方法对临床诊断为神经性障碍和抑郁症且未服精神药物的患者脑电图进行分析和比较。
Methods EEG in neurotic disorder and depression patients without the use of psychopathic drug were analyzed and compared.
英国的研究者对46,000名口服避孕药的妇女进行了随访,然后将其死亡率与未服避孕药的妇女进行对比。
Researchers in the United Kingdom followed more than 46,000 women who took the pill and then compared the mortality rate of those women with women who did not take birth control pills.
方法:记录28名ADHD患儿执行持续性操作测试的ERP和行为学结果,未服哌甲酯及服哌甲酯后2小时分别检测。
Methods: ERP elicited by the continuous performance test were recorded before and under methylphenidate treatment in 28 ADHD children and their behavioral performance were collected simultaneously.
方法选取有共济失调症状的脑卒中患者30例口服丁螺环酮治疗,治疗前后分别用共济失调量表进行评定,与未服丁螺环酮的对照组30例进行比较。
Methods 30 patients with ataxia after stroke were treated with buspirone, other 30 patients without buspirone as controls. Before and after treatment, they were assessed with ataxia-scale.
不过,对于棉价目前的大幅跳水,纺服出口企业反应却未表现出过多欣喜。
However, cotton prices current diving sharply, textile clothing export enterprises reactions have not been demonstrated too much joy.
摄服益生菌的孩子较未摄服益生菌的孩子,其皮肤产生遗传性过敏湿疹等搔痒性症状的可能性少30%。搔痒性症状通常为过敏症的早期体征。
Probiotic children were also 30% less likely than their untreated counterparts to develop an itchy skin condition known as atopic eczema, which is often an early manifestation of allergies.
事奉是服事信徒,使命是服事未信主的人。
Your ministry is your service to believers, ' and your mission is your service to unbelievers.
利未人第一要对上帝负责,然后对亚伦和众祭司负责;他们也有责任服事所有以色列会众。
The Levites were responsible firstly to God, then to Aaron and the priests; and the Levities were responsible to serve all the congregation of Israel.
这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;
The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;
这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;
The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;
应用推荐