末次给药24小时后，眼眶取血处死动物。
Whole blood was collected 24 hours later after the last administration from the orbit.
第二次在尼布甲尼撒末次围攻耶路撒冷城之时。
The second time happened the last time Nebuchadnezzar besieged the city of Jerusalem.
其顶部覆盖了末次间冰期古土壤与末次冰期黄土。
The last interglacial paleosol and last glacial loess units overlie the top of this section.
现场审核前要召开首次会议，审核后要召开末次会议。
On site audit before held its first meeting, after the audit should be held at the end of the meeting.
末次给药后无菌心脏取血，离心分离出含药血清和空白血清。
After the last drug, the drug serum and the blank serum were separated from heart blood by centrifugation.
患者获得了完全缓解并在末次化疗后的21个月持续无复发。
She achieved a complete response and remains relapse-free 21months after her last dose of chemotherapy. Conclusion.
左叶及脾体积比率在初末次检查均无明显变化（P>0.05）。
The left lobe volume ratio and spleen volume ratio were not significantly different between the two groups (P>0.05).
目的在确定末次盛冰期时古黑潮流域模式以及海陆气候相互作用。
Our objective is to examine the shift in the path of the Kuroshio and the interaction be-tween land and sea during the last glacial maximum (LGM).
但相对于末次盛冰期气候的变化，这两个因子的贡献都是比较小的。
However, both factors have rather small contributions to the climate change in the LGM.
末次盛冰期以来南海南部海平面及海洋底水温度均发生了很大的变化。
There has been a big change of the sea level and seabed water temperature since the Last Glacial Maximum (LGM) in southern south China sea.
末次免疫后3天取免疫小鼠脾细胞与小鼠骨髓瘤细胞SP2/0进行融合。
Splenocytes from immunized mice were fused with SP2/0 murine myeloma cells on Day 3 after the last injection.
暗示在整个末次冰期，东亚季风气候同样存在千年—百年尺度上的快速波动。
And it also suggested that the climate in the East Asian Monsoon region had rapid fluctuations in millennium to century scales in the whole last glacial.
亚洲末次冰期冰川发育特征的深入研究表明，末次冰期冰川规模早期大于晚期。
It has been accepted that the glacier extent in the early stage was longer than that in the late stage in eastern Asia during the Last Glaciation.
从这个意义上说，研究末次订货问题实际上就是要研究末次订货量的确定问题。
In this sense, the study on the final order is to find the proper amount to order.
深海氧同位素第3阶段是末次冰期中的一段特殊时期，与全新世存在一定的相似性。
The MIS 3 is a special period of the last glacial period and similar to the environment of Holocene on some ways.
函数的作用是：查找一个字符串在另一个字符串中末次出现的位置（大小写敏感）。
The strrpos() function finds the position of the last occurrence of a string inside another string.
整个末次冰期，研究区的冬季风较强盛，即使在MIS3阶段，气候也以干冷为主。
In the whole Last glacial, the winter monsoon was much powerful, even in MIS3 stage, the climate was still dry and cold.
末次接种后两周检测各组T细胞对HSP60的反应和主动脉环的内皮依赖性舒张功能。
Two weeks after the last time inoculated, the response of T lymphocytes to HSP60 and endothelial-dependent diastolic function of aortic ring were detected.
从系舟山北麓断裂的古地震研究来看，从末次稳定期转入最新活跃期是突然的、强烈的。
Paleoearthquakes on the north Xizhou piedmont fault show that the switch from the last stable to the recent active tectonic stage was abrupt and intense.
探讨了末次冰期以来西太平洋暖池区浮游有孔虫动物群变化对环境和全球气候变化的响应。
Variation of planktonic foraminiferal fauna in the Western Pacific Warm Pool (WPWP) since the last glacial and its respondence to global changes are discussed.
文章讨论了末次冰消开始时期青藏高原南部普莫雍错湖芯沉积反映的环境暖湿化以及原因。
This paper revealed a warm and humid environment during the initial stage of the last deglacial period in the Pumoyum Co Lake of the southern Tibet and analyzed several possible reasons.
环境记录显示，末次冰期间冰阶(即氧同位素3阶段)期间该区呈现出极端冷湿的气候环境。
Environmental records show that in that area the environment was extremely cold and wet during the interstage of the last glaciation (deep sea oxygen isotope stage 3).
利用鞅的概念，得到了该模型下的最终破产概率、盈余首次和末次达到给定水平时刻的分布。
Using the notion of martingale, the paper obtains the ultimate ruin probability and the distributions of the first and the last arrival time of a given level.
影响西伯利亚南部猛犸象动物群消亡的主要变化可能开始于末次冰期冰盛期(LGM)之后。
The major change that influenced the demise of the mammoth fauna in southern Siberia was probably initiated after the Last Glaciation Maximum (LGM).
末次读片会问卷调查显示，有96.7%的医院认为骨髓读片会对提高实验室诊断水平有帮助。
The questionnaire for smear-reading seminar showed that 96.7% hospitals believed that the bone marrow smear-reading seminar can help improve the diagnostic level in lab.
它使得中国东部地区降水减少，由此造成的降水减少占末次盛冰期降水减少的25%—50%。
The impact on precipitation in the east coastal region of China was most significant, accounting for 25%-50% of the total precipitation reduction during the LGM.
生存期（从病人诊断到死亡或末次随访时间）2-144个月，平均生存时间50.93个月。
The survival time (from diagnosis to dead or last investigation) was 2-144 month. The mean survival time is 50.93 month.
术中及末次随访时X射线结果显示滑脱椎体均完全复位，滑脱复位率为100%（16/16）。
Result of X- ray during operation and at the last time of follow- up revealed that all spondylolisthetic vertebra were restored with restoring rate of 100 % ( 16/16) .
术中及末次随访时X射线结果显示滑脱椎体均完全复位，滑脱复位率为100%（16/16）。
Result of X- ray during operation and at the last time of follow- up revealed that all spondylolisthetic vertebra were restored with restoring rate of 100 % ( 16/16) .
应用推荐