于是，机场警察打开她的皮箱，发现里面有一个设计得像一本精装书的盒子，盒子里里面有一支单发的柯尔特式大口径自动手枪。
Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
与此同时，第三个小组正在爬机场附近“精英警察训练学校”的墙。
Meanwhile a third group was scaling the walls of the Elite Police Training School near the airport.
没想到这个陌生人是机场的便衣警察。于是，麦凯先生遭到了控诉——辱骂警官，护照也被没收了。
But the man was a plainclothes airport policeman, and Mr McKay was charged with insulting him and his passport was confiscated.
国家的警察部门更加专业化，他们甚至会对垃圾管制而执行法律，以使卢旺达成为非洲最清洁的国家；塑料袋在机场也全部没收。
The police are professional, even enforcing laws on litter to make Rwanda the cleanest country in Africa; plastic bags are confiscated at the airport.
本周五，警察宣称，他们在约翰内斯堡的奥利弗·雷金纳德·坦博国际机场扣留了一名泰国人，他可能与一个受到指控的犀牛偷猎集团的“主要人物”有关联。
Police said on Friday they had detained a Thai man, believed to be an associate of an alleged rhino poaching syndicate "kingpin", at or Tambo international airport in Johannesburg.
英国皇家警察称这些人计划将伪装成软饮料的炸弹零件绕过机场安检，偷运进航班上，并将在飞行过程中组装成炸弹。
The crown said the men planned to smuggle on boardcomponents of a liquid bomb disguised as soft drinks to bypass airport security. The devices would have been assembled during the flight.
在八月十六日由德里飞往孟买的一班航班上，我跟一个机场安检警察开了个玩笑。
On a flight from Delhi to Mumbai on 16 August, I teased a policeman at the airport security check.
5名剩下的囚犯向机场旁边的一个农场跑去，警察们紧追其后。
The five remaining inmates run off into a field adjacent to the run way, the police chasing after them.
警察们被紧急召集起来去守卫机场，并对到达的飞机进行检查。
Police were called out to keep at the airport, and inspect the arriving planes.
学院公园警察表示，今天早上他们接到电话，世界上最繁忙机场的周边道路发生撞车事故。
College Park Police say the department received a call this morning about the crash on a road that loops around the world's busiest airport.
警察马上行动起来赶去机场，因为那个打电话的人说小偷们乘坐的108航班将在8：20到达。
The police learnt the news and went to the airport immediately, for the caller said that the thieves were taking the flight NO. 108 and it would arrive at 8:20.
国家电视台播放了两名嫌疑人的录像，当他们被全副武装的警察护送到西蒙·博利瓦国际机场的一架等待飞机时，两人戴着手拷，身穿防弹背心。
State television broadcast footage of both suspects, who wore handcuffs and bulletproof vests, as they were escorted to a waiting plane by heavily armed police at Simon Bolivar International Airport.
还好我把钱藏在机场的置物柜，警察才没有找到。
Thank goodness, I put all the money in airport's locker, so that the police cannot find it.
这位官员在纳米比亚首都Windhoek机场航空安全警察部门工作。
The officer worked at the police aviation security unit of the airport at the Namibian capital Windhoek.
那个抢劫犯一到机场就被警察逮捕了。
Upon arriving at the airport, the robber was arrested by the police.
这名妇女说警察对待她非常地粗鲁，而飞机场的工作人员说这名妇女没有遵循安检程序。
The woman says police handled her roughly. Airport officials say the woman did not follow security procedures.
副驾驶员告诉了驾驶员可能应该找警察在机场等着扣住这个不遵守规则的女人。
The co-pilot tells the pilot that he probably should have the police waiting when they land to arrest this blonde woman that won't listen to reason.
副驾驶员告诉了驾驶员可能应该找警察在机场等着扣住这个不遵守规则的女人。
The co-pilot tells the pilot that he probably should have the police waiting when they land to arrest this blonde woman that won't listen to reason.
应用推荐