由四位青年代表全职服务青年工作，负责联谊会一些日常办公，校区走访，青年陪伴等。
Four full time youth ministers are responsible for the daily office work, campus interactive and accompaniment.
从大学开始，我就一直在一个青年俱乐部做帮手——做一名志愿者，为青少年服务。
I've been working as a helper at a youth club since I started at the university as a sort of volunteer with teenagers.
但是随着五个由青年从事服务的大学校园的运转，他们怀拥有相同的人生观，这一点是很重要的。
But along with the five campuses operated by YES (Youth Engaged in Service), with a very similar philosophy, it is an important part of it.
那些大学，跨信仰委员会，拥有一系列内部的跨信仰讨论，还举办一系列外部的项目，例如，跨信仰青年服务日。
And those campuses, that interfaith Council had a set of internal interfaith discussions and also did a set of external programs like Days of interfaith Youth Service.
世行的目的是为最贫困家庭提供生殖健康服务，并特别着眼于向青年人提供更好的服务和信息。
The Bank's aim is to provide reproductive health services to the poorest families, with a special focus on reaching young people with better access to services and information.
为地方警察提供资金也许会有所帮助，但是为旨在给青年人提供工作和社会服务的机构提供资金也许会更有帮助。
While more financing for local police would be useful, programs aimed at providing jobs and social services are far more important.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目，我们将会设立青年服务跨信仰日。
If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
第二届欧洲青年研究者面向服务计算专题学术讨论会于上周在Leicester大学举行。
The 2nd European Young Researcher Workshop on Service Oriented Computing was held this week at Leicester University.
据《北京青年报》报道，中国手机用户平均每月的手机服务消费为人民币70元。
The average Chinese mobile user spent RMB70 per month for their service, according to the Beijing Youth Daily.
除了对各式各样的新鲜工具了如指掌外，这一代的青年创业者对软件和在线服务有着与生俱来的好奇心。
Besides being familiar with all kinds of new gadgets, this generation of entrepreneurs has a natural curiosity about software and online services.
她还发现，甚至那些最热衷于服务祖国的热血青年的忠诚也受到了考验。
Even those keenest on working for the nation may find their loyalty tested, she notes.
不仅参加弥撒的会众有80%是“黑面孔”，连服务人员也是清一色的非洲青年。
Not only is 80% of the congregation for mass "black faces", even the service staff are all African youths.
希腊的青年旅馆不多，提供的英语服务和旅游咨询服务比较好。
Greece's youth hostel is not much, provide English service and tourism consulting services.
我们的网站有一系列课程，我们有培训人员，知道大家如何参与跨信仰青年服务活动。
And we have a set of curricular up there, we have training guys for how to run your interfaith youth service.
为15至29岁的青年人提供就业信息及支援服务，包括职业评估、择业指导、增值培训、自雇支援。
Offers employment advisory and support services to young people aged 15 to 29, including career assessment, career guidance, value-added training and self-employment support.
青年处于敏感的青春期，需要情感上的支持，也需要生殖健康信息和服务。
During the sensitive time of adolescence, young people need emotional support along with reproductive health information and services.
青年旅社由三个功能区组成：服务区、休息区和洗涤区。
The hostel consists of three functional blocks: serving block, sleeping block and washing block.
透过扶轮青年服务团、扶轮少年服务团、及扶轮青少年交换等计划，我们致力使新世代融入扶轮服务的精神。
Through programs such as Rotaract, Interact, and Rotary Youth Exchange, we work to bring a new generation into the spirit of Rotary service.
我知道，尤其在这个校园中，你们中的很多人都在波士顿的收容所、中学、青年中心和职业介绍所服务过。
I know that, especially on this campus, so many of you have been serving at homeless shelters and high schools and youth centers and job placement organizations all over the Boston area.
为此，要通过转变农村青年的观念，建立农村青年人力资本支撑体系，完善农村卫生保障服务，加快农村青年人力资源的开发。
Therefore, we should establish the supporting system for youth human resources and perfect rural sanitation security service, etc., so as to promote the development of rural human resources.
每年，数百个扶轮青年服务团将他们的特别的服务计划的细节提交给国际扶轮。
Every year, hundreds of Rotaract clubs submit details about their exceptional service projects to Rotary International.
我又成为一个青年工人，管理住宿年轻人押和感化服务。
I went on to become a youth worker, managed accommodation for young people on remand and for the probation service.
目的：探索向农村未婚青年提供生殖健康信息和服务的有效方式。
Objective: To explore a potential effective and practical way of the provision of reproductive health information and services for unmarried youths in rural areas.
作为前沿科技项目创业新型孵化服务实践者，我们将优秀的高科技配套体系服务于世界前沿的科技类创业项目，帮助青年科学家实现更快速的产品化和产业化。
As a pioneer of frontier high-tech start-ups incubation service, we equip them with excellent supporting facility and system, and help them implement production and industrialization in faster steps.
所有未来的扶轮青年服务团职员皆须接受地区层级的领导才能训练。
All incoming Rotaract club officers should receive leadership training at the district level.
交通四通发达跑路的大大的方便，里面的服务很可以，青年旅社爆满的日子里，就在这里救灾！
Stone developed the traffic convenience greatly, which can be of service is, youth hostels were full days, in disaster relief here!
《中国青年报》的调查表明：53.6%的年轻人认为成为公务员的主要意义是更好地服务社会。
China Youth Daily research poll shows that 53.6 percent of young people think the main purpose of civil servants is to better serve the public.
根与芽是珍古道尔研究会旗下的项目，是由青年人主导的全球性环境运动及社区服务网络。
A programme of the Jane Goodall Institute, Roots & Shoots is a global youth-led campaigning and community service network.
根与芽是珍古道尔研究会旗下的项目，是由青年人主导的全球性环境运动及社区服务网络。
A programme of the Jane Goodall Institute, Roots & Shoots is a global youth-led campaigning and community service network.
应用推荐