他表示,检察机关并没有想对他作出有谋杀罪的判决,因为有医学证据表明他长期有梦游的问题。
He said the prosecution was not seeking a verdict of guilty to murder because of medical evidence about his chronic nightmare problem.
检察机关认为,被告人文裕章无视国家法律,故意杀人,应当以故意杀人罪追求其刑事责任。
Prosecutors thought Wen had ignore the law and killed his wife deliberately, so he should be accused.
目前,伤者已经因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被移送检察机关。
At present, the wounded has on suspicion of crime of endangering public security with dangerous method was transferred to procuratorial organ.
在这22人中,有三人因渎职罪被移送司法机关处理,其他19人受到行政处分。
Of the 22 officials, three were transferred to judicial departments for malfeasance, while the other 19 received administrative punishments.
检察机关应该在查清案件事实的基础上对犯罪嫌疑人的行为作出判断和处理,对罪疑的案件应当作出不起诉决定。
The procurator organ must deal with the cases and the suspects on the base of finding out the fact and make a non-prosecution decision when there is any doubt.
这样,当在司法实践中出现交通肇事罪共犯的情况时,司法机关才有法可依。
In this way there will be laws to abide by when the accomplice of traffic accident crime happens in the judicial practice.
近些年来,越来越多的司法工作人员将这种行为以非法侵入住宅罪论,甚有司法机关明文规定以非法侵入住宅罪定罪处罚。
However, in recent years, more and more Judicial officers have treated it as the crime of illegal invasion of residential, which even be regulated distinctly by some Judiciaries.
近日,因涉嫌故意杀人罪,巴东县邓某被检察机关批捕。
Recently, on suspicion of intentional homicide, Badong County Dengmou by prosecutors arrest approval.
近日,因涉嫌故意杀人罪,巴东县邓某被检察机关批捕。
Recently, on suspicion of intentional homicide, Badong County Dengmou by prosecutors arrest approval.
应用推荐