研究了机械场与电磁场耦合作用下简支圆薄板的分岔与混沌问题。
The problem of bifurcation and chaos of a simply supported thin circular plate under coupling action of a electromagnetic field and a mechanical field is studied.
针对在电磁场和机械场耦合作用下的载流柱壳的非线性变形问题的数值解法进行了研究。
The numerical method for nonlinear deformation problems of current-carrying columnar shell under the coupled action of electromagnetic field and mechanical field are studied.
这些话出自心地善良的人口中，但他们看不到偷车贼、废品堆放场的机械工以及购买了汽车保险、当车失窃后得到赔偿的车主之间有什么道德或实质上的区别。
These are the words of a well-meaning man who can see no moral or practical difference between a car thief, a scrap-yard mechanic, and a person who insures a car and thus profits if it is stolen.
苏普瑞阿迪在苏门答腊西楠榜区的养殖场里约有40只麝香猫，为他的“王者麝香猫”(鲁瓦克之王)牌咖啡豆提供“肠内机械装置”。
About 40 civets at Supriadi's plantation in West Lampung district, Sumatra, provide the intestinal machinery for his Raja Luwak (King of Luwak) brand of bean.
法拉利的机械师们很有信心，他们已经排除了故障。我希望车迷们能看到一场精彩的比赛，气氛一定会像以往一样火爆。
The Ferrari mechanics are very confident that they have resolved the problems and I hope the fans have a fantastic time and there is a great atmosphere as ever.
“这尽管是第一场比赛，但是这场比赛却为意大利人民、车队机械师和车队总裁蒙特泽·莫罗带了荣誉”这位28岁的西班牙车手在获得他的第22个分站赛冠军后说。
It's only the first race, but this is credit to the people in Italy, the mechanics and President [Luca] di Montezemolo, the 28-year-old Spaniard said after recording his 22nd career victory.
据《工业机械新闻》称，为了继续保持连续五年的安全生产纪录，一家公司给员工放映了一场电影，意在鼓励员工在工作中多多使用防护眼镜。
A company trying to continue its five-year perfect safety record showed its workers a film aimed at encouraging the use of safety goggles on the job.
本文试图用网络模拟法解机械制造过程中运动热源的导热温度场问题。
This paper tries to solve the temperature-field problems of heat-conduction in mechanical machining process for moving heat sources by the simulation method of the R-C network model.
机械化的装置被嵌入能量场，并且人类常常以他们自己表现得像一部调谐良好的机器而自豪。
Mechanized devices were inserted into the field, and humans often pride themselves upon acting like a well-tuned machine.
你可以通过避免过高的音量(比如工作场作的噪音、机械器具、大声的音乐、摩托车引擎声等等)来预防噪声引起的听觉损伤。
You can prevent noise-related hearing loss by avoiding loud noise such as that made by machines in the workplace, power tools, very loud music, and very loud motorcycles.
基于机械运动和流场流动的耦合控制，提出了自动化的细胞位姿调节技术。
Based on coupling control of mechanical motion and liquid flow, an automatable adjusting technology for cell position and attitude was proposed.
本文介绍了其零场电阻，临界电流密度及机械强度性能的测量原理和方法，并给出了测量结果。
The principle and method for measuring the resistance under zero background magnetic field, critical current density and mechanical intensity are presented and some results are given.
广泛适用于电力机械、水电、化工、车站、码头、机场和城市等行业的设备安装、电气检修、登高作业场。
Widely used in electrical machinery, utilities, chemical, stations, harbors, airports and urban industries to install equipment, electrical maintenance, high market operations.
从工业的机械制品时代到数字的信息对象时代，我们正经历着一场令人难以置信的转变。
We are experiencing an incredible transformation from the age of industrial, mechanical artifacts to an age of digital, information objects.
在流场分析基础上，对马达输出的扭矩和机械功率进行了实验研究。
Based on the analysis of the flow field, the torque and mechanical power of the motor are studied experimentally.
车辆减速器是机械化驼峰和自动化驼峰编组场用来调整车组溜放速度的设备。
Car retarder is equipment applied in mechanical and automatic hump marshalling yards for regulating rolling speed of sets of car.
作者提出了一种顺向双叶机械瓣的设计模型，并用有限体积法对这种模型进行流场和剪应力分布的数值模拟。
The author based on the above results designed a model of downstream direction bileaflet mechanical valve and used finite bulk method to calculate the velocity and shear stress profiles of this valve.
分析讨论了机械物理、物理场、晶粒细化剂对铝及合金晶粒细化处理的研究及其细化机理；
The research about the effects of mechanical physics, physical fields, grain refiners on the grain refinement of Aluminum and alloys is analyzed and discussed;
文章基于渗流场与应力场的耦合理论分析，进行了机械与射流破岩耦合特性的实验研究。
Based on the coupling theory analysis of the filtration and stress field, this paper introduces the experimental research on the coupling characteristic of mechanical - jetting rock cutting.
凯恩游乐场有篮球机和足球机，游戏兑换券，袋子五颜六色的棉花糖，甚至有一个使用机械手臂抓取奖品的机器（类似咱们常见的抓娃娃机）。
"Caine's Arcade" has basketball and soccer, game tokens and tickets, and colorful bags of cotton candy. It even has one of those machines where you try to seize a prize with a mechanical claw.
数值计算结果表明，该方法可用于复杂机械系统内流场三维瞬态流动的数值计算。
The simulation calculation results show that the method can be used in 3D transient flow numerical simulation in the area of complex power machinery system.
用源汇模拟同位素分离气体离心机流场的供取料驱动和机械驱动是离心机流场计算中的方法之一。
The sources and sinks are used to simulate the mechanical drives and the drives of the feed and withdrawals in the simulation of the flow field of a gas centrifuge for isotope separation.
永磁操动机构动态特性的研究涉及电、磁、机械耦合场的求解。
The study of dynamic behavior of permanent magnetic actuator (PMA) involves solution of an electrically, magnetically and mechanically coupled problem.
通过用柱形水力旋流器对漂白化学热磨机械浆进行筛分的实验，获得了分流与流场相互关系的新认识。
After research on the fractionation of softwood BC TMP pulp fiber by a cylindrical hydrocyclones, a new knowledge of the relationship between split ratio and flow field in hydrocyclones was gained.
通过用柱形水力旋流器对漂白化学热磨机械浆进行筛分的实验，获得了分流与流场相互关系的新认识。
After research on the fractionation of softwood BC TMP pulp fiber by a cylindrical hydrocyclones, a new knowledge of the relationship between split ratio and flow field in hydrocyclones was gained.
应用推荐