我们希望你们能够像我们一样地看它，那么你们就不会怀疑关于你们未来的一切。
We wish you could see it as we do then you would have no doubts whatsoever about your future.
我想要点就在于换种积极的角度提问，让自己对未来的一切机遇和可能敞开心灵之门。
I think the main point is to reframe the questions you ask yourself into positive questions that open up - instead of closes - the door to opportunities and possibilities.
他使我相信不管字符集有多大都无法满足一切需求，当然是指未来的一切需求，因此escape字符的概念将是有用的。
He convinced me that no set of any length would meet all requirements even then, certainly not in the future, and that the Escape concept would work.
“为了这样一个人，”露丝嚷了起来，“你怎么能舍弃未来的一切希望，舍弃近在眼前的获救机会呢？你这是在发疯。”
'Is it possible, ' cried Rose, 'that for such a man as this, you can resign every future hope, and the certainty of immediate rescue? It is madness. '
我花了两年时间来培育这个团体，很快就获得了成功，但不到六个月，我就面临着即将失去这一切的未来。
I had spent two years cultivating this community, and it had become successful very fast, but within six months I was facing the prospect of losing it all.
这个消息消除了一切有关公司未来的疑虑。
“这里发生的一切反映了一种全国性的反知识分子趋势，这种趋势不会让我们的孩子为未来做好准备。”贾说。
"What is happening here reflects a national anti-intellectual trend that will not prepare our children for the future," Jia said.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
你的命运，你的未来之路，你选择干什么，所有这一切决定着爱的意义。
Your destiny, your future path, what you choose to do, that all determines what love is.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
一切历史都是现代史——甚至对于历史来说，也会记载着我们的未来。
All history is contemporary history — even for histories the future still holds in store for us.
显然，一切科技都不会消失，而就可预见的未来而言，许多办公室将继续由基干人员管理。
Obviously, all this technology isn't going away, and for the foreseeable future many offices will continue to run on skeleton staffs.
我的梦想，我的未来，一切都看这次考试了。
这一切都使人们担心，该工厂周围在未来几年内都是不安全的。
All this has compounded worries that the area round the plant may remain unsafe for years.
但我们跟别人说谢谢是因为我们想其他人知道我们珍惜他们为我们所做的一切，或许，鼓励他们在未来继续帮助我们。
But we also say thank you because we want the other person to know we value what they've done for us and, maybe, encourage them to help us again in the future.
为了建立和保持积极的态度，你必须充满希望地谈论一切—你的工作，你的客户，你的经理，你的雇员，你的孩子，你的健康，你的未来。
In order to build and maintain a positive attitude, you must speak hopefully about everything — your job, your customers, your manager, your employees, your children, your health, and your future.
可能你会丢了你所在意的工作，或者在一段你认为有未来的关系中遭到拒绝，可能你会因为做得太多或太少而感到痛苦，所有这一切都无关紧要。
You will be fired from a job you care about, or be rejected by a partner in a relationship you thought had a future.You will suffer from doing too much, or doing too little, all of which won't matter.
神秘主义者们说，从“永恒”的观点来看，没有“过去”、没有“现在”、也没有“未来”，一切都是同时存在的。
The mystics say that from the point of view of the Eternal, there is no past, present, and future, and that everything coexists simultaneously.
他设想未来的多传感器接口可以回复一切内容，从用户动作到语音的情绪。
He envisages a future of multi-sensor interfaces that respond to everything from gestures to the emotion in a user's voice.
严格的成本控制会改变一切，不仅对卫生保健而言，对美国财政预算的未来同样有效。
And serious cost control would change everything, not just for health care, but for America's fiscal future.
“我认为一切都是周而复始的，”莫里斯表示，“我确信在未来的某个时点基金募集速度将加快，投资者提出的问题也会减少。”
"I think these things are cyclical," Morris says. "At some point in the future, I'm sure funds will get raised faster with fewer questions asked."
青春期身体上所发生的一切，在未来很长时间内，会影响人们对自己及其身体的感知。
What happens to people physically during puberty can influence how they feel about their bodies and themselves for a long time to come.
今天发生的一切我们已了然于心，而远处的未来还是部分或完全隐藏起来的——我们对它有所期望，但无法看得透彻。
This is today: we know what's going on. The things far away are partly or completely hidden: This is the future - we have expectations but we don't really know.
如果你突然被人抛弃，你一定会在脑海里想象未来的生活将会变成什么样子，然而，当这一切如洪水般从天而降，您所能做的，就是要么沉入水底葬身鱼腹，要么奋力拼搏去击水中流。
If you've suddenly been dumped, you'll have had a picture in your mind of how your life was going to be and, when it all comes crashing down, you either sink or swim.
你创造出来的东西和你曾经看到过的一切，和你的童年息息相关——它影响着你的未来，你的一生。
So what you create, whatever you saw, whatever your childhood was like – it influences how you're going to end up.
你创造出来的东西和你曾经看到过的一切，和你的童年息息相关——它影响着你的未来，你的一生。
So what you create, whatever you saw, whatever your childhood was like – it influences how you're going to end up.
应用推荐