本文着重于油库消防队的质量，培训和管理。
This paper lays stress on the quality, training and management of a fire bridage of an oil depot.
这一章和第三章是本文着重探讨的地方。
This one chapters and third chapters are the main body of a book emphasize the place discussing.
本文着重论述了界面设计和相关程序的编写。
This article focuses on the interface design and related procedures for the preparation.
本文着重论述这种趋势产生的原因及其对策。
This paper discusses the causes and countermeasures to this phenomenon.
据此本文着重对城市输配水系统的优化设计进行研究。
So this paper put emphasis on the study on optimal design of municipal water distribution system.
本文着重介绍了刀架重量卸荷梁的结构原理及其应用。
The essay mainly introduces the structure principle and its application for the unloading beam of the carriage weight.
本文着重从术语学研究的角度分析了语言学术语的特点。
This paper aims to analyze some characteristics of linguistic terminology from the perspective of research of terminology science.
本文着重探讨其中的一些开源物理引擎并展示它们的简单应用。
This article explores some of the available open source physics engines and illustrates their use in simple applications.
本文着重论述徽州传统民居构件形态在现代室内设计中的运用。
This article emphatically elaborates the Huizhou tradition common people residence component shape to design in the modern room the utilization.
本文着重介绍我国在信号处理领域中有关的若干专题的研究进展。
This paper introduces the advances on digital signal processing (in China) in some specific areas.
由于本文着重讲述更高级的主题，因此假定您已经具备了JSSE的使用经验。
Because this article focuses on more advanced topics, it is assumed that you have prior experience with JSSE.
本文着重阐述了商务成本的内涵、影响因素及降低商务成本的主要途径。
The paper focuses on analyzing the contents of business cost, affecting elements and main approaches to reduce business cost.
本文着重介绍了20千瓦变速恒频波力发电系统的控制功能和保护体系。
This paper mainly discusses the control and protection system for the 20kw VSCF (Variable Speed Constant Frequency) Wave Power Electric Station.
本文着重就一些影响塑料表面光泽因素及控制塑料表面光泽方法作一探讨。
The paper discusses the factors affecting the surface gloss of plastic products and the methods controlling the surface gloss.
本文着重探讨汽车电源系统的常见故障分析、诊断以及维修作业的主要内容。
This article focuses on the automotive power systems common failure analysis, diagnosis and the main content of the maintenance jobs.
本文着重研究安全态度转变的有关理论及强化职工安全行为的一些心理学方法。
The theory of changing the attitude towards safety and some psychological methods to intensify safety behavior of workmen have been mainly studied in this article.
本文着重研究了DC - DC开关变换器的分析和综合理论的一些主要问题。
ABSTRACT the theory of analysis and synthesis of DC-DC switching power converters are studied in this dissertation.
本文着重描述用于管理应用程序生命周期的不同阶段的各个产品，以及这些产品的打包方式。
This article focuses on describing each of the products that manage various phases of the application lifecycle and how those products are packaged.
本文着重介绍水平管中这种两相流动的流动型态、压力梯度和持液率的预测方法。
This article mainly introduces the prediction method of the flow pattern, pressure gradient and liquid holdup of two phase flow in horizontal pipelines.
本文着重论述了在周期性负载下，稀土永磁同步电动机效率与参数之间的相关性。
This paper mainly deals with the relation between energy efficiency and parameters of rare earth permanent magnet synchronous motor (REPMSM)operating under periodical load.
本文着重从网络安全设计的角度分析和解决目前校园网络存在的一些基本安全问题。
This thesis attaches great emphasis on analysing and solving some basic safe problems, which exist in the present campus network, from the designing aspect of network safety.
本文着重对天空背景和复杂海天、海面背景下的弱小目标检测算法进行了深入研究。
This thesis researches the detection algorithm of small target under sky background and sea-sky background.
本文着重介绍单个查询调优；本系列的下一篇文章将会扩展本文中的技术，详细介绍负载调优。
This article will focus on single-query tuning; the next article of this series will extend the methodology in this article to introduce the workload tuning in detail.
“美”本身是个很广泛的问题，本文着重论述人应该怎样对待外在美和内在美的问题。
"America" itself is a very broad question, this article focuses on how people should treat the external beauty and inner beauty problems.
本文着重介绍J2EE应用程序中存在的两类配置，以对这些参考资料及其他资料进行补充。
This article complements those and other resources by focusing specifically on migrating the two types of configurations that exist in a J2EE application
本文着重介绍了面绘制算法，并将它重点应用到钙离子表达的神经细胞的形态结构研究上。
This paper mainly introduces the approaches of surface rendering and its application in the research on the shape of the neurons.
本文着重就引起发声控制核团或脑区体积改变的诱导因素和触发体积改变的机制进行探讨。
In this paper, the cues and mechanisms are focused on which initiate the changes in the avian song control system.
本文着重就引起发声控制核团或脑区体积改变的诱导因素和触发体积改变的机制进行探讨。
In this paper, the cues and mechanisms are focused on which initiate the changes in the avian song control system.
应用推荐