本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
本书详细介绍了数学的思维方式，包括持续的、按部就班的分析、实验和真知灼见。
This book presents the details that illustrate the mathematical style of thinking, which involves sustained, step-by-step analysis, experiments, and insights.
那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念。
Each book, paper, or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant.
《哈利波特》这本书一经介绍给中国读者就吸引了大量的粉丝。
The book Harry Potter attracted a large amount of fans as soon as it was introduced to Chinese readers.
关于这本书，搜索引擎只是给了我一些简短的介绍，而没有给出全部内容。
The search engine just gave me some brief introduction rather than the whole content of the book.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法，对我的写作有极大帮助。
The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
这本书是很好地介绍了一些最重要的，而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
"这本书将详细地介绍有关小冰河时期和其它气候变化的研究过程，但是，在我开始之前，让我先介绍一下历史背景。
This book will provide a detailed examination of the Little Ice Age and other climatic shifts, but, before I embark on that, let me provide a historical context.
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
这本书介绍了32幅世界著名艺术家的作品。
This book introduces 32 works by some of the world's most famous artists.
这本书介绍了唐朝玄奘和他三个徒弟的奇妙经历。
The book introduces the amazing experience of Xuanzang and his three disciples in the Tang Dynasty.
在《银河系漫游指南》这本书里，道格拉斯·亚当斯向我们介绍过一种有益的耳道寄生虫：巴别鱼。
In the Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams first introduced us to Babel Fish as a beneficial ear parasite.
这就导致几乎每一本书都宣称自己介绍了一些作者关于价值和原则的新的有趣的想法。
As a result, each book purports to present something new and interesting about the authors' interpretations of the values and principles.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
整本书对SCA进行了全面的介绍。
据她介绍，从这本书封面里的图书馆标签及上面的旧笔迹可以判断，这本书最后一次正式借出是在上个世纪初。
The library sticker inside the cover, and the old-fashioned handwriting on it, showed the book was last officially loaned out at the beginning of the last century, she said.
有些注释有点过时，而且作为第一本书，对实分析的介绍可能有点过多了。
Some notations are a bit outdated and it is mostly an introduction to real analysis that may be a bit too much as a first book.
仁已介绍过了，我写了一本书，书名叫做《纷至沓来》，已于最近出版。这次谈话便与此书有关。
As Jen said in the introduction, I've finished a book called Here Comes Everybody, which has recently come out, and this recognition came out of a conversation I had about the book.
现代科学如此庞大，这样一本书顶多只能对科研现状给出个粗略浅显的介绍。
Given the vastness of modern science, such a book can only ever hope to be a potted guide to what is going on.
读书报告应该介绍一本书中的重要事件，但不告诉结局。
A book report tells about the important events in a book. It does not tell the ending.
为了保持本书的销量，还着重介绍了某些新的技术和实践。
Where the introduction of new knowledge or practice was thought to be important to preserve the book's currency, this was done.
因此，（像我这样）试图用一本书的篇幅来介绍大乘佛教的行为可能显得有些轻率。 不过，我还是斗胆写下了这本书。
This book is intended as an introduction to the ideas of Mahayana Buddhism, and also to some of the recent scholar work in the field.
这本书介绍了几个关键性的概念，包括财富积累度。
This book introduces several key concepts, including degrees of wealth accumulation.
上次我见到她的时候，她正在读一本书介绍的是如何克服恐惧，她还觉得自己很受启发，很开心。
Last time I met her she was reading the book about how to overcome fear and she was so inspired and happy about it.
那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念，它们之间或多或少的有些不同。
Each book, paper or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant, one that may differ from others anywhere from slightly to radically.
本书后面的简短章节都不错，但是在简介部分中，我还是比较喜欢有一个更为连续的介绍。
Later in the book, short chapters are okay, but in an introduction I would have preferred a more continuous story.
本书为建导师提供了知识点介绍和练习，之后还可以作为整个团队的参考手册。
This book, then, serves as both introduction and training for new facilitators, and as a reference book for the whole team thereafter.
本书为建导师提供了知识点介绍和练习，之后还可以作为整个团队的参考手册。
This book, then, serves as both introduction and training for new facilitators, and as a reference book for the whole team thereafter.
应用推荐