您会看到Axis服务器部署成功(第1步)。
导出此部署计划，以便以后为某一服务器部署该计划。
Export this deployment plan so you can later deploy it to a server.
在为服务器部署应用程序之前，必须完成数据库配置。
Before the application is deployed to the server, the database configuration needs to be completed.
取消为axis服务器部署的服务和解压缩处理程序。
Undeploy the service and decompression handler for the Axis server.
流程模板快照与流程服务器部署中的最新流程模板同步。
The process template snapshot gets synchronized with the latest process template in the process server deployment.
此时，您不需要向服务器部署任何应用程序。
You do not need to deploy any applications to the server at this time. You should now see the newly created server in your list of servers.
为Axis服务器部署一个服务和一个解压缩处理程序。
Deploy a service and a decompression handler for the Axis server.
取消为axis服务器部署的总线服务和解压缩处理程序。
Undeploy the bus service and decompression handler for the Axis server.
我的第一个服务器部署为什么会比预计花费了更长的时间？
显然，任何HA配置都要求服务器部署在多个分散的硬件系统上。
Clearly, any ha configuration requires that servers are deployed across multiple and discrete hardware systems.
现在已经为给服务器部署应用程序和DB2部署计划做好了准备。
You're now ready to deploy the application and DB2 deployment plan to the server.
这表示不再向服务器部署应用程序，而应用程序本身即服务器。
This means that there is no deploying applications to a server; rather the application is the server.
scope属性用来在服务器部署时来解决冲突和实现定制绑定层次。
The scope attribute is normally used by server deployment to resolve the conflict and to realize a custom binding hierarchy.
能以装入级别和装入资源，而不是语言支持需求为基础，设计服务器部署。
The server deployment can be designed based on load levels and resources rather than language support requirements.
您会看到Axis服务器部署成功(第1步)和客户机部署成功(第2步)。
You should see successful Axis server deployment (step 1) and client deployment (step 2).
这是很棒的展示软件，我能预见人们使用它在很快的时间内作出快速的特定的服务器部署。
It's nice demo-ware and I can see people using that for getting a quick ad-hoc server deployment on the air on short notice.
ObjectGrid可以通过使用静态集群或动态集群采用客户机-服务器部署模型部署。
ObjectGrid can be deployed with a client server deployment model, using either static clusters or dynamic clusters.
WebSphere应用服务器部署是一系列队列，最好只允许能力范围内的工作量进入队列。
WebSphere Application Server deployment is a series of queues, and it's best to only allow the amount of work into a queue for which capacity exists to perform work.
但一旦将应用程序或服务器部署到生产环境之后，您应该禁用错误消息，或配置为仅显示常见信息。
But when you deploy your application or server into production, your error messages should be disabled or configured to reveal very generic information.
由于企业基础架构的很多应用服务器部署需要进行复杂的安装和配置，因此该过程的自动化至关重要。
Because most application server deployments for enterprise infrastructures require complex installations and configurations, automation of this process is Paramount.
许多服务器部署(尤其是web服务器部署)面对的最大问题之一是必须能够处理大量连接。
One of the biggest problems facing many server deployments, particularly web server deployments, is the ability to handle a large number of connections.
采用与普通的J2EE应用程序服务器部署类似的技术，也可以在IBM应用程序服务器中进行这样的部署。
Deploying this in IBM application servers is also similar to normal J2EE application server deployment techniques.
如果服务器部署在计算机集群中，那么最前端的节点是惟一的关键机器；其他机器可以随意启动和停止，崩溃了也不要紧。
If your servers are pooled in a compute cluster, the head node is the only crucial machine; the rest can start and stop and crash freely.
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
沙盒解决方案的功能具有一定的局限性，但你不需要管理员访问服务器部署它，只有网站集管理员权限的网站集。
Sandboxed solution has some limitations in functionality but you do not need admin access to the server to deploy it, only site collection administrator rights on site collection.
例如，一个模式包含应用服务器和web服务器，您希望把此模式中的web服务器部署到企业中的另一组机器上。
For instance, your pattern might include both application servers and web servers, and you might want to deploy the web server in the pattern to a different bank of machines within your enterprise.
会有一系列的情况，例如应用服务器部署；应用程序中奇怪的堆栈追踪，客户怀疑是JRuby和标准Ruby的兼容性问题。
They will be a mix of issues in deploying to an application server; a mysterious stacktrace in their application that they suspect is a JRuby but; or a basic Ruby compatibility issue.
从右到左，可扩展节点部件将分别变成流程服务器部署管理器、包含代理服务器的定制节点和包含流程服务器配置的定制节点。
From right to left respectively, the Extendable nodes parts become the process server Deployment Manager, Custom node with Proxy server, and Custom node with process server configuration.
对于一个有着更好性能的可评价服务器，使用双边的部署，一个服务器为程序服务器部署，另一个服务器为数据库服务器部署。
For a scalable server with better performance, use the dual-tier deployment, with one server for the application server and another for the database server.
对未来的计划包括将服务器部署到WindowsAzure和AmazonEC2上的能力，同时包括扩展到多台计算机上的功能。
Plans for the future include the ability to deploy the server on Windows Azure and Amazon EC2 including the capability to scale out to several machines.
应用推荐