从更长远来看，国会也将需要作出更多的努力促进就业和像绿色技术的未来产业。
In the longer term, Congress will also need to do more to foster jobs and industries of the future, like green technology.
介绍了多媒体的概念、相关产业、新技术及多媒体对未来产业的影响。
Introduces the concept, related industries, new technology and influence of multi-media.
指出未来产业用纺织品市场对于结构更加复杂的直面和曲面的三维构型经编织物将产生需求。
In the future, there will be a demand for components with straight and curved 3d configurations.
这份题为《未来产业：自动化、就业与生产力》的报告分析了全球经济的自动化潜力，覆盖50多国的各个领域。
The report, entitled "A future that works: automation, employment and productivity", analyzes the automation potential of the global economy, covering all sectors in more than 50 countries.
今天，阿伯泰大学在教学、学习和研究方面已得到认可；学校的教学、学习和研究直接服务于当下和未来产业。 。
Today, , the university is recognised for its achievements in teaching, learning, and research that directly support the industry of today and the future.
BBC 称，藻类养殖在未来可能成为世界上最大的养殖产业。
The BBC says algae farming could become the world's biggest farming industry in the future.
在这里，我们升级产业，打开未来之门。
Here, we open the door toward the future by upgrading industries.
但在大厅的一个角落里，一场关于这个产业未来的严肃辩论正在激烈地进行着。
But off to one corner of the hall, a serious debate raged about the future of the industry.
答案是与否不仅关乎汽车产业，也关系到这个作为革新者的国家的未来。
The answer matters not only to the industry but also to the country's future as an innovator.
燃料是决定汽车产业未来的一个主要因素，在某个特定国家甚至决定人们的生活质量。
Fuel is one of the main factors determining the future of the motor industry and the quality of life in a specific country.
科学家一项从铅笔芯中作出的发现，势必将改变电子产业的未来。
A discovery made from pencil lead is promising to change the future of the electronics industry.
任何产业的基层往往代表了它的未来，一旦忽视了这一点，失败就是必然的了。
The grass roots of any industry always represent the future and if neglected failure is inevitable.
尽管太阳能产业当前一片混乱，未来也充满不确定性，但它依然充满希望。
Despite the industry's current turmoil and future uncertainties, it has much to look forward to.
大部分肥沃的土地便于取得淡水，在此基础上，农业已成为了农业国家孟加拉国的支柱产业，而且未来将成为新兴领域之一。
Based on a mostly fertile soil with good access to fresh water, this industry has been the backbone of rural Bangladesh and could be one of the emerging sectors in the future.
这促使我推断出农业将在未来20年甚至30年内是最有前途的产业之一。
This leads me to conclude that agriculture is going to be one of the greatest industries in the next 20 years, 30 years.
与会领导人赞成重新开启全球贸易谈判、并承诺未来12个月内将不会通过设置贸易壁垒保护本国产业。
The leaders embraced a renewed effort to unblock global trade talks and promised they will refrain from using commercial barriers to protect their own industries for the next 12 months.
美国未来的增长将来自创造新产品和新工艺产业。
America's future growth will have to come from new industries that create new products and processes.
日本福岛第一核电站危机引发了人们对核能源产业未来的质疑。
The crisis at Japan’s Fukushima Dai-Ichi nuclear energy center has raised questions about the future of the nuclear energy industry.
而且从长远来看，技术革新将大大提升现存无线网络的性能，再加上2007,2008年的拍卖，未来的无线产业竞争将会更加激烈。
Furthermore, technical improvements to boost the capacity of existing spectrum and further auctions in 2007 and 2008 mean the wireless industry will be increasingly competitive.
有人说味道偏好探测和建议技术是未来短期内科技产业的重要组成部分之一。
Some people argue, in fact, that this kind of taste detection and recommendation technology is part of a larger trend that will become a key part of the technology industry of the near-term future.
种种迹象表明，在未来的几个月里，日本的基础产业将面临一场收购与并购的风暴。
Indeed, several converging factors suggest that Japan's basic industries are now poised for an outbreak of mergers and takeovers in the coming months.
云计算在Gartner公司‘的2009年技术成熟度曲线中排名很高，它们预测在未来2到5年之间可能对于IT产业产生变革性作用的技术才会上榜。
Gartner’s 2009 Hype Cycle for Emerging Technologies has cloud computing high on the list among technologies that it predicts may be transformative to the IT industry in the next two to five years.
Sun的董事会已经一致通过该项交易，交易可能对IT产业的未来有重要影响。
Sun's board has unanimously backed the deal, which is likely to have major implications for the IT industry.
奥巴马内阁计划在8月17日召开一个会议，讨论有关未来地产业前途的问题，并且征询如何规管房屋贷款方面的建议。
The Obama administration plans to hold a conference on the future of housing on Aug. 17 to seek advice about reforming the rules governing mortgage finance.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前，一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前，一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
应用推荐