同时为河南杉木造林区提出调种的意见。
A suggestion of transposed seeds of China fir is made for an afforested area in Henan province.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙。
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples.
客厅有装饰华丽的新木质地板，客厅里有木造百叶门。
Living room are decor with newly gorgeous wood floor, custom wood shutter are built thru out. WWW...
最后，基因改良树木可能会对本土野生树木造成更多的损害。
And finally, genetically modified trees might actually cause even more damage to the local wild trees.
这些偶象，象那些用木造的或者用银或金造的，都是人造的。
Yet these idols, just like the wooden ones, or those made with silver or gold, are made by man.
不仅最早的扶梯是木造的，甚至验证它的“人”的脚也是木的。
Not only were the early escalators made of wood, but also the legs of the people who demonstrated them.
你要用柏木造一只方舟，舟内建造一些舱房，内外都涂上沥青。
Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without.
你可以住在木造小屋里，也可以住在巴德布鲁茂宾馆的草皮屋顶之下。
You could stay in a chalet nearby but you might want to stay under the turfed roof of the Bad Blumau hotel itself.
木造的二层楼房，配上蓝色窗框，和四周苍翠的树林是那么的协调。
It was a two-story wooden structure. The blue Windows seemed so harmonious with the surrounding dark green woods.
柚木造型亭子配以飘逸地白纱帘，典型地东南亚风韵迎合了绍嫫主题。
And the teak-style kiosk with a with flowing white gauze indicate the design theme of Southeast Asia. Bathroom in every bedroom that programmed carefully.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙。多立斯柱式低矮而简单。
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.
瑞士的木造小舍常见于瑞士和其他阿尔卑斯山区的有斜坡式屋顶和宽飞檐的木屋。
A wooden dwelling with a sloping roof and widely overhanging eaves, common in Switzerland and other Alpine regions.
今天，树农们在每棵树上大约离地三英尺的地方钻一个小孔，不会对树木造成伤害。
Today, tree farmers bore a small hole into each tree, about three feet above the ground, and this does no harm.
这个城市里到处都是传统木造的建筑物、寺庙、神坛及城堡，有些已有一千多年的历史。
The city is filled with traditional wooden buildings, temples, shrines, and castles, some of which are over 1,000 years old.
在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下，有一所用圆木造的大房子，粉刷洁白，坚固结实。
Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.
泰坦尼克号是白色之星轮船公司的骄傲，船上有用桃花心木造的吸烟室，还有游泳池和壁球室。
The pride of the White Star line, the Titanic had a mahogany-paneled smoking room, a swimming pool and a squash court.
1291年，威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺，因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。
In 1291 all glassmakers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many wooden buildings.
但当你在苏格兰的庄园、伦敦的府邸和阿斯彭的农舍式木造别墅之间飞来飞去，你就没那么多时间来了解你的邻居了。
But when you jet between the Scottish estate, the London mansion and the 21 chalet in 22 Aspen, there isn't much time to get to know the neighbours.
当飓风登陆后会引起暴雨、强风和巨大的波浪，这些会对建筑物和树木造成难以置信的损害，汽车就像火柴盒一样被拿起和扔到地上。
When hurricanes move onto the land from the sea, the heavy rain, strong winds and huge waves can cause unbelievable damage to buildings and trees, and cars can be picked up and thrown like matchboxes.
1291年，威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺，因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。到了慕拉诺，别忘了买一些玻璃工艺品作纪念喔。
In 1291 all glass makers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many modern buildings, while on Murano, don't forget to buy some glass as a souvenir.
1291年，威尼斯所有玻璃工人都必须搬到慕拉诺，因为他们的玻璃厂危及市区许多木造建筑。到了慕拉诺，别忘了买一些玻璃工艺品作纪念喔。
In 1291 all glass makers in Venice had to move to Murano because their foundries endangered the city's many modern buildings, while on Murano, don't forget to buy some glass as a souvenir.
应用推荐