尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
Although the San José mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
Although the San jose mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
你听说过有多少程序员对这种未来一片光明的机器抱有强烈的兴趣？
How many programmers do you know who are enthusiastic about these promised machines of the future?
当公司想强调经营有望好转时，就将过去描述成一片黑暗，这样未来就不管怎样都是更加光明的。
WHEN companies want to emphasise a turnaround in their prospects they paint the past in a dark light so that the future can only appear brighter.
能源对于以科技为基础的社会来说是不可或缺的组成部分，而且由于人们越来越需要用最经济的方法获得电能，因此陶瓷燃料电池的未来必定一片光明。
Energy is a vital component of a technology-based society, and the growing need for electricity generation by the most efficient method will ensure a promising future for ceramic fuel cell technology.
一片光明的未来往往建立在难以忘却的过去之上。只有忘却以往的失败和悲痛，你才能过得更好。
The brightest future will always be based on a forgotten past; you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
对制造商和用户而言，太阳能的未来前途璀璨，一片光明。
For makers and users of solar power, the future looks bright.
透过当前的迷雾，我看到未来就如同天空中的太阳一样，一片光明。
Through the thick gloom of the present, I see the brightness of the future as the sun in heaven.
阿森纳老板温格认为英格兰的未来依然一片光明，虽然他们未能晋级欧洲杯。
Arsenal boss Arsene Wenger reckons the future of the England side can still be bright, despite failure to qualify for Euro 2008.
当你以一种豁达、乐观向上的心态去构筑未来时，眼前就会呈现出一片光明；
When you with a kind of open-minded, optimism heading up of the mindset construct future, at present will present an one bright;
当你以一种豁达、乐观向上的心态去构筑未来时，眼前就会呈现出一片光明；
When you with a kind of open-minded, optimism heading up of the mindset construct future, at present will present an one bright;
应用推荐