迫使华尔街自律监管机构——美国金融业监管局(FinancialIndustry RegulatoryAuthority，以下简称FINRA)公开账簿和记录。
Compel the Wall Street self-regulator FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) to open its books and records.
但是，该方案也将设立新的机构，如要求设立审慎金融监管局，即将所有联邦银行监管机构合而为一。
But, the proposal would also create new agencies. It calls for a Prudential Financial regulator, which would combine all federal bank regulators into a single agency.
虽然英国金融服务监管局不顾阿利斯·泰尔·达林的愿望，本月解除了禁令，监管机构仍然规定，如果投机(资)者自己的仓位投有变化，一定公开承认。
While the FSA lifted the ban this month, in defiance of Alistair Darling's wishes, the regulator still requires speculators to admit if they are changing their positions.
并表监管局是指外资银行主报告行所在地银监会派出机构；
The "supervision bureau of consolidated financial statements " refers to the agency of CBRC at the place where the leading reporting bank of a foreign-funded bank is located.
在地产代理监管局空中冒险节目进入美国航空航天局的摊位展示空间机构的猎户座乘员舱（左）和月球栖息地的概念充气版面编排。
The entry to NASA's pavilion at the EAA AirVenture show features inflatable mockups of the space agency's Orion crew capsule (left) and lunar habitat concept.
属地监管局是指外资银行其他营业性分支机构所在地银监会派出机构。
And "the territorial supervision bureau" refers to the agency of CBRC at the place where other business branches of a foreign-funded bank are located.
金融服务监管局(FSA)是世界上管理最宽松的大型监管机构。
The Financial Services Authority (FSA) was one of the most permissive big supervisors in the world.
金融服务监管局(FSA)是世界上管理最宽松的大型监管机构。
The Financial Services Authority (FSA) was one of the most permissive big supervisors in the world.
应用推荐