这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
This approach is also often used when new and old sales representatives have to spend a lot of time getting familiar with new products and service systems.
第一，它大胆地替换了用户在桌面应用程序中常用到的聊天服务的类型。
First, it has the audacity to replace the type of chat service that users formerly expected in desktop applications.
DB 2对其涉及传统关系数据和xml列数据的常用服务进行了扩展，例如优化、索引、并行控制和实用工具。
DB2 extends its common services, such as optimization, indexing, concurrency control, and utilities, across the traditional relational and XML column data.
SOACOE保留了常用的基础结构和技术服务的所有权。
The commonly used infrastructure and technical services ownership is retained by the SOA COE.
让我们来具体看看用于更新来自服务器的信息的一些常用技术，这些技术模拟了服务器推送。
Let's look in some detail at common techniques used to update information from the server, which simulates a server push.
此类服务发现是最复杂和最不常用，一般原因是它需要复杂的客户端逻辑来动态解释未知服务接口的语义。
This type of service discovery is the most complex and unused, often because it requires complex client logic to dynamically interpret the semantics of an unknown service interface.
对于平台服务，虚拟化是提供按需分配资源的常用方法。
As with platform services, virtualization is an often used method to provide the on-demand rationing of the resources.
此模式经常用于从较低级别的IT服务、组件或细粒度应用程序功能构建更高级别的业务或企业服务。
This pattern is often used to build higher level business or enterprise services from lower level IT services, components or fine-grained application function.
您现在要创建空白插件项目(常用的，服务和Web)，然后将它们添加到PetStore组件。
Now you will create blank plug-in projects (common, service and Web) and then add them to the PetStore component.
构建面向服务解决方案的最常用方法是使用Web服务。
The most common way to build service oriented solutions is using Web services.
目前，SSL保留了最常用的保护Web服务通信的方法。
Today SSL remains the most common method for securing web service communications.
端点引用(endpoint reference, EPR)是动态选择要调用的服务的常用方法。
Endpoint references (EPRs) are a common way to dynamically choose the service to be invoked.
图2还展示了APM系统提供的常用服务。
Figure 2 also presents some of the commonly provided services in APM systems.
Google分析可能是人们最常用的分析服务之一，Woopra，Sitemeter，Woopra等公司也从网民那里收集大量数据。
While Google Analytics is probably one of the most often used analytics services, other companies like Clicktale, Sitemeterand Woopra also collect large amounts of data from Internet users.
Web服务是最常用的应用程序服务形式，因为有很多可用于构建此类服务的工具，而且满足服务的所有特征。
Web services are among the most commonly used forms of application services because there are many tools that exist to build them, and they satisfy all the properties of a service.
服务虚拟化模式封装了范围相对较窄的服务总线定义，通常用于处理一系列截然不同的需求，包括。
Service virtualization patterns encapsulate the narrower definition of a service bus and are typically used to address a number of distinct requirements, including.
服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组装模型提供了使用常用编程语言组装和连接服务组件的能力。
The service component Architecture (SCA) assembly model offers you the ability to assemble and wire service components using commonly used programming languages.
新的商业模式：包括先进的广告去除和常用的项目服务。
New Business Models, including advanced advertising and usage-based services.
这些开发服务器端代码时常用的方法，由于Ajax在客户端也变得越来越常见。
It's the kind of approach that you see all the time when developing server-side code, and it is becoming more and more common on the client side because of Ajax.
因为一般标准通常用作定义服务接口，因此WSDL可跨所有行业使用。
As a general standard commonly used for defining service interfaces, WSDL can be used across all industries.
您可以参考我编写的事务书籍，获取大多数常用应用服务器的JNDI名称清单(参见参考资料)，或者参阅您所使用的应用服务器的文档。
You can refer to my transaction book for a list of the JNDI names for most of the common application servers (see Resources), or consult the documentation for the application server you are using.
由于JMS作为面向消息的中间件标准得到了广泛的应用，因此经常用作同步和异步服务调用的首选协议。
JMS is often used as the preferred protocol for synchronous and asynchronous service invocation because of its popularity as a standard for message-oriented middleware.
不包含中介流组件的中介模块通常用于在服务请求者和提供者之间进行协议转换。
A mediation module that does not contain a mediation flow component is typically used for protocol conversion between service requesters and providers.
当今，在XHR调用非原始服务器时，代理方法是最好或许也是最常用的一种解决方案。
The proxy approach is the best and probably most common solution today when XHR is calling a non-origin server.
虚拟化最常用的方法是整合服务器，以便提高服务器利用率，并减少操作空间和能量损耗。
The most common motivation for virtualization is consolidating servers to improve server utilization, and to reduce operational space and power expenditures.
应用服务器已经为最常用的调优参数设置了默认值，以确保能为最广泛的应用程序提供开箱即用的性能改善。
Default values for the most commonly used tuning parameters in the application server are set to ensure adequate performance out of the box for the broadest range of applications.
此文件通常用于确定在服务客户机安装期间需要配置的端点。
This file is typically used to determine the endpoints that need to be configured during the service client installation.
客户机-服务器登录通常用于分布式环境中。
The client-server login is often used in the distributed environment.
如果您打算使用常用的服务器／模块不支持的编码方案，这种方法将会特别有用。
This method is particularly useful if you plan on using an encoding scheme that is not supported by the popular servers/modules.
一种是基本的复合服务，即一个被包装成单个服务请求的常用服务请求的集合。
A basic composite service is nothing more than a commonly used set of service requests wrapped up into a single service request.
应用推荐