她穿颜色朴素的衣服好看,如灰色、深兰色的衣服等。
卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢,打量着他的脸,他穿着特朴素的衣服,头顶架一副太阳镜。
Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face. He was wearing the plainest of clothes, with sunglasses propped on his head.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时,你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
我起了床,很费了一番心思来穿着。我不得不穿得很朴素,因为我没有一件衣服不是做得极其简单的;但出于天性,我还是力求穿得整洁。
I rose; I dressed myself with care: obliged to be plain-for I had no article of attire that was not made with extreme simplicity-i was still by nature solicitous to be neat.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时,你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.
一些虔诚的佛教徒会穿上朴素的白衣服,花了一整天在庙宇里,重新下定决定遵守八正道。
Some devout Buddhists will wear a simple white dress and spend the whole day in temples with renewed determination to observe the observance of the Eight Precepts.
穿上一套朴素的黑色衣服,他越发显得苍白而瘦弱。
身着灰黑色的朴素衣服,她显得庄重而典雅。
She has an austere elegance in he plain grey and black clothes.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时,你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot , you need to keep the rest of your outfit quiet.
可是,如果一个人到今天仍然坚持穿补丁的破衣服,那他维持简单朴素生活的动机就有问题。
However, if a man nowadays still wears a piece of clothes with patches, his motive for keeping the life will be in doubt.
这位女士看到的不再是一个穿着朴素衣服的小姑娘,而是一个被母亲的爱包裹着的孩子。
She no longer saw a little girl in a simple dress, she saw a child wrapped in her Mother's love.
但白天,她的衣服,她那朴素的蓝棉布衣裤,把他所熟悉的东西都罩住了。而她,就象一个默默不语的忠实的丫环,仅仅就是一个丫环。
But in the day her clothes, her plain blue cotton coat and trousers, covered all that he knew, and she was like a faithful, speechless serving maid, who is only a serving maid and nothing more.
但白天,她的衣服,她那朴素的蓝棉布衣裤,把他所熟悉的东西都罩住了。而她,就象一个默默不语的忠实的丫环,仅仅就是一个丫环。
But in the day her clothes, her plain blue cotton coat and trousers, covered all that he knew, and she was like a faithful, speechless serving maid, who is only a serving maid and nothing more.
应用推荐