患者服用后很少出现副作用，且肝功能保持正常。
Few side effects were reported and liver function of the patients remained normal.
我在服用后再没有不适感，并已看到了期望的效果！
I've never experienced any discomforting after-taste, and have seen the expected results of the product!
停止服用后，体重亦很容易回升，甚至比服药前更高。
Stop taking after the weight also is easy to pick up, even higher than before taking the medicine.
食品减肥多由不宜消化的植物纤维组成，服用后有饱感。
Food reduces weight to be comprised by fiber of unfavorable digestive plant more, there is full feeling after taking.
贝克博士喂养他的老鼠，施以药物，观察服用后反应及结果。
Dr Baker raised his mice, administered the drug, and watched.
服用后很大的麻烦李逵终于找到了两名肇事者，王江和董海。
After taking a great deal of bother Li Kui finally found the two perpetrators, Wang Jiang and Dong Hai.
用客观测量视力测试结果显示患者的视力服用后藏红花丸改善。
Measurements using objective eye sight tests showed patient's vision improved after taking the saffron pill.
我们没有看到当他停止服用后的一小段时间后他的肌肤又干燥。
We did notice the dryness return when he stopped taking them for only a short time (we ran out).
服用后8周实验药对肝肾功能、血尿常规及心电图均无明显影响。
There were no remarkable effects in liver function, kidney function, blood and urine routine analysis, electrocardiography after taken torasemide for 8 weeks.
这个产品是很棒的孕期组合，非常方便，没有服用后反胃的反应。
This product is a great prenatal pack to get you started. Very convenient, no aftertaste and does not make you sick.
在第一次服用后的数周内，通过阻止肿瘤形成内部所需的蛋白质，药效似乎有所显现。
Within weeks of the first dose, it appeared to work, by preventing tumors from making proteins they need to survive.
结果：木通及其成药在大剂量、长时间服用后确能导致不可逆的肾脏损害。
Results: Mutong and the compound Mutong preparations probably caused renal failure after long-term administration and overdosage.
碘化钾有药片和液体两种形态，均为非处方药，部分人服用后会有过敏症状。
The drug, either pill or liquid form, is sold over-the-counter and is considered safe, although some people may experience allergic reactions.
药后七八日，郑觉得病情开始减轻， 坚持服用后竟痊愈了，身体也强壮了许多。
He was dubious at first, but after taking the prescription for seven or eight days Zheng Yin's conditionimproved, so he continued taking it and his body became much stronger.
如果病人试图用药物控制高血压，然后停止服用后，他们将再次看到他们的血压上升。
Quite simply, if a patient has high blood pressure and is taking medication to control it, and then they cease taking it, they will see their blood pressure rise again.
猫服用它后变得放松，精神紧张的老人服用后也变得安静下来，而且没有任何副作用。
Cats relaxed when dosed, and nervous old folk became tranquil, with no side effects.
还具有极强的吸附和膨胀能力，能让人服用后产生“饱腹感”防止过多的能量吸收。
Also has the strong adsorption and expansion ability, can let a person produce after taking "full abdomen feels" prevent excessive energy absorption.
这种以前服用后不能被检测出的禁药由湾区实验室合作社（简称BALCO）生产。
The previously-undetectable drug was manufactured by the Bay Area Laboratory Cooperative or BALCO.
这个产品真是天赐之物，明显了减少了霉菌感染的数量，自从每天服用后我已感觉到。
This product is a god-send. I have significantly reduced the number of autoimmune related yeast infections I've had since I started making it a daily supplement.
我25岁，多年来我减肥导致凹陷的眼睛和皮肤在我的脸上服用后3周我注意到一个差异。
I'm 25 and over the years I have lost weight and from that I also developed sunken in eyes and skin on my face, after 3 weeks of taking it I've noticed a difference.
所以你要仔细查看非处方药或处方药的标签或说明书，确认服用后是否会干扰睡眠或导致失眠。
Check the label of nonprescription drugs or the prescription drug information sheet to see if your medicine interferes with sleep or can cause insomnia.
另外，本发明的药物为纯中药制剂，因而患者长期服用后不会产生毒副作用，所以安全性好。
In addition, the preparation is a pure Chinese medicinal preparation, thereby resulting in good safety and no toxic or side effects after long-term administration.
结果SOD猕猴桃果汁服用后，红细胞与血清mda含量显著降低，红细胞MDA与血清mda含量呈显著正相关。
Results the content of MDA in the red blood cells and the serum was significantly decreased after the administration of SOD kiwifruit juice.
经损伤坐骨神经的SD大鼠服用后的实验结果表明，“神经生长液”口服液合剂，具有促进损伤神经恢复功能的作用。
The results of the experiment of lesioned sciatic nerve with the treatment of the Nerve Growth Liquid in SD rat indicated that the drug may promote the function recovery of lesioned nerve.
青苹果中的提取物多肽苹果酸被称为“超级燃脂果”，服用后12小时迅速起效，引导原有的脂肪燃烧，防止新脂肪生成。
Green apples in the extracts peptide malic acid called "super light fat fruit", after take 12 hours quickly effect-acting, guide the original fat burning, and prevent new fat is generated.
研究了真珠钙驱铅效果，给亚急性中毒的大鼠服用后，可增加铅从尿中排量，降低骨中蓄积量，对防治铅中毒有一定作用。
The effects of Zhenzhugai on Pb expelling were studied. The results showed that it can increase the excretion of Pb in urine and decrease Pb concertration in bones. It can also prevent plumbism.
在另外一篇报告里，Celgene公司的Revlimid药在开始服用后的三年内脊髓瘤患者处于缓解期的人数比服用安慰剂组的数量增加了一倍。
In the other report, Celgene Inc. 's Revlimid doubled the number of myeloma patients whose disease remained in remission three years after treatment began, compared with those on placebo.
在另外一篇报告里，Celgene公司的Revlimid药在开始服用后的三年内脊髓瘤患者处于缓解期的人数比服用安慰剂组的数量增加了一倍。
In the other report, Celgene Inc. 's Revlimid doubled the number of myeloma patients whose disease remained in remission three years after treatment began, compared with those on placebo.
应用推荐