虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用，但这些服务的费用可能很昂贵。
Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.
五年前，我们停止了兰伯顿与其郊区之间的火车服务，因为客流量低，所以收取的总费用远远低于运营成本。
Five years ago we discontinued train service between Lamberton and its suburbs because low ridership caused total fares collected to be substantially lower than the cost of operating the service.
事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。
Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.
他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。
这样的服务成本不高，优质服务每月的费用仅需30多英镑。
Such services don't cost too much—quality services can be found for upwards of 30 pounds a month.
未得费用是企业从客户那里预先收取的公司尚未执行的服务的费用。
Unearned fees are money a business collects from a customer up front for services the company has yet to perform.
消费者使用服务门户网站来查看使用费用。
服务提供者和订户都通过访问计费系统获知当前的使用费用。
Both the service provider and the subscriber access the billing system for the current usage charges.
甚至或许只要你能支付得起费用，他们就能提供更宽广范围的服务。
They may be able to supply a broader range of services for which fees can be charged.
他们无法直接获得消防服务除非支付一比特殊的消防费用。
That means they do not automatically get fire service - they have to pay a special fee.
销售单位产品或服务所需的营业间接费用不能超过这个数额。
This is the amount you can contribute towards your overhead costs from each sale of your product or service.
甚至比改造现有设施，使其在危急时刻保持服务运转所需的费用还要少。
It costs even less to retrofit existing facilities to keep their services running at critical times.
然后，你就可以开始计算为这些商品和服务你所需要支付的费用。
Then, start calculating how much you'll need to pay for all those goods and services.
你使用附带车损险服务的信用卡租车可以很容易地避免发生这笔费用而且也没有额外的费用。
You can easily avoid this charge by renting with a credit card that includes collision coverage at no extra cost.
制订基本医疗的服务项目、标准，参与基本医疗费用的管理。
To regulate basic health care services, to formulate its standards, and to participate in the management of basic medical expenses.
前提是服务提供者希望被发布，他们愿意支付注册费用。
The premise stands as if a service provider wants to be published they will be willing to pay a registration fee.
我们知道通过竞争可以降低通话费用，提高服务质量。
This shows that competition can help reduce the cost of the phone calls and also can help improve the quality of services.
突尼斯邮政为支付有效费用和网上购物提供预先支付服务。
Tunisia's postal service offers a pre-charged payment service for paying utility bills and buying things online.
今年兽医服务费用预计比2010年增加10亿美元。
Veterinary care expenses this year are expected to increase more than a billion dollars from 2010.
日益加剧的威胁已经迫使现有的银行作出改变：比如说，他们对于如何收取透支费用及其他服务费用的政策更为透明。
The growing threat of competition is already forcing a change in existing banks’ behaviour: they have become more transparent about how they charge for overdrafts and other services, for example.
许多中国公司长期以来一直避免为咨询和其它服务支付高额费用。
Many Chinese companies have long balked at paying high fees for consulting and other services.
但在今天，用户不再需要额外向AOL的服务支付费用，因为他们可以直接去寻求其他公司。
But today's Internet users have no need to pay AOL extra for its services, because they can go direct to other companies.
实例之一是服务或软件首先提供免费试用，然后将免费用户转化为支付费用的顾客。
The first instance is the service or software that offers a free trial and then converts users into paying customers.
UGI委员会正在发掘一种商务模式，其涵盖注册和使用费用、低价收购以及更高标准服务的各种费用几个方面。
The UGI Committee is exploring a business model that includes fee-based registration and utilization, low cost of acquisition, and variable costs for higher level services.
丰田承诺将会承担所有汽车召回的费用和相关的服务费用，供货商们也不用对这次召回措施付出任何费用。
Toyota promises to bear the cost of the recall and related services, and dealers don't pay a cent for the recall either.
精确地律师费用依据你需要的服务项目的不同而不同。
The exact attorney fee will vary with the services you require.
精确地律师费用依据你需要的服务项目的不同而不同。
The exact attorney fee will vary with the services you require.
应用推荐