诚信经营、品牌宣传等方面的模范，以诚信务实态度服务每一位消费者。
Integrity management, brand promotion and other aspects of exemplary, honesty and pragmatic attitude of service to every consumer.
公司秉承“顾客至上，诚信互庇，热情周到”的信念，认真服务每一位客户。
Obey "customers highest, sincere message of company is protected mutually, fervent thoughtful" belief, serve every place customers carefully.
我想对每一位为社区服务的人表示感谢。
I'd like to express my thanks to everyone who served the community.
文明礼貌是为公众服务的工作人员的基本素质，让我们努力营造文明环境，尊重每一位国人——也尊重地球人类的每一位同胞。
Politeness is essential in serving the public. We should strive to respect the reasonable sensitivities of our fellow Chinese - and of all the rest of our fellow human beings.
模块项目为uml服务模型中的每一位参与者都包含了一个模块执行。
The module projects contain a module implementation for each participant in the UML services model.
在这里，注册中心包含所有关于服务的部署、位置和在每一位置的调用关联策略。
The service registry, in this case, contains all the information about service deployments, their locations, and the policies associated with invocations at each location.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
在一次技术会议上，他描述这项服务可以迎合“每一位你遇到过的朋友，包括那些你不太记得清的朋友。”
At a technology conference, he described the service as catering to "every friend you've ever had, including the ones you can't quite remember."
一直以来，Darien图书馆都以极致的服务闻名，它致力于为每一位顾客提供最好的体验。
Darien Library has long been known for its "extreme customer service" and for making every Darien experience the best that it can be.
一旦“pda”portlet被部署到门户网站服务器中，便可将它作为一个portlet添加到每一位WebSphereEveryplace Access用户都可以访问的一个特别页面中。
Once a "PDA" portlet is deployed into the portal server, it can be added as a portlet to a special page available to every WebSphere Everyplace Access user.
它的意思是每一位加拿大人都在警方及法律面前享有受保护及服务的平等权利。
It means every Canadian has an equal right to the protection and services of the police and courts.
我们希望这一信息服务于每一位，让你在个人进化道路上很好地利用它们。
We hope this information serves each who draw on it well in your personal evolutionary pathway.
这就要求我们的每一位测绘工作者必须全面正确地掌握GPS定位技术，以便更好的为国民经济建设服务。
This requires every one of ours must master the technology of GPS's positioning to survey and draw workers overall and correctly, for the better one serves for national economic construction.
本着“客户第一”的经营理念，力争为我们每一位客户提供优质、高效、快捷的翻译服务。
In line with "customer First" management idea, we try our best to provide high quality, efficiency, and speedy translation service to our customers.
宽敞的入口迎接着每一位居民和客人，而电梯服务于每层的两户公寓。
Spacious entrances welcome both residents and guests, while elevators service two apartments per floor.
我们主要是为每一位客户提供可信赖的技术支持和优秀的虚拟主机服务。
Our primary focus is always providing reliable technical support and award-winning hosting service for each and every client.
以热情、诚恳、真挚的态度和高度的责任感服务于每一位客户。
We provide warm, frank and sincere service to each client with a high sense of responsibility.
前台服务员应该确保每一位客人都登记无误，这一点很重要。
It is important that the hotel receptionist make sure that guests are registered correctly.
我们的优势在于我们经验丰富的报关专家和他们对每一位客户的专业服务。
Our primary strength lies in the expertise of our highly experienced customs specialists and their commitment to delivering professional, personalized service.
在我们这里每一位客户都平等享受优质的服务与真诚的交流。
Here in our every customers equal access to quality services and sincere exchanges.
每一位登记的车主都是我们的尊贵顾客，我们的服务顾问将十分乐意帮助您养护汽车，他们会在您的座驾快要到期接受保养服务时打电话提醒您。
As our registered customer, our service advisors will be pleased to assist you in taking care of your vehicle by contacting you when your vehicle is due for a service.
提供高水平的舒服的服务，创造一个真诚的，热忱的并且附有激情的环境给每一位客人，确保客人在一个安全的健身环境。
Providing the highest level of comfort and service, creating a genuine, welcoming and inspiring environment for all guests ensuring it is delivered in a safe environment.
我们将坚持以优质的产品，完善的服务满足每一位客户的需求。
We will adhere to high quality products, perfect service to meet the needs of every customer.
公司本着诚信经营的原则，热忱欢迎广大客商前来考察、洽谈，建立长期的双赢合作关系，不断的为每一位客户提供优质的产品和真诚的服务。
Welcome to negotiate with us for a long term and win-win business cooperation relations. We will offer you high quality products at reasonable prices and professional services.
我们将继续努力，以最真诚亲切的服务对待每一位客户。
We will continue to work in the most cordial and sincere service to treat every customer.
作为亚运的东道主，我会用我的服务宗旨与热情感动每一位客人。
As the host of the Asian Games, I will use my service mission and passion moved every golfer.
作为亚运的东道主，我会用我的服务宗旨与热情感动每一位客人。
As the host of the Asian Games, I will use my service mission and passion moved every golfer.
应用推荐