地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。
Earthlings can only wonder at the dense star clusters and massive gas and dust clouds that reside there.
他们想买个单元房，但是上海的房地产泡沫让他们望洋兴叹，到时候他们就租个单元房住。
They would like to buy a flat - at the moment they rent - but a housing bubble in Shanghai is making that difficult.
参加大型聚会，只能望洋兴叹，众多人群中不知哪个更适合自己，跟在路上陌生人相逢没什么两样。
In big parties, they know many people, which is more suitable to meet in the way, and strangers.
而饭店餐饮要与社会餐馆竞争虽有一些不能等同比较的制约条件，但这并不意味着饭店就只能望洋兴叹，束手待毙。
Hotels and restaurants catering to the community and not the same competition although some comparisons constraints, but this does not mean that the hotel will only slide, wait to die.
如今网络世界飞速扩张，要在网络中遨游，难免令人望洋兴叹，大家都希望有一种最可信赖的搜索方式。 正是谷歌推出了搜索框，成为弥合这两者之间鸿沟的桥梁。
Siri is threatening to sideline the tried-and-true search box that Google turned into a cross between a wishing well and the most trusted way to navigate a rapidly sprawling web.
如今网络世界飞速扩张，要在网络中遨游，难免令人望洋兴叹，大家都希望有一种最可信赖的搜索方式。 正是谷歌推出了搜索框，成为弥合这两者之间鸿沟的桥梁。
Siri is threatening to sideline the tried-and-true search box that Google turned into a cross between a wishing well and the most trusted way to navigate a rapidly sprawling web.
应用推荐