上帝就是喜欢本来的你，但因为太喜欢了，所以又不能让你一直那样。
God loves you just the way you are, but too much to let you stay that way.
你在镜子中瞥了一眼，本来的你是如此的光彩夺目，看起来精力充沛、信心满满去继续（完成使命）。
You catch a glimpse of your glowing Essence in the mirror, looking rested and resolved to continue.
那天晚些时候我本来要拜访你的，但我不得不打电话取消了。
I was coming to visit you later that day, but I had to phone and cancel.
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦，我本来想告诉你关于它们的一切的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
我想我本来应该问的是，“你为什么要把海星扔进海里呢？”
I guess I should have asked, "Why are you throwing starfish in the ocean?"
如果你能学会看到自己的优点，你很快就会爱上本来的自己。
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
本来是代表你祖国的使者，却成了叛徒。
Instead of representing your home country, you would start acting like the enemy. You'd be a traitor.
挖土机——不像铸造习惯，这是一个正在进行的习惯记录。它还有一个手机版本来记录你正在进行的习惯。
Rootein - Unlike habit Forge, this is an ongoing habit tracker. There is also a mobile version for you to track your habits on the go.
它是你的高我或真我，你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。
It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.
副作用其实就是说谎，你的函数本来要做一件事，但是却偷偷做了其他的事。
Side effects are lies. Your function promises to do one thing, but it also does other hidden things.
并且，他补充说，如果你真要倾听你身体的需求，你将无法实现本来有能力完成的事。
And, he added, if you really listen to your body, you will not achieve what you are capable of.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution, waiting an hour, then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution waiting an hour then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
还是一样，当你选择有助于抵抗流感的食物时，挑选那些你本来就喜爱而且含有正确营养成分的东西。
Again, when choosing foods that help you fight the flu, pick those that you already love and that have the right nutrients.
你本来应该有足够的常识，在拆开电线之前先把电源切断。
You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.
比如你可以像这样说我知道你现在不想去拿你的外套，但是当你待会在花园里冷到发抖的时候，记得你本来可以去你房里拿你的外套的。
Perhaps you could say something like 'I know you don't want to take your coat now, but when you're standing in the yard shivering later, remember that you can get your coat from your bedroom.
现在你将要建立一个测试脚本来检验你是否可以向你的购物栏中添加一件物品。
Now you'll create a test script to verify that you can add an item to your shopping basket.
事实上，你可以超越当前的自己，甚至做的比你想像的还要好，因为你本来就有这个能力。
You can go beyond your current situation—in fact, more than you ever imagined is within your reach because it’s within you.
如果没有明确的选择以至于你很难决定，那么本来就没有明确的选择，你可以随便选一个，并且决定不后悔。
If you are having a hard time deciding something because there is no obvious choice, then there is no obvious choice.Just pick one and decide to have no regrets.
如果没有明确的选择以至于你很难决定，那么本来就没有明确的选择，你可以随便选一个，并且决定不后悔。
If you are having a hard time deciding something because there is no obvious choice, then there is no obvious choice. Just pick one and decide to have no regrets.
所以你要专注在金钱不能买到的东西上，这些是你本来就有的：外表、头脑、待人友善、友好、才能等等。
Focus on the "it" that you have that no amount of money can buy. Looks, brains, nice to be around, kindness, talent to name a few.
即使对方的答案有一点点错误，巧妙地转换调整你本来的想法或使它变好，并且忘记它重新开始。
With even a hint of one false answer, dramatically modify your idea or better yet, abandon it and start over.
这会是很讽刺的，本来你希望使用图片让你的网站更好看，但在这个过程中，最终降低了你的美感。
You're living out pure irony if you use images to make your site look better but ultimately reduce your aesthetic appeal in the process.
本来，爱她是你的权利，但爱不爱你则是她的权利，而你却想在自己行使权利的时候剥夺别人行使权利的自由。
Originally, the love that she is your right, but love your is her right, but you want to exercise their rights in their own time to deprive others of the freedom to exercise their rights.
但不将妥协缩回到它本来的大小(它最后时刻的生产地)你将不能正确地理解世界。
But without shrinking compromise to the size it deserves (a last minute survival resort) you won't be able to get a grasp on the correct world.
你本来非常热心出来，可是你对可怜的林惇的思念很快地消散啦！
You were mighty eager to set off, but your longing to see poor Linton has soon evaporated!
当你发现你就是你本来的自己时，立刻停止那些干涉阻碍自己的思维和言行吧。
When you catch yourself being mean to yourself, intervene on your behalf by putting an end to the behavior (thoughts, words, or actions) immediately.
当你发现你就是你本来的自己时，立刻停止那些干涉阻碍自己的思维和言行吧。
When you catch yourself being mean to yourself, intervene on your behalf by putting an end to the behavior (thoughts, words, or actions) immediately.
应用推荐