对外旅游服务语言交际是一种跨文化交际行为,其语言使用策略受到行为环境的制约。
The language communication of inbound travel service is a kind of intercultural communication activity. Its language pragmatic strategy is limited with the action environment.
探讨了读者服务语言人文关怀的重要性,以及在服务中从有声语言到体态语言的具体运用。
This paper probes into the importance of humanistic solicitude in customer service language as well as the utilization of audible language and body language in customer service.
旅游服务语言是旅游工作者与旅游者之间为了表达愿望、交流感情、进行交往和解决各种问题而使用的一种媒介和工具。
Service Language in tourism is a medium and a tool as well for expression of wishes, communication and problem-solving between the tourism workers and tourists.
代表超过英国广播公司世界服务语言的人谁出席了在市政厅Shoreditch的6个小时的事件,或者叫在通过电话翻译服务20。
Representatives from more than 20 of the BBC World service language services translated for people who attended the six-hour event at Shoreditch town hall, or called in by telephone.
我的公司做过的最好的事情之一,就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
歌舞伎中使用的语言很难理解,但是会提供耳机来解释故事的内容,还有英文解说服务。
The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
很少有餐厅的菜单有翻译,会说多种语言的服务员、银行职员和警察也很少。
Very few restaurant menus have translations, and multilingual waiters, bank clerks and policemen are rare.
XML提供了一个可以在不同服务和语言间转换的公共数据格式。
XML provides a common data format that can be exchanged between a variety of services and languages.
因此不需要使用 WSDL等服务描述语言。
This avoids the need for WSDL-like service description languages.
ME:一门用于描述组合服务应用的语言。
ME: A language for describing composite services applications.
本教程不介绍这些标记语言在无线设备中的工作方式,而是集中探讨如何多服务于这些语言的标记。
This tutorial doesn't explain how these markup languages work in wireless devices, but instead focuses on demonstrating how to multiserve the markup of these languages.
通过使用语言服务,最终用户能够使用像语音输入这样更人性化的友好的界面。
By using linguistic services, a more human-friendly interface such as speech input can be enabled for the end user.
第二步:建立一个标志着高效、高质、高服务的语言及语言相关服务知名品牌。
Step Two: We will create a famous language and language service brand of high efficiency, high quality, and good service.
自从引入软件服务统一建模语言(uml) 2.0概要文件之后,描述服务的建模语言思想已经实现了。
The idea of having a modeling language for describing services has been realized since introducing the Software services Unified modeling language (UML) 2.0 profile.
只要付上一年的费用,就可以在遇到麻烦的情况下得到各种服务,包括语言翻译、紧急援助乃至护送归国。
A yearly fee buys everything from translation services and help with emergencies to repatriation if things go wrong.
XML方案,一种服务定义及确认语言。
InfoQ:在视频中,您简要描述了访问mule服务的语言绑定的可用性。
InfoQ: in the video, you briefly describe the availability of language bindings to access mule services.
这些向导将UML转换为COBOL和WSDL(Web服务定义语言),并且生成 JCL,它将帮助您实现生成的代码。
These wizards transform UML into COBOL and WSDL (Web Services Definition Language), as well as generate the JCL that will help you implement the code generated.
可以使用Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)文档实现可变性。
Web Service Definition Language (WSDL) documents can be used to implement variability.
更改Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)接口描述,以处理转换后的数据对象。
Change the Web Service Definition Language (WSDL) Interface Description to handle transformed Data objects.
利用Web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)可以找到Web服务中的可用方法。
You use Web Services Description Language (WSDL) to discover the available methods in the Web service.
用Web服务描述语言(WSDL)文件来创建以及描述此基于CICS的Web服务。
Create and describe the CICS-based Web service using a Web Services Description Language (WSDL) file.
Web服务定义语言(Web Services Definition Language,WSDL)可以用来描述 Web服务提供的接口,它也是基于XML。
The Web Services Definition Language (WSDL) can be used to describe the interface a web service offers, again based on XML.
这包括创建Web服务描述语言 (WSDL)以及 Web服务操作。
This includes creating a Web Services Description Language (WSDL) as well as Web service operations.
查阅Web服务描述语言(WSDL)规范。
Refer to the Web Services Description Language (WSDL) specification.
导入MDMServer的Web服务定义语言(Web service definitionlanguages, WSDL),并创建Web服务Web客户机。
Import MDM Server's Web service definition languages (WSDLs) and create the Web services Web client.
WSDL是一种正式地描述Web服务的xml语言。
Web服务描述语言(WSDL) 2.0,以及WSDL 1.1。
Web Services Description Language (WSDL) 2.0, as well as WSDL 1.1.
可以在使用服务构件描述语言(SCDL)的 .component文件中找到模块集合,它是服务构件集合的XML文件语言。
Module assemblies are captured in .component files that use Service Component Description Language (SCDL), which is an XML document language for service component assemblies.
Web服务描述语言(WSDL)——描述Web服务以及如何使用它们的基于XML的语言。
Web services Description language (WSDL) — XML-based language for describing Web services and how to access them.
应用推荐