我所递交的作品均为我本人完成，我对参赛作品拥有版权。
The works that I submit finish for myself, and I hold the right to publish, distribute and exhibit these works.
内容摘要本次毕业设计任务是开发延边大学科研管理系统，本人完成论文管理部分。
This graduated design task is to develop the management system of scientific search of Yanbian University. And I completed the part of paper.
您的回复将被用于本人完成在伦敦大学，皇家霍洛维学院国际会计硕士学位论文的主要数据。
The answers from your questionnaire and others will be used as the main data set for my research for my Masters degree in International Accounting at Royal Holloway, University of London.
作者本人就是躲在没有电源插头的深山里完成了他的新书，他认为大多数人太多地依赖于网络来工作和娱乐。
The author himself retreated to an (unplugged) mountain hideout to write his book, but he thinks most people depend too much on the net for work and fun to do the same.
一旦这名英格兰中场通过例行体检，这笔转会将在48小时内在瑞士完成，而乔科尔本人也已经来到了利物浦设在瑞士的季前训练营。
The transfer will be finalised providing the England midfielder passes a medical in the next 48 hours in Switzerland, where he has arrived at Liverpool's pre-season training camp.
我本人也是个篮球迷，并在费城完成大学学业，而且我的家人也都在费城，我始终觉得自己跟这座城市以及76人球队紧密相连。
As a basketball fan who attended college in Philadelphia, and with family roots here, I have always felt a strong connection to this City and the 76ers.
我已经阅读、明白及完成这问卷。以上问题的答案均是本人所同意。
I have read, understood and completed this questionnaire. All questions are answered to my full satisfaction.
入职以来三个月，本人严格依照会计法和公司财务管理制度的规定，顺利完成了出纳的各项工作。
Since taking the post, I successfully complete all teller's work by strictly following accountant law and company finance administrative systems. My main achievement is as follows.
若不能按时完成作业而影响到考试成绩或毕业时间将由学员本人承担损失。
Students are responsible for the consequences of unfavorable score or graduation date due to their failure in finishing research work.
每次做承诺都是不由给本人增添了责任，无论你的出发点有多好，你都不可能完成一切的部分。
Whenyou make a promise, you're adding responsibility to your plate that, despiteall your best intentions, you may not be able to deliver on.
我已经阅讀、明白及完成这问卷。以上问题的答案均是本人所同意。
I have read, understood and completed this questionnaire. All questions are answered to my full satisfaction.
本人具有高度的敬业精神与团队精神，踏实肯干，与同事相处融洽，服从命令，尊重领导，喜欢有创意的完成工作。
I have a high degree of professionalism and team spirit, practical work hard, get along well with colleagues, obedience, respect for leadership, like the creative work done.
本人已于指定时段出席并完成上列题目及内容之培训工作坊。
I have attended and completed the above school-based training session.
本人国正在加快完成从生齿年夜国向人力资本年夜国的改变。
Our country is accelerating to complete from the large population to the human resources great nation transformation.
在未来三年内，我会努力工作，充分运用我的专业知识，尽本人最大的努力，完成本职工作。积累工作经验，体现本人的价值。
In the next three years, I will work hard, make full use of my specialty knowledge and try my best to accomplish my own job, gain the working experience and manifest my value.
确保开发者本人已经测试过代码。在提交评审前，确保开发者已经完成了代码的单元测试。所有可能的情况应该测试。
Insure the developer has unit tested the code before sending it for review. All the limit cases should have been tested.
文中从本人设计并完成的机器视觉检测系统中筛选出两个具代表性的系统进行详细论述。
Two machine vision measurement systems are picked from all systems which are all designed and finished by myself.
所以，这幅画完成的时候，简·奥斯汀本人的年纪是大于画中人物的。
So, it looks like the canvas was used for the painting at a time when Austen was clearly older than the girl in the portrait.
利用本人编制的计算机程序，进行了现场可靠性数据的统计分析，并完成了故障树的定性和定量评定。
Statistical analysis of reliability data for the system is carried out and qualitative and quantitative evaluation of the fault tree is completed through the computer codes.
领导者向其他人示范事情应该怎样去完成，他本人比其他人都更努力地达成自己的目标。
The leader demonstrates to everyone else how things should be done, and works harder at accomplishing his goals than anyone else.
最终，项目取得了成功并超额完成了赢利目标，我本人也得到了晋升。
Ultimately, the project was successful: we surpassed our savings objectives, and I received an early promotion.
最终，项目取得了成功并超额完成了赢利目标，我本人也得到了晋升。
Ultimately, the project was successful: we surpassed our savings objectives, and I received an early promotion.
应用推荐