给出了在正常生产情况下，炉尘碳含量与未消耗煤粉碳含量的关系式。
Therefore the relationship between carbon contents of dust and unconsumed pulverized coal was found out for normal production.
通过岩相显微分析确定了炉尘中未消耗煤粉和焦炭存在的不同结构形态。
The structure of unconsumed pulverized coal is different from that of coke according to petrographical microanalysis.
烟气可以原来加热温室，未消耗的牛肉和牛骨可以作为燃料燃烧用来生产水泥。
Chimney steam can be diverted to heat greenhouses. Unused meat and bone from cattle rendering can be burned as fuel for cement production.
这种情况发生在他们吸收的能量多余消耗的能量时，未消耗的能量就以脂肪的形式被储存下来。
That occurs when they take in more energy than they expend. The unused energy is stored as fat.
时钟速度的这种缩放可以控制系统在未全力运行时消耗较少电能。
This dynamic scaling of the clock speed gives some control in throttling the system to consume less power when not operating at full capacity.
事实上，参与者在执行充满挑战的任务中消耗的热量比未参与者高29.4%。
In fact, participants who took on the challenging intellectual tasks consumed up to 29.4 percent more calories than those who did not.
大的未压缩格式的图形文件可以消耗掉大量的磁盘空间和带宽量，从而延缓了访问时间。
The large graphic files, in uncompressed format, can consume enormous disk space and the amount of bandwidth, thus slowing down access time.
大量未使用的计算能力和容量，它们耗费的成本与大型、昂贵的数据中心中的硬件消耗的大量空间相关联。
Large tracts of unused compute power and capacity that carry costs associated with the large amount of space consumed by the hardware in large, expensive data centers.
患有肠道疾病的人消耗的瓶装矿泉水数量与未患肠道疾病的人相比并没有太大的区别。
Bottled spring water has not been consumed in significantly different quantities by people diagnosed as having the intestinal disease, as compared to people who did not contract the disease.
即便你的工作、你的高等学位或者你未写完的小说已经消耗了你生命当中最美好的一些年华，也没有理由再让它们继续消耗下去，否则你只会痛苦不堪。
If your job, your advanced degree, or your unfinished novel has taken up some of the best years of your life, it doesn't make sense to give them even more years. That will only make you miserable.
结果表明，采用这种生物添加剂可以改善汽油机的性能，表现在不仅减少了燃油消耗量，也减少CO和未燃HC的排放。车辆道路试验发现，对在城市工况下运行的车辆节油效果更为突出。
This kind of biologic gasoline additive can improve the engine performance, for example it reduces the fuel consumption and the emissions of CO and unburned HC.
上述第(二)，(三)项所述物料，其未使用或尚未被消耗的部分，如不复运出境，应按规定办理进口手续并照章纳税。
The above paragraph (2), (3) above material, not its use or consumption have not been part of, if not the country Yun Fu, should be handled according to the procedures and imports.
上述第(二)，(三)项所述物料，其未使用或尚未被消耗的部分，如不复运出境，应按规定办理进口手续并照章纳税。
The above paragraph (2), (3) above material, not its use or consumption have not been part of, if not the country Yun Fu, should be handled according to the procedures and imports.
应用推荐