今天，研究人员在《美国热带医学与卫生杂志》在线版上报道，在那些对照村里，这个比例却上升了246%。
But in the control villages, the proportion rose by 246%, the researchers report online today in the American Journal of Tropical Medicine and Hygiene.
这个调查，刊登在科学杂志网络版上，表明这些玉米产量低于它们在没有气候变暖的条件本可以达到的5%。
The study, published online by Science magazine, shows that these crops have declined about 5 percent over what they would have been in the absence of warming.
古德曼说：“这些美女类型是由杂志的时尚版编辑定的。”
"These beauty types were determined by fashion editors at magazines," Goodman said.
这一数字来自于本周青春期健康杂志在线版提前发表的一篇短文。
The number comes from a tiny paper published early online, this week, in the Journal of Adolescent Health.
一家汽车杂志的六月版封面上就写到：“博通设计的捷豹还能更捷豹吗？”
"Can Bertone Design a Better Jaguar Than Jaguar?" asked Automobile magazine on the cover of its June issue.
这些发现发表于《认识》杂志的在线版。
The findings appear in the online edition of the journal Cognition.
不管怎样，发表在星期三的网络版“自然”杂志中的研究结果使得月球科学家们开始重新考虑月球的演化过程。
Either way, the findings published online Wednesday by the journal Nature could send lunar scientists back to the drawing board to reconsider the moon's evolution.
发表在《家庭心理学杂志》二月版的研究显示这种婚前同居可能是不明智的。
The study, published in the February issue of the Journal of Family Psychology, indicates that such move-ins might not be wise.
新的研究发表在《新英格兰医学杂志》网络版，但这不代表大多数明显昏迷的病人能够交流或有可能康复。
The new report, posted online by The new England Journal of Medicine, does not suggest that most apparently unresponsive patients can communicate or are likely to recover.
这项研究报告刊登在周四的柳叶刀医学杂志在线版上。
The findings are published on Thursday in an online edition of The Lancet medical journal.
例如，他说，说服特稿作者撰写更多稿件，就是该杂志向数字版跃进时首先面临的挑战之一。
Convincing its feature writers to write more frequently, for example, was one of the magazine's first challenges as it leapt into the digital format, he says.
这一研究成果发表在《柳叶刀》医学杂志网路版上，其研究对象包括了康桥大学阿登布鲁克医院和比利时列日大学校医院的病患。
The study – which was published in an online edition of The Lancet medical journal – involved patients at Addenbrooke's Hospital in Cambridge and University Hospital of Liege, Belgium.
——建议你扔了吧！一月27日的网络版《自然》杂志中发表的一个最新研究会告诉你答案。
Toss 'em, according to a new study published online January 27 in the journal Nature (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
研究小组本周在《天体物理学杂志通讯》在线版上报道：结果，最早期的黑洞在最初的两亿年多里成长了不到1%。
As a result, the team reports online this week in the Astrophysical Journal Letters, the earliest black holes grew less than 1% over 200 million years.
关于商务旅行者亚太地区读者的投票结果将在该杂志10月版专栏上刊登。
The results from Business Traveller Asia-Pacific’s Readers’ Poll will be published in the October edition of the magazine.
《男士健康》杂志美国版开展的调查称，这标志着20世纪50年代男人形象的终结。
A study carried out by the US edition of Men's Health magazine claims it marks the death knell for '1950s man'.
根据一本1867年版的《集邮》杂志，timbromania是海尔宾试图取代的单词。
According to an 1876 edition of the magazine Philatelist, timbromania was the earlier word that Herpin was attempting to oust.
科学家将在8月9号的《从分子层面研究精神医学》电子版杂志上发布他们的研究成果。
The scientists detailed their findings online Aug. 9 in the journal Molecular Psychiatry.
那份杂志每星期一出版。
出版社可以看到是否读者在搜索他们的杂志或他们的电子版杂志。
Publishing houses can see whether readers are searching for their magazine, or their online entity.
根据这项研究，这个结果与体重是否超重并无关系，该研究结果1月11日刊登在美国心脏协会杂志的网络版上。
And it did not matter whether they were overweight, according to the study, which appeared Jan. 11 in the online edition of Circulation: Journal of the American Heart Association.
这些研究成果发表在科学刊物“欧洲营养杂志”电子版上。
The results appear in the online edition of the scientific publication European Journal of Nutrition.
这一研究成果发表在《柳叶刀》医学杂志网络版上，其研究对象包括了剑桥大学阿登·布鲁克医院和比利时列日大学校医院的病患。
The study -which was published in an online edition of The Lancet medical journal -involved patients at Addenbrooke's Hospital in Cambridge and University Hospital of Liege, Belgium.
新加坡航空(以下简称新航)计划通过飞机上的娱乐系统向乘客推出电子版机上杂志，逐步停止提供印刷版杂志。
Singapore Airlines wants to end its reliance on providing magazines for passengers by scrapping print editions in favour of streaming it through the in-flight entertainment system.
他们的结论已经在网络版的BMC传染病杂志上发表了。
Their findings have been published in the online Journal BMC Infectious Diseases.
这项研究发表在《科学杂志》网络版，用到了由阿波罗登月计划所采集的大量数据。
The research, published in the onlineedition of journal Science, used extensive data gathered during theApollo-era Moon missions.
时代华纳还发布个人杂志的电子版给要打印的订阅者。
Time Warner also releases People magazine's digital version to any print subscriber.
本周二，英国医学杂志网络版公布了对于此问题的研究结果。
A study released Tuesday in the online edition of the British Medical Journal took aim at this very question.
本周二，英国医学杂志网络版公布了对于此问题的研究结果。
A study released Tuesday in the online edition of the British Medical Journal took aim at this very question.
应用推荐