跳动的火焰给出了一种潜在的未来走向。
The dancing flames are providing one of the potential future out comes for this journey.
喜看长期阴影未来走向他。
这是回顾我们国家的过去、思考它未来走向的时候。
It's a time for thinking about where our country has been and where it should go.
许多交易员相信这些曲线是会重复发生的，因此可以被用来预测未来走向。
Many traders believe that these patterns are repetitive and therefore can be used to predict future movements.
这些预测者可以推测出图形的未来走向，然后在他们的预测上押注。
Forecasters can extrapolate the graph's future and then bet on the prediction.
人们只有了解这一技术或营销建议的潜在影响，才可能确定网络广告的未来走向。
People who likely understand very little of the technology or the potential impact of the proposals they push may determine the future course of online advertising.
并通过这种纵横交错的分析考察文化背景下日本国家战略的未来走向。
And through this kind of crossed network we can analysis the future trend of Japan national strategy under the cultural context.
说到底，我们所有的预测都采用一种特定的经济模型，来解读数据和预测其未来走向。
Ultimately, all our forecasts use a particular economic model to interpret data and to forecast their future course.
学校的领导和院长均做了关于琼斯大学预备中学的起源和未来走向的讲话。
The Head of Schools and the dean each made a speech about the origins of the Jones College Preparatory Schools and its future.
第三章对取消农业税后乡镇体制的未来走向和近期体制建设进行了初步探讨。
Third chapter after will cancel the agricultural tax the villages and towns system future to move towards with the short-term system construction has carried on the preliminary discussion.
最后则是从地域文化身份的角度对上海双年展的未来走向提出了自己的拷问。
Final I interrogate with torture the future route of Shanghai Biennale with region culture status Angle.
发放3G牌照已经成为关系到中国电信业与国民经济未来走向的重大课题。
The 3g licensing is important topic that affects development of economy and telecom industry in China.
第二部分从新闻理论和报刊经营角度分析“两刊一报”的生存现状和未来走向。
In the second part, the present status and trend of the press above are estimated from the points of view of press management and press theory.
其中许多文件透露了美国外交官极力对重大事件作出合理解释，但是未来走向他们难以预知。
Some show diplomats struggling to make sense of major events whose future course they could not guess.
因此，以反向学习为视角探讨我国高校人才培养模式的未来走向具有重要的意义。
Therefore, the research on the reform direction of talent-cultivating model on the basis of reverse learning is of great significance.
人们担心这并不仅是一场种族间紧张态势的孤立爆发，而是代表了中亚的未来走向。
The fear is that this is not an isolated explosion of interethnic tension, but the future of Central Asia.
与此同时，其他主要出口国，如日本和韩国等，也在密切关注人民币的未来走向。
Meanwhile, other big exporters like Japan and Korea, have been watching the moves in the renminbi closely.
不过，基于引导这次对话的专家构成，可以肯定必能让你充分洞察社交商务的现状和未来走向。
However, based on the line up of experts leading conversations, there are sure to be well-grounded insights into where social business is now and where it will be in the future.
天府软件网：那在金融危机的大环境下，你对整个IT行业未来走向有什么样的看法？
Tfsv: What do you think will be the development direction for IT industry in this financial crisis?
现在的突尼斯人不仅拥有表达自我的高度自由，而且拥有规划他们国家未来走向的自由。
Now Tunisians were high on the freedom not only to express themselves, but to imagine the future shape their country might take.
论文提出了我的研究工作中对人工智能研究纲领未来走向的观点—建立新联结主义研究纲领。
The article proposes a viewpoint that the a future trend of artificial intelligence research program is to establish a new connectionism research program.
美国劳工统计局刚刚公布了最新的通胀数据，通过这些数据，我们得以思考美国宏观经济的未来走向。
The Bureau of Labour Statistics has released its latest inflation figures, providing us with an opportunity to reflect on where the American macroeconomy is heading.
A住宅是一个特殊的私人住宅，它承担了在传统背景下，与现代社会的对话，并且预示了未来走向。
A 'House is an idiosyncratic private residence engaged in a continual dialogue with its traditional context, which simultaneously anticipates the future.
中国如何把这三种方法融合在一起，世界又会如何理解这一过程，将是决定亚洲及周边区域未来走向的最重要问题。
How China blends the three, and how the rest of the world perceives the process, will more than anything shape the future course of Asia and beyond.
中国的信贷紧缩是否会延续下去，取决于两个因素：私人资本外流的未来走向，以及官方对汇率的态度。
Whether the Chinese credit squeeze continues depends on two factors: the future course of private capital outflows, and the attitude of the authorities to the exchange rate.
第三部分介绍了日本能源战略的新动向，从传统能源和新能源利用两方面分析了日本能源战略的未来走向。
The third part, we can see a new trend of Japan energy stratagem both in traditional energy and new energy.
一个领导者有一幅关于未来走向的清晰愿景和构图，并对怎样才算成功以及如何去实现它有着坚定地把我。
A leader has a clear vision and picture of where to go and have a firm grasp on what success looks like and how to achieve it.
一个领导者有一幅关于未来走向的清晰愿景和构图，并对怎样才算成功以及如何去实现它有着坚定地把我。
A leader has a clear vision and picture of where to go and have a firm grasp on what success looks like and how to achieve it.
应用推荐