当潮水上涨时，水流过大坝，涡轮机转动带动发电机工作，就产生了电力。
When the tide rises, water comes through the dam, the turbines turn and the electric generators work, producing electricity.
当你使用电脑或智能手机工作时，每15分钟休息一下是个好主意。
It is a good idea to take a break every 15 minutes, when you are working at a computer or using a smartphone.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
评估用于脊柱三维重建的计算机工具的内部和内部可靠性。
Evaluate the intrarater and interrater reliability of a computer tool used for 3D reconstruction of the spine.
其他本机工具提供更高级的指标。
客户机工作站上必须安装以下的软件。
The following software must be installed on the client workstations.
目录信息在客户机工作站进行本地缓存。
The catalog information is cashed locally on the client workstation.
以下是我从有机工业的市场成功学到的。
Here's what I've learned about marketing success from the organic industry.
我在ABC公司当了两年的计算机工程师。
I've been working in ABC company for the past two years as a computer engineer.
不使用太阳能和燃料，他们不会让电机工作。
我学计算机工程是因为这种人才需求量很大。
I took computer engineering as my major because there are greater demands for a man with these qualifications.
安装水轮机工作轮。
该研究鼓励您在存储库中使用本机工具进行实验。
The study will encourage you to experiment with the native tools in your repository.
张伯伦·冯是一个计算机工程师，生活在旧金山。
Chamberlain Fong is a computer engineer living in San Francisco.
飞机工程和控制系统的技术进步使情况发生了改变。
What has changed are technological advances in aircraft engineering and control systems.
我的确认为计算机工业将受到其它行业的波及和影响。
I do think the computer industry will sustain some aftershock if the other economic shoe drops.
马洪曾在法国学习电机工程，后来成为了一名海军工程师。
Madhoun studied electrical engineering in France, and as an engineer he rose in the ranks of the navy.
与ovc兼容的投票点应该包含几种类型的计算机工作站。
An OVC-compliant polling place would contain several types of computer stations.
问：ejb客户机工作负载管理(WLM)是如何工作的？
为客户机工程执行相同的步骤，让构建路径上有ejb工程。
Perform the equivalent step for the client project to make the EJB project available on the build path.
飞机工程师们多年来探索使用轻质强化碳纤维塑料代替金属部件。
Aircraft engineers have for years sought to replace metal components with lightweight plastics reinforced with carbon fibres.
属性配置之后，MQTT客户实例会从MQTT客户机工厂获得。
After properties configuration, an MQTT client instance is obtained from the MQTT client factory.
从某种程度上说，人们可能会回到旧蒸汽机工作在田野上的时代。
It would be a return, in a way, to a time when older steam engines once worked in the fields.
不久之前，美联航和美国航空也宣布了对手机值机工具的改进措施。
Oman’s move follows announcements by United and American Airlines for improving mobile check-in tools.
如果需要将用户添加到其他存储库，请使用这些产品中可用的本机工具。
If you need to add users to other repositories, use the native tools available to you with those products.
医院的X光机工作原理是X光射线脉冲穿过人体在射线胶片上感光成像。
Hospital X-ray machines work by passing an X-ray pulse through a body onto radiographic film.
持有厦门太古飞机工程有限公司股份，该公司提供747的客改货服务。
Has a stake in Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering, which offers 747 freighter conversion services.
机工长试图把门关紧，我的上司操纵着飞机，但是驾驶舱的左侧裂开了。
Our crew chief was trying to hold the door on and my boss was flying the aircraft, but the left side of the cockpit was split open.
机工长试图把门关紧，我的上司操纵着飞机，但是驾驶舱的左侧裂开了。
Our crew chief was trying to hold the door on and my boss was flying the aircraft, but the left side of the cockpit was split open.
应用推荐