本标准适用于高压电机绝缘结构的耐热性评定。
This standard applies to the hear resistance assess of insulation system of high-pressured electric machinery.
本标准适用于以光栅尺为检测件的线位移传感器。
This standard is applied to it is with grating feet detect sensor of displacement of the lines.
本标准适用于陶瓷谐振器代号的编制及生产管理。
The System is to code Ceramic Resonator in accordance with the specifications and its info.
本标准适用于陶瓷滤波器代号的编制及生产管理。
The System is to code Ceramic Filter in accordance with the specifications and its info.
本标准适用于所有的蜂蜜，包括各种直接食用的蜂蜜。
This standard applies to all honey, including various kinds of directly edible honey.
本标准适用于石英晶体谐振器代号的编制及生产管理。
The System is to code crystal units in accordance with the specifications and its info.
本标准适用于ISO米制螺纹平支承面的机械连接元件。
This standard applies to mechanical joining elements with metric ISO thread and flat head bearing surface.
本标准适用于机编双绞(或多绞)六边形钢丝网及组合体。
This standard is applied to machine make up twinning (or wring more) hexagon steel wire and assembly.
本标准适用于工厂及有可能造成噪声污染的企事业单位的边界。
The standard is applied for the boundary of the enterprises and the institutions which may cause noise pollution.
本标准适用于按照生产工序、外形、尺寸和表面对钢产品进行分类。
This standard is applicable to classification of steel products according to its production processes, shape, dimension, and surface.
本标准适用于家用电动洗碗机，有洗碗功能的其它洗涤机械亦应参照使用。
This standard applies to family expenses dynamoelectric dishwasher, the other washing machine that has the function that wash a bowl also should consult use.
本标准适用于在砂型铸造或导热性与砂型相当铸型铸造的一般工程用铸造碳钢件。
This standard is applicable to carbon steel castings of sand casting and casting mold casting which owns equivalent thermal conduction with sand mold.
本标准适用于石油及化学工业用空冷器，电适用于其它工业部门相类似的空冷器。
This standard is applicable to the air cooled exchanger used in petroleum and chemical industries; also, it is applicable to analogous air cooled exchangers in other industrial departments.
本标准适用于色调接近铂-钴标准溶液的、澄清透明、浅色液体试剂色度的测定。
This standard is applied to tonal and adjacent platinic - of cobaltic standard solution, of chroma of reagent of liquid of clear and transparent, light color determine.
本标准适用于记录、存储、显示、打印输出车辆有关行驶状态信息的汽车行驶记录装置。
This standard is applicable to the vehicle traveling recording device which records, stores, displays, prints and outputs the relevant vehicle traveling state information.
本标准适用于水工金属结构的焊接，也适用于水利水电工程其他机械产品钢结构的焊接。
The standard is suitable for hydraulic steel structure weld; it is also suitable for the steel structure weld of miscellaneous mechanical products in water conservancy and hydroelectric projects.
本标准适用于超临界及超超临界机组汽轮机用超纯净钢低压转子锻件的订货、制造与检验。
This standard is applied to super - critical reach super - exceed critical aircrew turbine to use exceed pure steel low pressure of rotor forging order goods, make with examine.
本标准适用于组织的各个过程，因此，本标准所依据的质量管理原则也可在整个组织内应用。
This International Standard is applicable to the processes of the organization and consequently the quality management principles on which it is based can be deployed throughout the organization.
本标准适用于气焊(用于薄板)，手工电弧焊及气体保护焊焊接的碳钢、低合金钢焊接接头。
The national standard is suitable for welded joint of carbon steel and low alloy steel with gas welding (being used for sheet metal), manual arc welding and gas - shielded welding.
本标准适用于将拖拉机的液压动力，通过管接头频繁地连接和断开的方式传递到机具上的接头。
This standard applies to the hydraulic pressure motivation the tractor, through pipe fittings often join and disconnecting means deliver the connect to machines and tools.
本标准适用于交流发电机、同步调相机和交流电动机定子线圈及绕组绝缘交、直流耐电压试验。
The standard is applicable to stator coil and winding insulation alternative and direct current voltage withstanding test for AC generator, synchronous phase modifier and AC motor.
本标准适用于各类玩具用涂料，并规定了玩具用涂料中对人体和环境有害的物质容许限量的要求、试验方法、检验规则和包装标志等内容。
This standard has stipulated the limits of hazard substances in toy coatings that are harmful to human and environment, testing methods, packaging and marking requirements etc.
本标准可以适用于任何类型的风险，无论其性质是否有积极或消极的后果。
This International Standard can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.
本标准规定的所有要求是通用的，旨在适用于各种类型、不同规模和提供不同产品的组织。
All requirements of this International Standard are generic and are intended to be applicable to all organizations, regardless of type, size and product provided.
本标准的所有要求是通用的，并且适用于不同类型、不同规模、和提供不同产品的所有组织。
All requirements of this International Standard are generic and are intended to be applicable to all organizations, regardless of type, size and product provided.
注：在本标准中，术语“产品”仅适用于预期提供给顾客或顾客所要求的产品。
NOTE in this International Standard, the term "product" applies only to the product intended for, or required by, a customer.
若本标准中关于确定范围的要求适用于组织，组织应使用该要求。
Where a requirement of this International Standard within the determined scope can be applied, then it shall be applied by the organization.
本研究是在标准化儿童智力诊断测验初稿的基础上，通过试用和修改，形成适用于4-12岁儿童的标准化儿童智力诊断测验的框架和测题内容，并为进一步建立常模奠定基础。
The main task of our study is to revise and develop a Standardized Intelligence Diagnosis Scale (SIDS) for 4-12 year old child, and lay the foundation for the formation of the norm.
本研究是在标准化儿童智力诊断测验初稿的基础上，通过试用和修改，形成适用于4-12岁儿童的标准化儿童智力诊断测验的框架和测题内容，并为进一步建立常模奠定基础。
The main task of our study is to revise and develop a Standardized Intelligence Diagnosis Scale (SIDS) for 4-12 year old child, and lay the foundation for the formation of the norm.
应用推荐