他从家里的化妆舞会服装收藏中拿了许多件衣服，还有几个朋友也乐意帮忙。
He got lots of costumes from the family fancy-dress collection and then there were several friends happy to help.
舞会的前一天，我看到那件服装挂在起居室沙发的上方，端庄高贵，而且尺寸正好合适。
The day before the PROM, I found that dress-in the right size? Draped majestically over the living? Room sofa.
老字号连锁百货公司JohnLewis今年增加了一系列毕业舞会服装。而男士晚礼服出租店也反映，今年这段时间小孩生意有所增加。
Old-line department-store chain John Lewis added a line of prom dresses this year, and tuxedo-rental stores report a jump in business from kids this time of year.
父亲去世的前一天，我和妈妈去买参加班级舞会穿的服装。
The day before my father died, my mother and I had gone shopping for a PROM dress.
大家看看，我们身边的电影、服装秀、选美比赛、舞会、酒会以及广播，所有这些都是模因啊。
One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations — memes.
志愿者为孩子提供化妆舞会的服装或是烹饪课借以取代严格的指导课程。
Stern guides have been replaced by volunteers offering fancy-dress outfits or cooking lessons to children.
玛丽穿上维多利亚时代的服装出席舞会。
当我告诉他，我没有参加舞会的化装服饰，他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。
When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.
活动网站引入阁楼，日本著名零售商2006年的万圣节化装舞会服装。
Campaign site to introduce the fancy dress outfits of Halloween 2006 for LOFT, the famous Japanese retailer.
在头几个月里，她对华丽的服装、舞会、演出呀这些事情感兴趣极了，也无暇想别的事。
The first few months she was so taken up with fine clothes, balls, and plays that she thought of nothing else.
她能将舞会礼服穿出独特韵味，她也非常聪明，她的服装销售量可能是拉克鲁瓦服装销售量的100 倍。
She has a unique way with a prom dress. She's also smart. She'll probably outsell Lacroix 100 to 1.
四人一组，请为其他小伙伴们设计参加“化妆舞会”的服装，小组内合作完成。
Do you want to go to the party? First, let's design the partners' clothes for the party. .
客人们在她们前前后后走进来，也同样轻言细语地交谈，也同样穿着舞会服装。
In front and behind them walked guests dressed in similar ball-dresses and conversing in similarly subdued tones.
客人们在她们前前后后走进来，也同样轻言细语地交谈，也同样穿着舞会服装。
In front and behind them walked guests dressed in similar ball-dresses and conversing in similarly subdued tones.
应用推荐