我们期看每个人都能够自觉地尽职尽责，在这个时间每个人所能听到的就是做完活。
We expect everyone to do their share without being asked. The only time anyone hears anything is when a chore has not been completed.
在锤炼时，人们的大脑会开释内啡肽。内啡肽会使人心境高兴、觉得愉快。那不正是人们所期看的生涯吗？
When you exercise the brain releases endorphins that put you a better mood, make you feel happy and isn't that what life is all about?
但火车启动后，风变冷再次雾蒙蒙的，在随后的个多小时，我们竭尽所能，期看千万别被冻僵及牙齿不用打颤得太厉害。
But the train got started, the wind grew cold and foggy again, and we spent the following hour and a half doing everything in our power and will power not to freeze and chatter-teeth too much.
这就是咱们期看能在本次大会中开释出来的宏大潜能，并且希看不仅在本周而且在将来的数月、数年中持续将其发挥光大。
That's the enormous potential that we're hoping to unlock during this conference and hoping to continue not only this week but in the months and years ahead.
看子成龙的心理，男性往往比女性更为热切，中年男子通常深恐子女们不能达到他们的期看，形成一种经常性的精神负担。
Jackie Chan to see child psychology, men tend to be more eager than women, middle-aged men often fear their children can not reach them on view, in an ongoing spirit of burden.
在最近的英国学徒节目中，最近的一期有这样的一个场景(英国学徒时我看的众多电视秀节目之一，顺便提一句)，这个场景很好的描述了这项原则。
There is a scene in a recent episode of the Apprentice UK (one of just a handful of TV shows I watch, by the way) that clearly describes this principle.
孩子们玩游戏，看一些关于青春期的动画片。
从而一旦出现债务违约，信贷违约掉期的发行人将赔偿你，于是你就可以从中获利，正如空头在他看空的股票或债券价格下跌时获利一样。
So if there is a default, the issuer of the credit default swap pays you, and so you gain just as the short seller gains when the price of the stock or bond that he's shorted falls.
他的情绪极度失落的时候，他的女儿格鲁吉亚建议他看一期关于母乳的节目。
Desperate to help, his daughter Georgia came up with the idea while watching a show about breast milk.
从年龄结构看，22 ~35岁人群是离婚主力军，36 ~50岁年龄段是婚姻平稳期，50岁以上人群离婚率上扬。
From age structure, the main forces of the divorce group aged from22 to 35; the stable period of marriage is between 36 and 50; after 50, divorce rate surges again.
看最新一期《花花公子》杂志的人需要一副3D眼镜。
Playboy readers are going to need glasses for a close look at the upcoming issue of the magazine -3-D glasses.
孩子们玩游戏，看一些关于青春期的动画片。
你会熬夜看最新一期的电视真人秀节目或是晚间喜剧电影吗？不妨将那段时间用在睡眠或是一些更有效率的事情上。
Do you stay up late watching the latest reality TV show or the nightly comedian? Instead, spend that time on sleep or something productive.
你看，如果我们去杭州的话航空公司，酒店都不提供任何折扣。因为它在夏季是高峰期。
Dave: Peter, you can see that the airlines, hotels are not offering any discounts if we want to go to Hangzhou as it is the peak season in summer.
我的意思是，看啊，我刚认识你，一点都不了解你…独生子，对吧？父母在你青春期之前离婚。
Roger: I mean hey! I just met you, I don't know you from Adam. …Only child, right? Parents divorced before you hit puberty.
从法律性质上看，我国的劳动合同试用期规定类似日本的“解雇权保留说”。
From a viewpoint of legal nature, probation period in our nation was similar to Japanese theory "reservation of dismissal right".
看哪，有报好信传平安之人的脚登山，说，犹大阿，可以守你的节期，还你所许的愿吧。
Look, there on the mountains, the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your festivals, o Judah, and fulfill your vows.
从总体上看，1985～2000年期间，工业资源总配置效应为2 50%。对综合要素生产率增长的贡献为25 91%，对工业产出增长的贡献为17 99%。
In a word, the total allocation effect on industrial resource is 2.50% from 1985 to 2000, the contribution to TFP(total factor production) are 25.91%, and to industry output is 17.99%.
从典当行业固有的经营特点看，具有信贷手续简单、速度快、门槛低、当期灵活、质押范围广泛等特征。
Pawnshops are characterized for their simple procedures, fast speed, low thresholds, flexible deadlines for redemption and a wide range of mortgage items.
时代庄园从5月1日至7日期间已售出30余套，每天到现场看房的客户达500多人次，五一长假后，一期基本售完；
Era estate from May 1 to 7 for the period more than 30 sets have been sold, the house daily to the site of over 500 million customers, after 51 long, a period of basic customer;
薪酬待遇：试用期5000，试用期3个月，试用期过后看能力，能力好的月薪可以10000。
Remuneration package: Probationary period for 5000, three month trial period, after the trial period to see the ability, capacity can be good monthly salary of 10000.
曲线图表明，1992年到2002年期间看电影的人数以急趋下降，你看11高考英语作文模板范文。
As is shown by the graph, there has been a sharp decline in the number of film-goers during the period from 1992 to 2002, adding up to 20,000 in 2002.
曲线图表明，1992年到2002年期间看电影的人数以急趋下降，你看11高考英语作文模板范文。
As is shown by the graph, there has been a sharp decline in the number of film-goers during the period from 1992 to 2002, adding up to 20,000 in 2002.
应用推荐