这种紧凑的“肌肉”可能会让未来的机器人超越人类。
Such compact "muscle" might allow future robots to outrun and outjump humans.
未来的机器人可能会象中世纪时期的怪物，具有的鼩鼱的头，章鱼的足，七鳃鳗的身体。
Robots of the future might end up resembling medieval monsters, with shrews' heads, octopuses' arms and lampreys' bodies.
的翻译是：未来的机器人可以步行，turnning约的质量中心，长城客运站咨询电话楼梯和走在平坦地形起伏的脚上配有脚轮的。
The robot could walking ahead, turnning about the Center of Mass, climbling stairs and rolling ahead on flat terrain by wheels equipped on the feet.
张来自未来的机器人插图，很酷的组图，也许你能找到你最喜欢的。机器人在科幻电影跟电视上已经出现了数十年，并进入了真实的世界。
Futuristic Illustrations of Robot Art have been appearing for decades in sci-fi movies and on TV and are finally making their way into the real world.
未来的农场可能会有更大的自主权，因为机器人会更高效地承担更多农活。
Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.
随着科学技术的发展，未来机器人厨师将出现在我们的家庭中。
With the development of science and technology, robot cooks will appear in our families in the future.
在未来，由于科技的发展，机器人将在人们的生活中扮演更为重要的角色。
In the future, robots will play a more important role in people's life because of the development of technology.
未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。
Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.
研究表明，未来10年，全球将有多达2000万个工厂的工作岗位被机器人取代。
Studies show that up to 20 million factory jobs worldwide could be taken by robots in the next 10 years.
在未来，为了不让我们感到无聊，机器人将代替人做无聊的工作。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
工厂里的工人会越来越少，因为未来大部分工作将由机器人完成。
There will be fewer workers in factories because most work will be done by robots in the future.
未来拥有道德程序的军用机器人，可能将会自行决定在什么时候，朝谁开火。
Future military robots endowed with ethical programs might be able to decide on their own when, and at whom, to shoot.
在被问及未来最希望看到的发明时，18%的受访者选择了清洁机器人，16%的人选择时光机，12%的人选择远程传送机。
Asked which gadgets people would like to see invented in the future, 18 percent said a robot cleaner, 16 percent said a time machine and 12 percent said a teleporter.
每个你用Payrus键入的字看起来都像古希腊语——尽管像是由一个“未来机器人”写下来的。
Papyrus makes everything you type look like it was written in Ancient Greece!, albeit by a ROBOT FROM THE FUTURE.
未来有什么：X光视界，两倍寿命和数不清的机器人？
What to Expect: X-Ray Vision, Doubled Life Spans and Lots of robots!
举例来说，某个技能可以让你在一夜风流之后从女伴那里获取情报，这份情报之后会在另外的角色那里起作用，进而让你有之前所想不到的方式完成主线任务。 某个寻找有自我意识机器人的任务会带你一睹惊人的未来风格地铁，但是撒一点小谎却能延展你完成任务的方式。
A mission to find a self-realized android may initiate a fascinating look at a futuristic Underground Railroad, but a little side gossiping might let you lie your way to quest completion.
事实上，丰田和本田都期待着家用机器人未来的巨大市场，使机器人成为家庭好帮手。
Indeed, Toyota and Honda expect domestic robots to become a huge market in the future, with machines working as a family helper.
赫尔冰甚至认为这个模型可以帮助引导未来全自动机器人高效地去到它们的目的地，也许能在忙碌的医院中传送设备。
Helbing even thinks the model could help autonomous robots of the future efficiently navigate to their destinations, perhaps to deliver supplies within a busy hospital.
通过提供更好的视觉和听力这样的能力以及面部识别这样的未来技能来提高他们的感官能力，这些机器人将增强它们人类用户的能力。
The robots will augment their human users, enhancing their senses by offering capabilities like better vision and hearing as well as futuristic skills like face recognition.
自主机器人演示于本周五结束。评估者将交出他们的反馈表，以帮助确定哪些系统最能满足未来作战的需要。
The rodeo ends Friday and the evaluators will turn in their feedback sheets to help determine what systems will best meet their future warfighting needs.
康纳的出生倘若不算是奇迹的话就绝对是一个悖论，在第一部电影中由康纳本人从未来派遣回现在的一位战士不仅仅同机器人杀手英勇作战，还和康纳的母亲睡到了一起……
Connor’s birth is positively paradoxical, if not miraculous: a warrior sent back in time by Connor himself to fight the first movie’s robot killer sleeps with Connor’s mother . . .
位于加州斯坦福研究所的未来学家们已经开发出能够被用于在接近战场的地方为受伤士兵进行远程手术的机器人。
Futurists at the Stanford Research Institute in California have developed robots that are used to perform remote surgery on wounded soldiers near the battlefield.
你可能最近忙得焦头烂额，但是象个机器人似的无休无止地专注于处理权责发生额，阅读合并了几份邮件的信件或者是忙于其他工作涉及的有趣任务只会防碍你结识未来的人生知己。
You might be overworked but a constant robotic focus on processing accruals, mail-merging letters or whatever other fun tasks your job involves can be a tad off-putting for future soulmates.
这个数字超过人皮肤的反应速度。 这就意味着，我们未来的假肢和烙饼机器人(flapjack-flipping robots)将会更灵活敏捷。
The numbers rival the response of human skin, meaning artificial limbs and flapjack-flipping robots will be a lot more sensitive in the future.
Gerkey希望能在未来的某一天看到一家“机器人应用程序商店”，在那里人们可以为他们的机器人下载程序，并且这些程序可以非常方便地在他们的机器人上运行，正如现在的iPhone应用程序。
Gerkey hopes to one day see a robot "app store" where a person could download a program for their robot and have it work as easily as an iPhone app.
文章的作者认为，他们的工作会对未来的“人-机器人”合作产生重要影响——并给那些梦想在作出独创性（Singularity）贡献后“上传”智慧的人带来希望。
The paper's authors argue that their work could prove important for future human-robot collaborations — and give hope to those dreaming of uploading their brains after the Singularity.
文章的作者认为，他们的工作会对未来的“人-机器人”合作产生重要影响——并给那些梦想在作出独创性（Singularity）贡献后“上传”智慧的人带来希望。
The paper's authors argue that their work could prove important for future human-robot collaborations — and give hope to those dreaming of uploading their brains after the Singularity.
应用推荐