这本书中充满了机智和幽默。
最重要的,我更会想念他的机智和幽默…一个平凡下的非同凡响的人。
Most of all, however, I will miss his wit and humor… a consummate storyteller who found a punch line in even the most mundane scenarios.
尽管他非常悲痛,马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默,使美国公众笑逐颜开。
In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.
无耻的讲述的故事是关于一个年轻群兄弟姐妹几乎抛弃了他们的父母,生存靠机智和幽默,在粗糙的曼彻斯特委员会房地产。
SHAMELESS tells the story of a young group of siblings pretty much abandoned by their parents, surviving by their wits - and humour - on a rough Manchester council estate.
结果证明他天生就是出色的演说家:富于个人魅力、幽默和机智。
He turned out to be a natural — a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit.
他们中有些曾是Lennart的密友。Lennart是一个聪明机智,富有魅力,通晓多国语言的人,它和elan返回他的祖国,他的幽默感激起了别人的崇拜和尊重。
Some were close friends of Lennart, a brainy, charismatic polyglot who returned his country to the map of the world with an elan and humour that inspired an extraordinary affection and respect.
但是作为一种新兴的文体,小说以其机智幽默和洞察人生的智慧,已经征服了很多读者。
But as a kind of burgeoning style novel with it quick-witted humour with see the wisdom of life clearly, have conquered many readers.
辛克莱·刘易斯以其刚健有力、栩栩如生的描写和以机智幽默,入木讽刺创造新型性格的才能成为美国第一位获得诺贝尔文学奖的作家。
Sinclair Lewis, the first Nobel Prize winner, characterizes his writing by vivid description, strong control, and creation of new type of images with satire and wit and humor.
幽默是指一种含蓄而充满机智、讽刺与诙谐的辞令,揭露生活中乖讹和不通情理之处。
Humor is a kind of language which is full of understatement and wisdom, sarcasm and jocularity, revealing the unreasonable in life.
诚信,好玩,幽默和机智,是一些术语的描述中展开这些独特的作品之一。
Honesty, playfulness, humor and wit are some of the descriptive terms that unfold in these one of a kind pieces.
这是一部关于接受、机智和勇敢的故事。编舞耶娃•索伊尼和拉希•赛雷拉在这部经典格林童话中添加了许多诙谐和幽默。
This is a story about acceptance, wit andbraveness. Lassi Sairela ja Eeva Soini, the Choreography of the show addedsomething humorous in this classical Grimms fairytale.
友好的幽默能够消除激烈的争吵,阻止双方拳脚相向,将家庭责任和生活计划的苦差事转变为机智、聪明和快乐的事情。
Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
友好的幽默能够消除激烈的争吵,阻止双方拳脚相向,将家庭责任和生活计划的苦差事转变为机智、聪明和快乐的事情。
Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
应用推荐