那些薄薄的小册子描述了一系列服务和设施。
The slim booklets describe a range of services and facilities.
这些信息描述了服务的部署。
它为协调企业服务和描述业务逻辑提供了主要手段。
It provides the primary means for coordinating enterprise services and describing business logic.
并且这些绑定描述怎样将抽象服务描述映射到特定访问协议。
And these bindings describe how the abstract service description is mapped to a specific access protocol.
发现文档包含指向服务描述和位置的指针。
A discovery document contains Pointers to service descriptions and locations.
什么样的服务规范、服务定义和描述才是适合的？
What standardization of services, service definitions, and descriptions is appropriate?
服务描述文件提供了发行末端点。
The service description document provides the discovery end point.
本文不描述如何构建或部署企业服务。
This article does not describe how to build or deploy enterprise services.
会话层提供此前描述的会话服务。
The session layer provides the session services described earlier.
详细设计文档：描述如何设计和构建服务。
Detailed design document: Describes how the services are designed and built.
此部分描述创建服务的步骤。
选择描述短消息服务的WSDL文件。
Select the WSDL file that describes the short message service.
一个文件描述到您的服务的接口，而另一个文件描述这个接口的实现。
One file describes the interface to your service, while the other file describes your implementation of it.
本文所描述的服务不需要防范这样的情况。
The service described in this article does not require such precautions.
它描述了服务接口是如何实现的。
与服务模型一样，服务规范产生实现这些服务的系统组件的逻辑描述。
Along with the service model, service Specification produces logical descriptions of the system components that realize services.
服务消费者依赖这些描述来构建服务客户端，以调用和享用服务。
Service consumers depend on the descriptions to build service clients to invoke and consume the services.
接下来您将指定图书列表服务操作，该操作描述图书列表服务的功能。
Next you specify the book list service operation, which describes what the book list service does.
这包括创建新的服务、发现现有服务、以及描述其接口、要求和功能。
This includes new service creation, existing service discovery, and description of their interfaces, requirements and capabilities.
可以采用此技术来描述服务使用者与服务提供程序如何进行交互，说明服务做什么而不用描述其如何实现。
The technique can be employed to describe how the service consumer interacts with the service provider, explaining what the service does without describing how it is implemented.
在服务模型中，服务规范构件是一个接口，用来描述由某个服务提供的各项操作。
From the service model, a service specification artifact is an interface that describes the operations offered by a service.
服务描述本身具有与服务规范的形式相同的唯一标识符。
The service description itself has a unique identifier of the same form as a service specification.
创建WSDL服务定义，用于描述将要调用事务的服务。
Create WSDL service definitions describing the service that will invoke the transaction.
不过，SRR方法为服务请求程序提供了直接的服务描述。
The SRR approach, however, provides a direct service description to the service requesters.
一个服务提供商会发布服务的描述，并提供服务的实施。
A service provider publishes descriptions of services and provides the implementation of the services.
关系将一个源服务描述实体与一个或多个目标服务描述实体绑定在一起。
Relationships tie together one source service description entity to one or more target service description entities.
服务策略成为服务描述的关键部分，用非功能的服务行为陈述增加了基本的WSDL功能描述。
Service policies become a critical part of service descriptions, augmenting the basic WSDL functional description with a statement of nonfunctional service behaviors.
发布 --服务提供者或服务接口提供者需要发布服务描述文件。
Publish - A service provider or a service interface provider wants to publish a service description file.
服务是一种有具体服务描述的软件资源(可发现)。
A service is a software resource (discoverable) with an externalized service description.
在讨论服务规范中描述的特征时，服务与服务操作之间的差异很重要。
The distinction between service and service operation is important when discussing characteristics described in the service specification.
应用推荐