未来的研究需要确定在那些情况下如何避免选择的盲目性。
Future research is needed to determine how, in those situations, choice blindness can be avoided.
未来的研究有望能够解释这些差异，可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
这项研究提出了一些关于化石的有趣论点，我希望未来的研究会考虑到这些观点。
The study makes a couple of interesting points about the fossils, which I hope will be looked at in future studies.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms, to understand what caused the new species to arise.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms to understand what caused the emergence of new species.
“我们现在提出，这次测试未来的研究应考虑糖尿病的领域，”他说。
"We now propose that future studies of this test should take into account diabetic status," he says.
同时他指出，这个催化剂的效率仍然很低，但他对未来的研究持乐观态度。
He points out that the efficiency of the catalyst is still quite low, but is optimistic that further work can improve it.
对于未来的研究将进一步探索青少年常规行为的生理原因Poldrack是有把握的。
Poldrack is confident future studies will further explore the biological reasons for stereotypical adolescent behavior.
另外，本研究对于未来的研究范围及教育科技研究所硕士论文亦提出相关之建议。
This research also gives Suggestions on the future research and the development of Master Theses on educational technology.
团队相信在其他器官中可能会发现相同的机制，为未来的研究提供一个令人振奋的机遇。
The group believe the mechanism may also be found in other organs and offers an exciting opportunity for study in the future.
他说，未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Future research, he says, should look at the behavior and ecology of these worms to understand what caused the new species to arise.
麦克马洪说未来的研究中还存在许多问题，包括在更年期时养育一个年幼的孩子会不会带来困难等等。
McMahon said a number of questions remained for future studies, including whether going through menopause while caring for a young child presents challenges.
未来的研究将着力于更好地保护它们；他们将研究利用一种多空渗水的薄膜，使之更为结实。
Future research will focus on protecting them better and investigating the use of a thin porous film to make them more robust.
金说，美国课堂上的孩子们应该被包括在未来的研究中，以更好地评估自闭症谱系障碍发生率。
Kim said children in regular American classrooms should be included in future studies to get a better measure of the incidence of autism spectrum disorders.
在未来的研究中，“我们可能会试图改变这种效果”，研究情感是如何让人们的行动没有预测的那样道义。
In future research, "we might try to turn this effect around" and see how emotion leads people to act less morally than they forecast.
作者认为未来的研究应该着眼于确定不同的学习材料和记忆任务是怎样调节错误对老年人记忆的影响。
The authors say future studies are needed to determine how different study materials and memory tasks impact the effect of errors on memory in aging.
我们希望未来的研究能够在这一想法的基础上开创更多的途径，使脑成像技术能够使人们知晓他们情绪上的弱点。
We hope that future research will build on this idea and explore ways that imaging can be used to inform people about their emotional vulnerabilities.
他推测未来的研究可能揭示出这种相同的机制是否也在调节饥饿、嗜睡等其他生物周期节律相关的方面。
He speculates that future studies might reveal whether the same mechanism regulates hunger, sleepiness and other aspects of physiology related to circadian rhythms.
是生殖技术抑或不育的副作用造成甲基化缺陷仍是未知之数，但萨皮恩扎计划在未来的研究中整理出答案。
Whether it's the reproductive technology or some by-product of infertility causing the methylation defects is still unknown, but Sapienza plans to tease out the answer in future studies.
如果未来的研究带来更强有力的证据，表明咖啡因可以减少一点风险，这就意味着咖啡爱好者又多了一个喝咖啡的理由。
If future research brings stronger evidence that caffeine may modify the risk by some small percentage that means coffee lovers will have one more reason to drink away.
通过强调这个研究得出的真实结论是以代表性数据为基础，本文还讨论了我们工作的意义以及未来的研究方向。
With the caveat that the substantive findings of this study are based on cross-sectional data, we discuss the implications of our work and future research directions.
另外，贝迪特希望未来的研究可以揭示是否某些状况下，比如和同事间最好避免争吵，或者和配偶吵架却是件好事。
In addition, Birditt hopes future work might reveal whether it's better to avoid arguments in certain situations, say with a coworker, and engage in them in others, like with a spouse.
Chong说，她不知道动物实验中由酒精导致的表观遗传修饰是否会传递给下一代，她希望能在未来的研究中有所发现。
Chong says she doesn't know whether epigenetic modifications due to alcohol are passed onto the next generation of mice, but she hopes to find out in upcoming studies.
Lee注意到未来的研究需要学习更多关于这个存在于儿童期肥胖症的趋势将会如何影响后来的发病率，以及2型糖尿病的发病年龄。
Lee notes that further studies are needed to learn more about how trends in childhood obesity will impact future rates and age at onset of type 2 diabetes.
Fehr andGelfand承认他们的研究有局限，包括他们信赖的参与者设想的虚构情节。未来的研究在现实世界应该完整测试这些设想。
Fehr and Gelfand acknowledge their study has limitations, including their reliance on participants imagining fictional scenarios - future research should test out these ideas in the real world.
她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
应用推荐