鞠觉亮补充说：“我从没想让这部戏还原真实，相反我想通过人物塑造、服装、造型、故事情节等方面，为当代观众呈现一部合他们胃口的戏。”
"I never wanted to make TV to be authentic but instead to make an acceptable show for modern viewers in terms of character-building, costume, make-up and storyline," Guk added.
在书中，Takako为她的猫儿们打造出了60组完美的造型，其中包括了婚礼面纱以及大象形象的服装。
Takako decks her cats in over sixty purrfect outfits in the book including wedding veils and elephant costumes.
我一下飞机，就开始接受采访，并和造型师和服装师沟通。
As soon as I arrived I went straight to do interviews, meet the stylists, and get fitted for wardrobe.
对服装店rickysNYC的老板多米尼克•考斯泰罗而言，臭名远扬的公众人物，比如之前提到的查理•辛，是热卖的化妆造型。
For Dominick Costello, the President of costume store Ricky's NYC, disgraced public figures, such as the aforementioned Mr Sheen, are the big sellers.
它还获得了最佳电影摄影奖，最佳艺术指导，最佳服装和造型奖。
It also won awards for best cinematography, best art direction and best costume and makeup design.
于是我们直接联系了电影的服装设计AriannePhillips，她是麦当娜的造型师哦，最近麦姐的四场巡回服饰都是她的主意。
We went straight to the source to find out--the film's costume designer, Arianne Phillips (who you may know as Madonna's stylist and the brains behind the outfits on her last four tours!).
纸样设计师的任务是负责从设计思维到服装造型，再以批量化复制成商品的全过程的前提。
The task of paper designer is to be responsible for the whole process from design thinking and costume modeling to mass merchandise reproduction.
在设计当中，设计者要从服装造型、款式、色彩、材料、服饰配件等多方面因素去构思，才能更好地为大众服务，为社会服务。
In the course of design, designer should make conception from the clothing modelling, style, colour, material and clothing fittings, only in this way can we serve for the public and society.
就流行色在亚麻针织服装中的应用及造型设计进行了研究。
Study on the application of fashionable colour and the style design for the flax knitted clothes.
时尚男装在结构设计中改交了传统的严谨造型，使服装与人体之间的内部空间形态宽松而随意。
Design in men's fashion changes the traditional modeling, making the loosening and leisure of interior space between dress and human body.
认为只有造型、结构、工艺三方面设计的完美结合，才能构成服装款式的整体美。
It is held that the aesthetic style of garment can only result from an optimum combination of moulding, construction and workmanship.
按照一般的传统原则，服装是以造型、材料、色彩三要素，构成的三度空间立体结构。
Accordance with the general principles of tradition, clothing is composed of shape, material, color which in all constitute the three-dimensional three-dimensional structure.
通过研究中西方服装演变的过程，以及分割在其中的运用，说明了分割对服装造型的重要性。
The division is important for the apparel modeling seen from its application and the changes ofEastern and Western costume.
面料的悬垂性能直接影响服装的波浪造型。
It is believed that the drapability imposes a direct influence on apparel wavy modeling.
工业产品造型设计，玩具设计，现代服装设计，平面设计等等都将这种符号语言运用其中。
Industry product modelling design, toy design, modern dress designing, plane design and so on all this kind of symbolic language utilization among.
然而，音乐剧服装并不是孤立存在的，它与舞台布景、灯光、化妆造型等共同构成音乐剧绚丽多彩的舞台效果。
However, the Musical clothing is not isolated exist, it consist the colourful Musical stage with the stage setting, light and make up.
服装面料的处理也从注重材质的特性转化为关注面料的二次造型。
Treatment of fabric material from focus on the characteristics of fabric into a secondary concern modeling.
本文通过分析这些岩画的造型、色彩等特点，以期对今天的服饰艺术创作及服装画表达提供有益的参考和借鉴。
This paper tries to provide helpful references for today's art creation of garment ornaments and the expression of garment drawings by analyzing the patterns and colors of the rock paintings.
衣领是上衣的一个重要部件，是服装的视觉中心，衣领的造型对服装的整体效果影响很大。
Collar is an important part in jacket and visual center of clothes. Style of collar has important effect on clothing.
按照一般的传统原则，服装是以造型、材料、色彩三要素，构成的三度空间立体结构。
According to traditional general principle, the three elements of clothing is style, material, color, which compose the three-dimensional stereoscopic structure.
就人物造型来说，化装与服装紧密结合直接塑造剧中的人物形象，在舞台演出当中它们是一个统一的整体，缺一不可。
On the character modelling, puts on makeup with the clothing close union direct mold play's in character image, middle the stage performance they are a unified whole, indispensable.
服装袖笼曲线形状决定着衣袖的造型，是服装美观性和舒适性的一个重要因素。
The shape of costume armhole curve decide sleeve sculpt, is an important factor of costume aesthetic property and comfort.
明星造型师珍妮•杨曾经为乔治·克鲁尼、小罗伯特·唐尼、布拉德·皮特、汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯等多位好莱坞明星做过服装搭配。
Celebrity stylist Jeanne Yang has dressed Hollywood stars from George Clooney to Robert Downey Jr, to Brad Pitt, Tom Cruise and Katie Holmes.
只有深入体会服装造型和装饰的和谐之美，才能更好的对服装外观造型起到画龙点睛的作用。
Only by thoroughly understanding the harmonic beauty of apparel modeling and ornament can it play the key role on the external apparel modeling.
服装造型有立体造型，平面造型，立体平面相结合三种方法。
There are three methods in garment modeling: stereoscopic modeling, plane modeling and their combination modeling.
这些服装包括了带褶皱边的靴子，夹克。帽子以及假发，这些造型统统都被收录进了一本名叫《时尚猫咪》的全新出版的书中。
The costumes include frilly boots, jackets, hats and even wigs and feature in a brand new book called Fashion Cats.
看！我今天的造型是不是很特别呢？呵呵，没错啦，这就是传说中的澳洲土著人的服装哦。
See, my new style. It's very special, isn't it? Great! This is Australian legend aboriginal costume.
看！我今天的造型是不是很特别呢？呵呵，没错啦，这就是传说中的澳洲土著人的服装哦。
See, my new style. It's very special, isn't it? Great! This is Australian legend aboriginal costume.
应用推荐