名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
一所大学告诉未来的工科学生，他们将能够设计一辆汽车，并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
更为重要的是，我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
在未来，相机的设计会越来越好。
您又如何知道在有更好的途径出现之前可以将设计决策推进到未来多远？
And how do you know how far into the future you can push design decisions before a better path emerges?
宝马公司声明这个概念并不会做成实体车，但是它的设计以及技术创新将作为未来产品的奠基。
BMW has announced that this concept will not be produced, but its design and technology will be the basis of future production models.
在乔布斯不可思议的预见力中，你能看到这种直觉感知力——设计用户未来的需要的产品。
You can see that intuitive sense in Jobs' incredible ability to foresee - and then design - what users will want next.
为了设计未来的电脑，控制处理器在纳米尺度下的变形是必须且重要的一点。
To design these computers of the future, it is important to be able to control nanoscale strain in the processors.
我们收到的所有反馈意见将通过让管理层了解读者需求，成为网站的未来设计和功能的参考。
All feedback we receive will inform the future design and functionality of the Web site by informing Bank management on audience needs.
在讨论页面布局之后，我们为在设计中加入应对未来变更的能力提供了建议。
Adding to the discussion of page layouts, we suggested ways for you to incorporate the ability for future change into your designs.
您更希望您的服务的设计从最早期开始，就能适应未来的、局部改变的、更加简单的需求。
You might even want to design your service from the very beginning to make any future, minor changes, easier.
此外，开发过程中的流体特性分析也有助于未来设计的优化。
Additionally, analysis of its flow characteristics during development has provided insights into ways to optimize future designs.
岛上住宅将以未来气候灾难避难所的标准设计。
The urban housing would be designed for future climate refugees.
维斯特伍德说：“通过我对传统学位礼袍的重新设计，我尝试把过去，现在和未来联系在一起。”
Ms Westwood said: "Through my reworking of the traditional robe I tried to link the past, the present and the future."
在多款配饰中，你能轻易发现其设计的手表款式既有未来主义风格的，也有经典的款式。
Among a huge range of accessories you can easily find watches designed in futuristic style of Lamborghini as well as classic ones.
他们的商业模式和设计是基于展望未来，创造一个更好，更干净，更强的环境。
Their business model and design is based upon creating a better, cleaner, stronger environment going forward.
序列图可用于设计未来方法或记录现有方法的流程。
Sequence diagramming can be used to design a future method or to document the flow of an existing method.
其他国家可以为中国经济的马车提供煤炭，而建筑家们可以为它设计未来蓝图。
Other countries can provide the coal to fill China's lorries and the architects to design its futuristic cityscapes.
在未来的25年，设计师将与事物联结。
欧宝对通用的未来至关重要，其产品和设计与通用其他地区（的车型）密切相关。
Opel is of critical importance to GM’s future. Its products and engineering are tightly interwoven with all the company’s other operations.
未来的设计将是互动的，网络化的系统。
此项设计来自CleanEra项目，旨在让未来的航空旅行环保化。
The design comes from the CleanEra Project and is aimed at making future air travel green.
这些设计师对未来预测的另一项重要元素是都市农业。
Another element of the future forecast by these designers is urban farming.
作为一名火箭科学家，我会分析任务设计对未来科技进步的影响。
As a rocket scientist, I do analysis of mission-design impacts of future technology advancements.
能源部将监管未来发电项目，并出资74%，由一些能源公司组成的未来发电联盟，将负责另外的资金，以及项目的设计、建造和管理。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
9岁时，全家搬到了不列颠哥伦比亚省温哥华市，像许多未来设计师一样，他在那儿开始尝试用娃娃作模特进行时装设计。
When he was 9, the family moved to Vancouver, British Columbia, where, like many future designers, he began experimenting with fashion by using dolls as mannequins.
新的设计是很好的，因为根据专家的说法，不管我们喜欢还是不喜欢，未来的非石化燃料就包括核燃料。
Which is good, because according to the experts, a future weaned from fossil fuels will include nuclear power whether we like it or not.
太空船里面也没有重力，而实际的飞船设计要符合航空宇宙工程学而不是“未来主义”审美观。
The inside of spaceships also lacked gravity, while the actual ship design conformed to aerospace engineering rather than a "futuristic" aesthetic.
太空船里面也没有重力，而实际的飞船设计要符合航空宇宙工程学而不是“未来主义”审美观。
The inside of spaceships also lacked gravity, while the actual ship design conformed to aerospace engineering rather than a "futuristic" aesthetic.
应用推荐