我们的未来来自我们的子女。
我们期待的未来来得太慢，我们好像要加速它的进程似的；
We anticipate the future as too slow in coming, as if in order to hasten its course;
尽管交通拥挤，花上每年七天假期的几天去祭祖比思考未来来的更有趣。
Despite the traffic jams, spending a few of their seven days' annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.
在未来来之前，在他乡隔壁房间，这个艰难岁月，梦想好难实现。
Before in the future, in the next room, the difficult times, good dreams difficult to achieve.
迄今为止，对于美国排放抵消行业的未来来说，这无疑是一次最不够资格的支持了。
Surely this is one of the most unqualified endorsements of the future of the emissions offsetting business so far made in the U.S..
这不仅仅是对我们的孩子们来说是正确的事情——对我们国家以及我们的未来来说也是正确的事情。
This isn't just the right thing to do for our kids - it's the right thing to do for our country, and our future.
所以当危险的未来来临时，不负责任的接受是一种不可思议的做法。进入没有调整的状态，仅仅是存在。
Therefore it is incredibly irresponsible to merely accept death as the imminent future, settle into a comfort zone naught of challenge, and to merely exist.
对于未来来说，。NET拥有成为主流编程平台的潜力，但我们必须认识到，这样的过渡阶段肯定要持续一段时间。
NET has the potential to be the main programming platform for the future, but it is reasonable to expect that the transition will take some time.
乐观主义对于创造一个更好的未来来说是一种策略，因为除非你相信未来会更好，否则你不太可能提高和承担负责来实现它。
Optimism is a strategy for making a better future. Because unless you believe that the future can be better, you are unlikely to step up and take responsibility for making it so.
我们知道我们越来越老，我们也知道一个社会的人口愈接近零增长，它的人口愈可能老龄化，至少就与我们直接相关的未来来说是这样的。
We know that we are getting even older, and that the nearer a society approximate to zero population growth, the older its population is likely to be - at least, for any future that concerns us now.
我希望这种可以预见的未来来延长超过地平线，可以让乔布斯呆在苹果，即便不能和苹果在一起，也希望可以和他家人和爱的人待很长很长时间。
I hope that this foreseeable future extends beyond the horizon, and that Steve Jobs can stay with Apple and if not with Apple, with his family and loved ones, for a long, long time.
美国航空管理局于周五发射了一个卫星，该卫星用以探测全球海洋表面的盐度等级，并以此来来测评盐度与未来天气变化的关系。
The US space agency on Friday launched a satellite to observe levels of salt on the surface of the world's oceans and measure how changes in salinity may be linked to future climate.
我很骄傲也很开心去做这份工作，来来帮助培养我们国家的未来。
I'm proud and happy to do this job, to help cultivate the future of our country.
我很骄傲也很开心去做这份工作，来来帮助培养我们国家的未来。
I'm proud and happy to do this job, to help cultivate the future of our country.
应用推荐