受术者体验到将来的死亡并因而死去。
Recall death. Foe vividly recalls its future death and dies.
受术者(活的)地面上滑动，如同在冰面上。
Skate. Subject slides (skillfully) along the ground as if ice.
术者使用工具去除退变和突出部分的椎间盘髓核。
The surgeon USES instruments to remove degenerative and extruded portions of the disc nucleus.
麻醉医师与术者的密切协作也是抢救成功的一个重要原因。
The good coordination of anesthesia doctor and operator is also the key point of successful salvage.
事实上，在上腰椎手术时，术者在术中很少会看到乳糜池。
In fact, surgeons seldom see the cisterna chyle during upper lumbar spinal surgeries.
因此，这种小切口在受术者同意情况下乃最佳手术切口选择。
Therefore, these insicions are the optimum selection with the consent of the patient.
目的观察再次剖宫产术者局部应用注射用血凝酶的止血效果。
OBJECTIVE:To observe the hemostasis efficacy of reptilase in treating repeated cesarean section.
结论再次剖宫产术者局部应用注射用血凝酶，止血效果明显。
CONCLUSION: a local application of reptilase to patients with repeated cesarean section can yield an evident hemostatic efficacy.
整形美容受术者与一般人群在对自我体像的关注程度方面存在差异。
It is suggested that there is some difference attention degree of self-body image between plastic cosmetology accepter and undergraduates.
手术要注意的几个问题：1、术者的操作技术是本手术的重要保证。
There are some questions during the operation: 1. The operator's skill is the important insurance of this kind of operation.
背景信息摘要：在腰椎间盘手术中，术者有可能损伤腰动脉或主动脉。
Summary and Background Data. Injury to the lumbar artery or aorta may occur during lumbar disc surgery.
使用X线的引导，术者在原先被自身椎间盘占据的空间植入人工椎间盘。
Using X-ray guidance, the surgeon inserts the artificial disc into the space previously occupied by the natural disc.
据作者所知，这是首次研究微创TLIF术中患者和术者的辐射暴露时间。
To the authors' knowledge, this is the first study of radiation exposure to the surgeon or patient in minimally invasive TLIF.
联合组和异丙酚组受术者均未发生人工流产综合反应及其他严重不良反应。
Combination group and propofol group patients who did not occur by the integrated response of abortion and other serious adverse reactions.
术者将植骨块放入脊柱减压的空隙，并用金属接骨板和螺钉对其进行固定。
The surgeon places the graft into the open space in your spine. It may be secrured with a metal plate and screws.
术式选择应根据设备的情况，患者情况及术者对手术方式的掌握程度来决定。
The operation ways should be selected on the condition of equipment and patient's condition and operating person's skill.
操作：施术者将两掌重叠，置于命门及八髎处，施以高频振颤，约5秒左右。
Operation: The performer piled up his hands, puts on "Ming Men" and "Ba Liao", shaking with high frequency for about 5 seconds.
前言： 目的：对中青年眼睑整形受术者提供同期外眦鱼尾纹除皱手术方式。
Objective:To perform the rhytidectomy of the lateral canthus in combination with blepharoplasty for youth and middle-aged persons.
这项研究的受术者是由学院的2006界住院医师按照基本科学分类来决定的。
The study is the recipient of the Academy's 2006 Resident Research Award in the Basic Science Category.
目的探讨电视腹腔镜下胆囊切除术(LC)中持镜助手如何更好地配合术者操作。
Objective to study how an assistant holding the laparoscope during LC (laparoscopic cholecystectomy) coordinates with the operator.
结果LC并发症的发生与病人的选择、术者操作技术及术中的判断和处理密切相关。
Results Complications of LC were highly related with choosing patients, technique of operator and judgement and treatment during operation.
目的：探讨双异丙酚微量泵持续输注与单次注射用于人工流产麻醉对受术者的影响。
Objective: To investigate the influence about continuous transfusion of Propofol and single - dose infusion of Propofol for early pregnant women during induced abortion analgesia.
方法对12例直肠癌伴急慢性梗阻患者施行支架置入术者的临床资料进行回顾性分析。
Methods Clinical data were retrospectively analysed on 12 patients with advanced rectal cancer accompanied with acute or chronic obstruction treated by the stent placement.
操作：施术者用两手全掌着力，沿受术者肋弓下缘作施转运摩，反复操作六至三十六次。
Operation: The performer puts his palms with strength to rub circly along the side of ribs of beneficiary repeatedly for six to thirty six times.
最近，大量卫生保健资源致力于开发计算机导航系统，使到术者更容易准确地纠正力线。
Recently, substantial health-care resources have been devoted to computer navigation systems that allow surgeons to more often achieve that alignment.
手工术者可以提升技能并且使用这些技能来制造物品的更多属性，或者提高物品的知名度。
Crafters can improve their skills and use them to give some properties to their items, or enhance their statistics.
术者在考虑选择手术方式时主要取决于患者当时机体的状况而非患者的医疗支付能力等因素。
As considering the choice, the operating type was determined by the state of patient 's health while not the capacity for medical payment by patients.
术者在考虑选择手术方式时主要取决于患者当时机体的状况而非患者的医疗支付能力等因素。
As considering the choice, the operating type was determined by the state of patient 's health while not the capacity for medical payment by patients.
应用推荐