他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
确保可靠性、可用性和可服务性。
可靠性、可用性和可服务性改进。
可服务性，包括自主数据收集。
可靠性、可用性和可服务性
XC10V 2固件还改善了性能、质量和可服务性。
The XC10 V2 firmware also has improved performance, quality, and serviceability.
服务的特性决定服务性企业应创建服务文化。
The characteristics of service determines that service firms should establish the services culture.
PLM的实施相当复杂，需要大量服务性工作和企业的参与。
The PLM implementations are complicated, requires lots of service work and corporate involvement.
因此，审计和可服务性对于任何软件程序都是极有价值的组件。
So, it will not be wrong to say that auditing and serviceability are two extremely valuable components of any software program.
IBMNAS 中的可服务性按子组件和级别划分。
Serviceability in IBM NAS is divided into sub-components and levels.
服务性公司的收益表主要由服务收入和经营费用构成。
The major categories of an income statement for a service company are the service revenue and the operating expenses.
我们不知道,我们创造了一个服务性社会,但存在限制,他们还能做什么？
We don't know We produce a service society and there is a limit What else can they do?
壁报制作、投影片与实地示范，组成服务性性学习新鲜人研讨会。
The posters, slides and demonstrations below were made as part of a service learning freshman seminar.
为此，体育产业的服务性经济典型地体现了“体验经济”的特点。
Therefore, in sports industry the features of "experience economy" are typically reflected by sports service economy.
它是任何RAS(可靠性、可用性和可服务性)兼容软件的重要组件。
It is a vital component of any RAS - (Reliability, Availability and Serviceability) complaint software.
不能以可能冒犯或触怒机组人员或其它乘客为由拒绝运输服务性动物。
You must not deny transportation to a service animal on the basis that its carriage may offend or annoy carrier personnel or persons traveling on the aircraft.
在市场营销理论基础上，探究商业银行这一服务性企业的产品营销特点。
On the basis of marketing theory to probe into the products marketing characteristic of commercial bank as service enterprise.
如果是服务性的，可能就要考虑更多人的胃口和需要，这是很荒唐的事情。
If it is about service, then you have to think about the appetites and needs of more people, which is absurd.
除此以外，老百姓的服务性消费，如教育，信息，旅游等消费也会大量增长。
Besides, this is also the case with the citizen's expenditure such as education, information, traveling.
除此以外，老百姓的服务性消费，如教育，信息，旅游等消费也会大量增长。
Besides, this is also the case with the citizen's expenditure on education, information, traveling, etc.
最后，讨论了管理员如何使用IBMNAS的可服务性特性帮助尽快判断和解决问题。
Finally, it described how administrators can make use of the serviceability facility available with IBM NAS for problem determination and to aid its early resolution.
客户的满意是我们不懈的追求，力争成为国内一流的管理软件咨询服务性公司。
Customer satisfaction is our constant pursuit, and strive to become the domestic first-class management consulting service company software.
有效的可服务性有助于尽早解决客户报告的问题，这可以提高客户满意度并改进产品支持。
Effective serviceability AIDS in the early resolution of customer-reported problems, which then can result in higher customer satisfaction and improved product support.
文章从经济学角度将其核心特征归纳为自然垄断性、外部性、电信生成的服务性。
The article induces from the economic Angle its core characteristic into natural monopolizing, the exterior natural, telecommunication production ministrant.
但是这个定义除了缺少概念上的结构，还无法区分服务性产业和服务性职业的差别。
However, besides lacking a strong conceptual framework, this definition falls to recognize the distinction between service industries and service occupations.
这会引导从诸如重工业行业的资本密集型行业，到诸如服务性的人力密集型行业的资金。
That may direct money from capital intensive sectors, such as heavy industries, to labor intensive sectors like services.
这会引导从诸如重工业行业的资本密集型行业，到诸如服务性的人力密集型行业的资金。
That may direct money from capital intensive sectors, such as heavy industries, to labor intensive sectors like services.
应用推荐