• 经允许不得拍照录像。

    Do not take photos or videos unless it's allowed.

    youdao

  • 未经允许不得转载用于任何商业用途违者必究!

    Shall not be reproduced without permission or used for any commercial purposes, rights reserved!

    youdao

  • 未经允许不得转载抄袭盘子摄影对此保留法律诉讼权利

    Shall not be reproduced without permission of copying, the plate photography reserves the right to legal action.

    youdao

  • 未经允许不得转载抄袭罗曼庭摄影对此保留法律诉讼权利。

    Shall not be reproduced without permission of plagiarism, the Palmed 'photography this reserves the right to institute legal proceedings.

    youdao

  • 未经允许不得转载抄袭长春李氏婚纱摄影对此保留法律诉讼权利

    Shall not be reproduced without permission of plagiarism, Changcun light fleeting photography which reserves the right to legal proceedings.

    youdao

  • 版权所有未经允许不得转载本刊文字图片。本刊保留一切法律追究权利

    No Text or pictures may be reprinted or utilized in any form of by any means without written permission from the relevant copyright owner. All rights reserved.

    youdao

  • 未经允许不得打开机床电器防护门,要对系统文件进行更改或删除。 综。

    Do not open the protection ( gates ) door of machine without permission. Do not change ordelete the system documents of the machine.

    youdao

  • 当事人双方应有义务对本合同保密未经允许不得合同内容泄露给第三

    Both parties shall have responsibility to keep all information made available under this contract in strict confidence from any third party without prior consent in writing of the other party.

    youdao

  • 本站所展示摄影作品优卡摄影机构拍摄未经允许不得用于任何商业用途

    This site shows photography are AVIVA shooting, without permission shall not be used for any commercial purpose.

    youdao

  • 本站设计图片部分属于原创设计,属于薇拉摄影知识产权范畴未经允许不得转载

    Within this website belong to original design part design picture, belong to AVIVA intellectual property without permission shall not turn category and copied or reproduced.

    youdao

  • 郑重声明:圣礼堂婚礼定制中心展示作品均为真实客人照片经由客户本人同意圣礼堂官网进行发表未经允许不得转载或用于任何商业用途,违者必究!

    All works exhibited in our high-end service center are photographs of our real customers, which are published on our official website with our customers prior consent.

    youdao

  • 饲养员允许不得与成年熊猫进行接触。

    Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.

    youdao

  • 未经事先允许任何不得协议项下任何全部权利权益让与将其在本协议项下的责任委托第三方。

    Without prior written approval, no party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.

    youdao

  • 未经网站允许不得下载任何内容

    You shall not download any Content except as allowed with the Website.

    youdao

  • 未经买方书面允许卖方不得将其直接作为分包买方供应产品这一事实进行广告

    The SUPPLIER shall not advertise or publicize in any way, without the prior written permission from PURCHASER, the fact that he supplies, or has been contracted to supply, Products to PURCHASER.

    youdao

  • 未经甲方允许乙方不得在其他地方兼职同时兼任与甲方所约定之工作无关职位

    Without Party A's consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work of Party A.

    youdao

  • 事先未经委托方允许代理商不得授权转让合同规定任何权力义务

    The Agent may not assign or transfer or purport to assign or transfer a right or obligation under this Agreement without having first obtained the Principal's written consent.

    youdao

  • 未经厦航允许旅客不得航空器上使用除助听器心脏起搏器以外任何电子设备

    Without the permission of Xiamen Airlines, passengers are not permitted to operate aboard the aircraft any other electronic equipment other than hearing AIDS and heart pacemakers.

    youdao

  • 未经允许不得场内拍照摄像录音

    Without permission, no photographing, video-taping or recording is allowed in the auditorium.

    youdao

  • 不得违反产权保护法未经允许转载文字图片声音

    Don't break copyright rules by taking words, pictures or sound from someone else's Web site without their permission.

    youdao

  • 和平时期未经房主同意士兵不得在民房驻扎;除依法律规定方式战时也不允许如此。

    No soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

    youdao

  • 未经所有权允许任何单位个人不得使用伪造擅自改造标志

    No entity or individual may use the mark without the permission of the owner, forge the mark, or modify the mark without authorization.

    youdao

  • 第三未经批准登记注册外国律师事务所不得中国境内设立办事处不得开展规定允许从事的各项业务活动

    Article 3 Without approval and registration, no foreign law firm may establish any office within the territory of China and carry out any business activity permitted by these Provisions.

    youdao

  • 未经允许不得现场拍照摄像录音

    No photographing, video-taping or recording is allowed in auditorium without permission.

    youdao

  • 未经允许不得现场拍照摄像录音

    No photographing, video-taping or recording is allowed in auditorium without permission.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定