与国际机构和组织合作，在全球范围内遏制这一问题。
Collaborating with international agencies and organizations to deter the problem globally.
您还可以利用社区中现有的机构和组织，并邀请他们加入。
You can also leverage existing institutions and organizations in the community and invite them to participate.
我们认可和许多著名的评审机构和组织的批准。
We are accredited and approved by many prestigious accrediting agencies and organizations.
与国际机构和组织开展合作，在全球遏制针对妇女的暴力行为。
Collaborating with international agencies and organizations to deter violence against women globally.
衡量社会接受机构和组织内权利分配不平等的程度的尺度。
A cultural measure of the extent to which a society accepts the unequal distribution of power in institutions and organizations.
他们正在物色特殊机构和组织作为开展此项工作的有效工具。
They are viewing special services and their organizations as an efficient instrument for their implementation.
你们都知道，这是一次联合募捐，代表了400多个机构和组织的供资需求。
As you know, this is a consolidated appeal, representing the funding needs of more than 400 agencies and organizations.
也由衷地欢迎全国、乃至全球范围内的相关机构和组织交流合作，将关爱传播的更广阔。
We also wholeheartedly welcome the exchange and cooperation with relevant institutions and organizations throughout the country and the world to spread love more widely.
传大优浦广告传播公司几年时间，为很多机构和组织创意设计了一些宣传海报与公益广告。
Creatup a few years, for many institutions and organizations, a number of creative design posters and public service ads.
要深入思考，激发更大的想像力，我们请个人，机构和组织签署了我们的免费导游在展览期间。
To ignite deeper thinking and greater imagination, we invite individuals, institutions and organizations to sign up for our free guided Tours during the exhibition period.
对于缺乏FPGA设计经验的较小的设计机构和组织来说，组建一支理想的团队经常是个挑战。
Gathering an ideal team is often a challenge for smaller design groups and organizations with limited FPGA design experience.
FC：很少有企业、机构和组织拥有一整套测试服务性能和可伸缩性的方法，这经常让我感到惊讶。
FC: it frequently surprises me how few enterprises, institutions, and organizations have a method to test services for scalability and performance.
微型无人直升机在军事和民用方面都具有广泛的应用价值，一直以来都是国内外很多机构和组织的研究对象。
Mini unmanned helicopter has comprehensive applications in military and civilian, and for a long time to now, its been as the study object for many institutions and organizations all over the world.
公众利益监督委员会是IFAC与国际监管机构和组织共同建立的，其成员由国际监管机构和其他组织提名。
The PIOB, which was established by IFAC in cooperation with international regulators and institutions, is comprised of members nominated by international regulators and other organizations.
超小型无人直升机在军事和民用方面都具有广泛的应用价值，一直以来都是国内外很多机构和组织的研究对象。
The super-mini scale helicopter is widely used in both military and civil areas and has been a study object for many institutions and organizations all over the world.
“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
他们试图通过密切监督和有组织的活动来发展自己的技能，而且教孩子们质疑权威人物并出入精英机构。
They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
G20应该鼓励国际机构和其他组织支持区域存储设施建设。
The G20 should encourage international institutions and other agencies to support regional storage facilities.
卫生系统包括主要目的为改善健康的所有组织、机构、资源和人员。
A health system consists of all the organizations, institutions, resources and people whose primary purpose is to improve health.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
另外，对于开源项目、教育机构和非赢利组织来说，Cruise还会降低收费标准，甚至免费。
Additionally, Cruise will be available at reduced or no cost for most open source projects, academic institutions and non-profit organizations.
各位使节、国际组织和机构代表。
Your Excellencies Diplomatic Envoys and Representatives of International Organizations and institutions.
这个网络与各会员国的技术机构和世卫组织合作中心一起，已经应对了50多起重大疾病暴发。
With the technical institutions of Member States and the WHO Collaborating Centres, the Network has responded to more than 50 major disease outbreaks.
它们包括校友团体，工作组织和专业机构。
They include alumni groups, work groups, and professional organizations.
约翰·安德森和贝蒂·罗杰斯继续谈论有关贝蒂所在银行的业务和组织机构。
John Anderson and Betty Rogers continue their discussion about the operation and organization of her bank.
它还能摘取出文中提到的名字、地点和组织机构。
It also extracts names, locations, and organizations mentioned in articles.
它还能摘取出文中提到的名字、地点和组织机构。
It also extracts names, locations, and organizations mentioned in articles.
应用推荐