我们面临着许多新的机遇与挑战。
加入WTO后我国旅游业机遇与挑战并存。
Entering WTO implies both opportunities and challenges for China's tourism industry.
面对中国加入WTO，保险业机遇与挑战并存。
There are both opportunities and challenges in new situation that China joined in the WTO.
本文对中国面对的机遇与挑战进行了全面的分析。
The opportunity and challenge coexist. This paper thoroughly analyses the opportunity and challenge which China faces.
随着中国的加入世贸，公司迎来了新的机遇与挑战。
With China's accession to the WTO, the company has ushered in new opportunities and challenges.
随着全球国际化的趋势，中国正出现新的机遇与挑战。
As the international globalization trend continues, new opportunities and challenges are emerging in China.
我国加入WTO以后，对于企业而言机遇与挑战并存。
After China's entering the WTO the opportunities and challenges coexist for the enterprises.
第二章：电子商务时代IT分销业面临的机遇与挑战。
The second chapter: The opportunity and challenge of it distribution business faced with in e-commerce era.
加入WTO后，北京市都市农业面临的机遇与挑战并存。
After joining WTO, Beijing urban agriculture is faced with both chances and challenges.
回想创业之初，机遇与挑战并存，成功与失败悬于一线。
Looking backwards to its beginning, it confronted challenge and risk, success and failing.
加入WTO后，河北的工业经济面临着诸多的机遇与挑战。
After joining WTO, the industrial economy of Heibei is facing a lot of good luck and challenge.
加入WTO对中国证券市场国际化无疑是机遇与挑战并存。
Entering into WTO we have both opportunities and challenges for the internationalization of China's securities market.
面对机遇与挑战，创意设计在成衣上面的应用已成为销售热点。
Facing with the opportunities and challenges, creative design apply on the garment have become a hot spot sales.
随着教育不断走向国际化，高校校运会也面临着新的机遇与挑战。
With the internationalization of education, college sports games are facing more new chances and challenges.
音乐教育同样面临网络音乐资源带给我们的前所未有的机遇与挑战。
The music education is also facing unprecedented opportunities and challenges come from Internet music resources.
步入知识经济时代，高校图书馆业务管理流程面临着新的机遇与挑战。
The management of university libraries in the traditional old industrial base is faced with new opportunities and challenges.
机遇与挑战并存，国内的工程造价咨询企业如何抓住机遇，迎接挑战？
However, chance and challenge coexist, how the civil construction cost consultation enterprises grasp the chance and take up the challenge?
现今，我们生存的世界是一个日益竞争的社会，在其中机遇与挑战并存。
Nowadays, the world we live in are an increasingly competitive society in which chance and challenge are coexisting.
同时，指出塑造大学生理想人格面临的机遇与挑战以及塑造的重要意义。
Meanwhile, this part proposes the opportunities and challenges moulding college student's ideal personality will confront and their important meanings for discussion.
进入21世纪后，中国周边安全环境呈现出机遇与挑战并存的明显特征。
After Entering 21st centuries, the Chinese peripheral safe environment presents the both obvious characteristic of an opportunity and challenges.
随着经济形势开始好转，公司高管们再次将目光投向能为公司带来增长的机遇与挑战。
As the economic outlook begins to brighten, executives are turning once again to the opportunities and challenges of growth.
本文首先对企业集团在当前经济形势下所面临的机遇与挑战作了分析和论述。
First, the paper analyses and explains the opportunity and challenge in the present economic circumstance that the enterprise groups will confront.
冷战结束后，我国周边安全环境发生了深刻而复杂的变化，机遇与挑战并存。
Since the end of the Cold War, the peripheral security environment of our country has changed greatly and complicatedly, and she meets both opportunities and challenges.
武汉城市圈旅游业的SWOT分析表明，优势与劣势并存，机遇与挑战同在。
The SWOT analysis of tourism industry in Wuhan urban agglomeration shows that, advantage and disadvantage are simultaneous, opportunity and challenge are together.
随着因特网免费信息数据库的日益丰富，给专利查新工作带来了新的机遇与挑战。
Free information databases on Internet have brought new chances and challenges to the work of patent novelty searchng.
其本能也许有所转化，但是作为一种文化的载体，在新时期有着更多的机遇与挑战。
Perhaps its instinct has the transformation, but took one kind of cultural the carrier, has more opportunities in the new time and the challenge.
面对体育传媒市场的变革和2008年北京奥运会给国内体育电视带来的机遇与挑战。
Opportunity and challenge brought to domestic sports TV in the face of the change of the market of sports media and Beijing 2008 Olympic Games.
面对体育传媒市场的变革和2008年北京奥运会给国内体育电视带来的机遇与挑战。
Opportunity and challenge brought to domestic sports TV in the face of the change of the market of sports media and Beijing 2008 Olympic Games.
应用推荐