荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
在未来，尽管我们可能能够飞着去上班和飞上天，但在这成为可能之前，还有很多问题需要解决。
In the future, although we might be able to fly to work and lift, there are plenty of problems to solve before this will be possible.
其中的一半仅在过去五年内就完成了，还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
云计算是企业IT的未来，如果过去对此还有疑问的话，那现在这一点就显而易见了。
If there was a doubt about it, now it is obvious that cloud computing is the future of enterprise it.
你拥有越多的技能，你能履行越多的工作职能，你就变得对现雇主越有价值(还有未来的雇主)。
The more skills you have and the more job functions you can perform, the more valuable you become to your current employer (and to a future employer).
同时，还有一个关于未来大学学费将上涨三倍的争论。
Meanwhile, there's a bigger debate about tuition fees tripling in the future.
这种结构还有利于未来的维护，也方便日后扩展这个站点。
This structure also AIDS in future maintenance and makes it easy to extend the site later.
创造一个你们想要一起生活的理想的类型，包括现在还有未来。
Create a vision together for the type of life you want to be living, both now and in the future.
陷入困境的这家瑞典公司还有未来吗？
但是不管什么样的风，人们是无法拒绝的，随之带来的还有让人无法忽视的未来。
But the winds cannot be denied, bringing as they often do a future that is impossible to ignore.
类似的事情还有3D电影。大约上世纪中叶的某个时候，全世界都认定3d电影将是电影院的未来。
Likewise, there was a time around the middle of the last century when the world was briefly convinced 3d was the future of cinema.
由深度睡眠激发改善的记忆力还有另一个好处：让人想象——并且更好计划——未来。
Boosted by deep sleep, an improved memory may have yet one more benefit: helping you imagine-and better plan for-the future.
还有可能在不久的未来，在你准备上飞机时，一个安保人员要好好看看你的膝盖。
And the time may yet come when, before you board an aeroplane, a security guard will want a good look at your knees.
有时我忍不住想想我的未来会是什么样子——至少想想我还有什么指望呢？
I can't help but think about my future sometimes-at least what's left of it.
有些地方还有待未来改进，欢迎您对希望记录的其他领域进行评论。
Watch for future enhancements and comment on other areas you would like to see documented.
他对于球队的未来十分重要。他很快，还有技术，最重要的是能得分。
He is very important to them and is a great player for the future. He is very quick, very technical and scores goals.
可是，关于公众为何不关心君主制的未来，这里还有另外一个不是很肯定的解释。
There is, however, another, less positive, explanation for the public apathy about the monarchy's future.
他的这些话，还有对未来的憧憬，现在想起来让人一阵阵心酸。
该杂志发布了对2011年的十大预测，另外在“世界未来社会”的网站上还有300多条来自以前报告的预测。
The magazine has released the top ten forecasts from Outlook 2011, plus more than 300 forecasts from previous reports, on the World Future Society's Web site.
除了乐观性格外，还有什么支撑他对未来的信念呢？
On what, exactly, did Keynes’s faith in the future rest, apart from his upbeat temperament and can-do British spirit?
即使你现在或者未来的PC缺乏触摸屏，Windows7还有其他优点供你使用。
But even if your current or future PC lacks a touch screen, Windows 7 will have plenty of other benefits.
当谈到公司未来时，Stone说，在提高服务和增长方面还有很多可以做的。
Commenting about the future of the service, Stone said there is much to do, in terms of both enhancements to the service and general growth.
我必须强大起来，养活自己还有父母，才能给我未来的女朋友幸福的生活。
He said. "I need to grow stronger, support myself and my parents, and then my future girlfriend can have a good life."
未来的桌面-有些人已经管它叫“网络桌面”-仍然还有待发明。
The desktop of the future - what some have called "the Webtop" - still has yet to be invented.
还有更多关于爱情的经济学的说法，但当你思考未来时，这些思想或许会许会使你感到高兴。
THERE is more that could be said about the economics of love, but these thoughts may divert you while you are thinking about your future.
还有人在企业中入股，同时签订协议规定他们的孩子会用未来的收益回购股份。
Others took stock in the business, with an agreement that their child would use future earnings to buy it back.
现在，你不能改变自己的基因，但还有些事情是你能做到的，而那可以减少你未来患心脏病的风险。
You can't change your genes but there are things you can do now to decrease your risk for heart disease later.
现在，你不能改变自己的基因，但还有些事情是你能做到的，而那可以减少你未来患心脏病的风险。
You can't change your genes but there are things you can do now to decrease your risk for heart disease later.
应用推荐