或者更谨慎地说是谈论，身体在机能正常的时候，可以进行的一些活动，我们也可以说在音调调好的时候。
Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.
不过，身体正常机能产生的任何不寻常的反应或副作用都应该立即报告给医生。
However, any unusual reactions or side effects that interfere with normal functioning should be reported to a doctor immediately.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When a person has a depressive disorder, it interferes with daily life, normal functioning, and causes pain for both the person with the disorder and those who care about him or her.
不管怎么说，废弃物不排出的话，身体机能是无论如何也不会正常的。
No matter how it is say, the wastes doesn't eject of words, body function is anyway also can't normal.
人体每天产生70公斤的三磷酸腺苷(一种存储能量、使我们身体的几乎所有机能能够正常运转的分子)。
Human bodies produce 70 kg of ATP (a molecule that stores energy, permitting us to do nearly everything the body does) per day.
要在这个世界上正常发挥机能，人们需要有一个良好的感知，身体在空间的什么地方，姿势如何。
To function well in the world, people need a good sense of where their body is in space and how it's postured.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When you have depression, it interferes with daily life and causes pain for both you and those who care about you.
它推动血液顺着血管流至身体各部位，并运载氧和必不可少的维持身体正常机能的营养素。
It propels blood through vessels to each part of the body, delivering oxygen and other nutrients essential for normal function. The heart is vital because it.
心境恶劣障碍，也叫做恶劣心境，以长期(两年或更长)但是较轻的症状为特色。它并不一定使个人致残，但是能使个人正常机能受损或不能感到心情舒服。
Dysthymic disorder, or dysthymia, is characterized by long-term (2 years or longer) symptoms that may not be severe enough to disable a person but can prevent normal functioning or feeling well.
整形手术通过改变你身体的某一部分达到改变外表的目的，通常这一部分具有正常的生理机能，只不过不是你想要的模样。在你想要实施整形手术之前，好好考虑以下几点。
Cosmetic surgery changes your appearance by altering parts of your body that function normally but don't look the way you want. Before you proceed with cosmetic surgery, consider.
疾病。这是宿主在异常环境下削弱正常生理机能的原因。
Disease. This is the point at which an abnormal condition within the host impairs normal physiologic functioning.
钢丝绳芯带式输送机在各行各业中具有广泛的应用，其中钢丝绳芯输送带接头质量是否过关，将直接影响到输送机能否实现正常运行。
The wire rope conveyors have extensive used in all professions, in which joint quality is or not up to standard, to direct affect conveyor that can or not normal operate.
如果你的身体机能正常，而且没有胃溃疡，空胃睡眠能让你有更高的睡眠质量。
If your body is functioning normally, and you don't have stomach ulcers, going to sleep on a mostly empty stomach will allow you to sleep better.
本的爸爸正在把木头块搭在窗户上面，而他的妈妈正在确保手电筒和收音机能正常使用。
Ben's dad was putting pieces of wood over the Windows while his mom was making sure the flashlights and radio were working.
细胞凋亡是机体正常的生理机能，是多细胞生物正常更新和清除异常细胞的重要手段。
Apoptosis, which is the basically physiological mechanism, is important on renewing the normal cells and eliminating the abnormal cells for the multicellular organism.
不论在什么条件下，只要是磨粉机能够正常生产，本配套的专用除尘器也就能正使用。
No matter what conditions relevant dust catcher can be used if the flour mill can work norm ally.
它必然会给患者带来过分的苦恼——严重的焦虑、严重的羞耻感或抑郁症——而且它也足够糟糕，以至于干扰到人的正常机能。
It has to cause significant levels of distress - such as high levels of anxiety, high levels of shame or depression - and it also has to be bad enough to interfere with the person's functioning.
四年过去了。至今，史密斯先生的新肾脏仍在正常地发挥着生理机能，他又回到了充满活力的生活当中，并对他的朋友永远心怀感激。
That was four years ago, and Mr. Smith's new kidney is still functioning and he is back to his active life, forever grateful to his friend.
芦荟精华：加强肌肤机能运作正常，保持肌肤青春、健康有活力，让皮肤恢复白里透红的健康光泽。
Aloe extract: Enhance normal operation of skin function, maintain skin youth, health and vitality, lave skin healthy, bright, ruddy and fair.
胡萝卜素有助于维持皮肤细胞组织的正常机能、减少皮肤皱纹，保持皮肤润泽细嫩。
The carrot element is helpful to maintain the normal function of the cellular tissue of the skin reduce the wrinkle so that keep the skin smooth and delicate.
为维持正常机能，大脑需要接受由复杂的血管网络提供的连续的氧气和葡萄糖供应。
To function properly, the brain needs to receive an uninterrupted supply of oxygen and glucose, which is provided through an intricate network of blood vessels in the brain.
高度近视是由于过度眼轴增长而造成不正常视觉机能的眼疾。
High myopia is an ocular disease characterized by abnormal visual functions, caused by excessive axial elongation.
铁观音能消除疲劳，促进新陈代谢，并有维持心脏、血管、胃肠等正常机能的作用。
Remove the tiredness, promote the metabolism and maintain the normal functions of heart, blood vessel, stomach and intestines.
碘-碘是维持甲状腺正常机能的重要元素因为它是合成甲状腺激素必不可少的成分。
Iodine - is important for the normal functioning of the thyroid gland as it is an essential nutrient required for the synthesis of thyroid hormones.
凸轮轴和挺杆体是发动机的重要零件，它们的状况直接影响着发动机能否正常工作。
Cam shaft and tappet body are important parts of engine, their status will influence directly whether or not the engine could make normal operation.
津贴不应该光花在那些偶尔才使用的乡村线路上，而应该用来缓解交通堵塞这一燃眉之急，因为事关城市的各种机能能否正常运转。
Subsidy should be spent not on thinly used rural lines but on improving jammed commuter services needed to keep cities working properly.
托辊为胶带输送机上重要的部件，胶带机能否正常工作，跟托辊的质量有着密切的关系。
Roller Belt Conveyor for the important parts, tape machine could work with the roller is closely related to the quality.
上述系列变化表明氧化鱼油可以破坏鲤肝胰脏抗氧化机能及其正常的组织结构。
These changes reveal that oxidized fish oil destroyed anti oxidative function and normal histological structure of hepatopancreas.
尽管水不提供任何能量或热量，身体却需要大量的水以保证机能正常。
Although water does not provide any energy (or calories), the body requires large amounts of it in order to function properly.
这是宿主在异常环境下削弱正常生理机能的原因。
This is the point at which an abnormal condition within the host impairs normal physiologic functioning.
应用推荐