大学校园种族群体日趋多样化，使人们初步感受到未来社会面临的诸多冲突。
As university campuses become increasingly multiethnic, they offer a glimpse of the conflicts society will face tomorrow.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
未来社会的有能力的公民都应该具备电脑知识。
Competent citizens of tomorrow should all be furnished with computer literacy.
未来社会需要的是理论和实践相结合的复合型人才。
The future needs of the community is the theory and practice of combining the compound talents.
只有具备这些条件，才能适应未来社会的需求和挑战。
Who have these conditions can adapt to the social needs and future challenges.
马克思对未来社会的制度设计都是服从和服务于其本质属性的。
Marxist system designs for future society are subordinate and are demanded to give service to the socialist essential attributes.
教育应该不断地预测未来社会的需求，并且为满足这些需求而努力。
The education will be supposed unceasingly to forecast the demand of future society, and endeavour to meet the needs.
以教育稳定浮动不安的人心，让思想方向正确，未来社会就有希望。
Education can stabilize our anxious minds, lead our thoughts in the right direction, and bring hope to our society.
未来社会是信息社会，生活节奏快，知识与技术更新的周期越来越短。
The future society is a information society in which the life rhyme is fast and the renew cycle of knowledge and technology is shorter and shorter.
它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来社会商业企业的主要经营方式。
It has changed the traditional commercial mode, and promisingly will become the main management styles of enterprises in future's business society.
奥林匹克理想是以奥林匹克主义为奋斗目标的一种对未来社会的设想和信念。
The Olympic ideal refers to a kind of imagination and faith of the future society that has been the goal of the struggle of the Olympism.
随着经济的增长和人口的增加，未来社会对木材和木制品的需求将继续增加。
As the growing of economy and population in the world, the demands for wood and wood products in the future will certainly continue to increase.
未来社会对人才培养提出了更高的要求，浙江省体育人才的培养将面临新的挑战。
The future society put forwards higher requirement for talent cultivation. The cultivation of sports talent in Zhejiang province faces new challenge.
我们的社会正越来越依赖计算机，我们使用的软件对保证未来社会的自由至关重要。
As our society grows more dependent on computers, the software we run is of critical importance to securing the future of a free society.
一个人，光有精通的专业知识，而不会使用数字化产品，是不能完全适应未来社会的。
A person, who only has a master professional knowledge, but does not learn the use of digital products, can not completely meet the needs of the community.
“重新建立个人所有制”是马克思·恩格斯关于未来社会所有制一贯的较为成熟的思想。
"Reestablishing personal ownership" had consistently been a mature conception by Karl Marx and Friedrich Engels of ownership in the future society.
未来社会的竞争越来越取决于劳动者的素质，教育在人的素质改善和提高中起着主导作用。
The future competitions will depend greatly on one 's quality, education will play a Leading role in cultivating and improving human characters.
未来社会对大学生的综合素质要求愈来愈高，而高校图书馆是大学生素质教育的重要基地。
The coming society advances more and more higher requests to undergraduates. The university libraries are an important base for students' qualities education.
经管类专业培养的是未来社会的经济管理人才，实验教学在人才培养过程扮演着重要的角色。
The aim of teaching in economy and management specialty is cultivating the talents who master the economy and management in the future society.
因此，作为培养未来社会应用型人才摇篮的中等职业院校，理应注重培养学生的口语交际能力。
Then as the cradle of future socialized intelligent, it is essential for technical secondary school to cultivate the spoken language communication ability of students.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
而能否解决好这些问题、战胜挑战、适应未来社会的趋势，是确定未来产品设计风格的重要依据。
Whether the new product design style can solve the problem and conquer the challenge and fit the trend of the future society, is very important for us to establish it.
文章强调人文科学，尤其是大学的人文科学教育对构筑精神家园及对未来社会文明整体进步的意义。
These stress the humanities, particularly education meaning of university human culture course to cope with imagine build mind homeland treat coming social civilization whole progress.
该杂志发布了对2011年的十大预测，另外在“世界未来社会”的网站上还有300多条来自以前报告的预测。
The magazine has released the top ten forecasts from Outlook 2011, plus more than 300 forecasts from previous reports, on the World Future Society's Web site.
一个人，光有强壮的身体和精通的知识，而没有一个健康的心理，是不能完全很好的适应未来社会的。
A person, who only has a strong body and mastering knowledge, but has not psychologically healthy, cannot ultimately function well in the future society.
这些初露端倪的未来社会雏形将推动组织朝外向型转变，派遣更多的人离开办公楼不断出行去开发新事物。
These initiatives turn organizations inside out, sending more people outside the building on far-afield trips to develop new ideas.
未来社会竞争更加激烈，只有拥有健康良好的心理素质，才能在竞争中掌握主动，实现自我的潜能与价值。
Competition will be fiercer in the future. Only with good mental quality, can we have the initiative in the competition and realize self-potential and value.
大学生是未来社会的中坚和领导力量，他们对环境问题的态度和行为将对环境乃至整个社会产生重要影响。
University students are nucleus and leading power in the future society, so their attitudes and behaviors to environmental problems will have a great effect on both environment and the whole society.
大学生是未来社会的中坚和领导力量，他们对环境问题的态度和行为将对环境乃至整个社会产生重要影响。
University students are nucleus and leading power in the future society, so their attitudes and behaviors to environmental problems will have a great effect on both environment and the whole society.
应用推荐