期刊文献印刷本索引的编制者也在以机读形式提供情报。
Producers of printed indexes to the serial literature are also making information available in a machine-readable form .
计算机技术使将大量资料贮存在可机读的文档成为可能。
Computer technology makes it possible to store vast amounts of data in machine-readable files.
新的加州驾照包括与以前驾照同样的信息，但是更多地是以机读的方式。
The new Californian driving licence carries the same information as its predecessor, but in a more machine-readable form.
记录：任何信息媒介，包括有记录内容的、可直接阅读或机读的数据。
'record' : any information medium, including the data recorded on it, which can be read by humans or machines.
通过定义主从机读操作的两次握手命令-应答帧格式及其参数改写子VI实现数据采集。
Data acquisition was realized by defined two times of handshake order or response frame format and VI of read-write operation between host and slave computers.
根据不同的记录手段和读取方式，不健康文献可以分为∶印刷型、缩微型、机读型和视听型等。
According to different record means and reading ways, they can be divided into: printed, micro formed, read on machine and audio-visual etc.
于是我每天早上都大声地读上一篇文章，时间为半个小时，尽量随着录音机读对每个单词的发音。
So every morning, I read a passage aloud for half an hour to try to pronounce every word correctly with a recorder.
对输入数据表和机读词表的特点、作用、数据组织方式和含义、处理要点等做了较为详细的介绍。
A detail introduction about the Input data Table and the Machine Readable Table's character, function, data form and meaning, key processing, etc.
认为网络环境下典藏工作最明显特征是使书目数据库走向机读化 ，要充分利用自动化管理手段。
The author thinks the most obvious characteristic of reservation work is making bibliography database read by computer and making use of the automatization manage means.
Kindle2实验性的“机读我听”的功能——就是能把任何书籍转换成有声书的功能，引起了一些争议。
This Kindle 2 has generated some controversy with its experimental read to me function that transforms any book into an audio book.
本文建立跨语言专利机读词典并在跨语言专利语料库的基础上研究语义消歧来解决跨语言专利中语言障碍问题。
A machine readable cross language dictionary was made to solve the language problems and at the mean time, ambiguity elimination was analyzed based on the cross language patent corpus.
“产品”是指包含原始epo数据库数据并且根据本协议被销售或者许可的被许可方的机读格式数据库和出版物。
Product "shall mean the Licensee's machine-readable databases and publications which contain data from the Original EPO-Databases and which are sold or licensed in accordance with this Agreement."
提出了通过对机读型目录（MARC）描述方式和元数据进行对比，进而实现元数据与MARC格式相互转换的一种方法。
This paper compares MARC with metadata, then, presents an approach of transform between metadata and machine-readable cataloging.
提出了一种基于贝叶斯分类与机读词典的多义词排歧方法，通过小规模语料库的训练和歧义词在机读词典中的语义定义来完成歧义的消除。
A method based on the bayes and machine readable dictionary was proposed, which could disambiguate by the training of a small-scale corpus and the definition of semantic in machine dictionary.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
如果一个客户机得到了一个文件的读授权，那么在这个授权期间，任何其它客户机都不允许写这个文件。
If a client receives a read delegation for a file, then all writes to that file for the length of the delegation are not allowed for any other client.
我们已经看到客户机是如何获取信息(读)的，但是如何写入信息呢？
We've seen how the client gets information out (reading), but what about writing?
这些骗子老手身带用于欺骗收银台读码机的假条形码，在他们用这些假条形码换下商店里的真条形码时身着西装，以减少人们对他们的怀疑。
The con artists wore suits to minimize suspicion as they replaced shop barcodes with barcode stickers of their own to fool supermarket checkout machines.
就像是LotusDomino作为blog的平台具有一定的优势一样，Notes客户机的某些特性，例如数据库的复制和未读标记，都可以作为RSS reader平台的优点。
Just as Lotus Domino has advantages as a platform for blogs, some features of the Notes client, such as replication of databases and unread marks, give it advantages as a platform for RSS readers.
苏珊：假设这是摄像机。看着摄像机。看着你的稿子，但是别读。
Susan: Pretend this is a camera. Look at the camera. Look at your notes, but don't read them.
我读不到报纸，看不成电视，也听不到收音机。
I don't read newspapers, and I can't get the television or radio working.
没有电，不能看电视，上网冲浪，使用洗衣机，甚至在晚上读或写。
Without electricity, we can't watch TV, surf the Internet, use the washing machine or even read or write in the evenings.
为了消除忧虑，通常你会逃避问题，你到庙里或戏院，你读杂志，打开收音机，或寻找其他分心的方法。
To get rid of worry you generally try to escape from the problem; you go to the temple or the cinema, you read a magazine, turn on the radio, or seek some other form of distraction.
本论文主要研究基于头戴式摄像机实现唇部图像获取、唇读特征提取和识别方法。
This paper focuses on the lip image capture, lip feature extraction and lip recognition with Head-Camera.
本论文主要研究基于头戴式摄像机实现唇部图像获取、唇读特征提取和识别方法。
This paper focuses on the lip image capture, lip feature extraction and lip recognition with Head-Camera.
应用推荐