为了产生图1中显示的图，需要关于服务器状态的数据。
To produce the graph in Figure 1, you need data about the status of the server.
指定的时间可能使备份不能在发送服务器状态报告之前完成。
The specified time might not allow the backup to complete before the server status report is sent.
因此，既然a派生于服务器状态空间中一点，我们就可以立即发送它。
Thus, since a is already parented on a point in server state space, we can just send it off.
浏览器和服务器状态保持同步，而且永远无需处理促成它们之间通信的低层api。
The browser and server state remain in sync, and you never have to deal with the low-level API that facilitates their communication.
NSD给出服务器状态的所有当前信息(所有线程的调用堆栈、内存信息，等等)。
NSD gives you all current information about the state of the server (call stacks for all threads, memory information, and so on).
服务器状态行包括在服务器上运行的协议版本号、状态码和表示返回代码的文字消息。
The server status line includes the protocol version number running on the server, the status code, and a text message representing the return code. Below are several examples of valid status lines.
如果请求不改变服务器状态只是取回数据(又称作幂等动作)则使用GET。
For requests that don't change the server state and only pull back data (this is called an idempotent action), use GET.
xml文件是单元状态的快照，包括服务器状态、应用程序状态和路由信息。
The target.xml file is a snapshot of the state of the cell, and includes information about server state, application state and routing information.
AdminControl可以启动或停止服务器、获取服务器状态、测试数据库连接，等等。
AdminControl can start or stop the server, get the server status, test the database connection, and so on.
顾名思义，服务器状态行(serverstatusline)通知客户机其请求的结果。
As the name implies, the server status line informs the client of the outcome of its request. HTTP classifies the status line codes into the following broad categories.
一种利于理解服务器状态的方法是考虑用户在网络浏览器中与Excel电子表格交互。
A good way to understand the benefit of server state is to think about a user who interacts with an Excel spreadsheet in a web browser.
使用这些方法重载，可以定义服务器状态，还可以选择定义浏览器中历史记录项的标题。
These method overloads enable you to define server state, and optionally the title of the history entry in the browser.
应用程序成功发布后，请注意，服务器状态已经更改为 [Started,Synchronized]。
Once the application has successfully published, observe that the server status has changed to [Started, Synchronized]
具体故障信息、故障时间和涉及的用户被发送到每个管理员，这些管理员可以采取措施或是调查有疑问的资源的服务器状态。
Specific failure messages, time of failure, and users involved are sent to each administrator who can then take action or investigate the server status of the resources in question.
按优先级排列请求，并使用它 (ODR) 所掌握的应用程序服务器状态信息来决定请求应路由到哪个应用程序服务器中。
Prioritizes the requests and uses its knowledge of the status of the application servers to determine which application server the request should be routed to.
情况4：如某一支参赛战队3名或以上选手由于服务器原因不能连接游戏，则比赛在组委会判定服务器状态运转正常后，重新进行。
Situation 4: If a team has more than 3 players disconnection caused by server issues, then the game will restart after the committee confirms the server is still correctly operational.
架设桥梁时候，我们的不变地方是桥梁始终以服务器状态空间中某点为父节点，并且是用来转换引入的服务器操作需要的这样一个操作。
With the bridge, our invariant was that the bridge would always be parented off of a point in server state space and would be the one operation needed to transform incoming server operations.
在该示例中，我们以“DATR 0100”格式调用了QnninRtvDominoServerAttrAPI，并提取了服务器的子系统名称、运行时库、服务器版本和服务器状态。
In this sample, we called QnninRtvDominoServerAttr API with "DATR0100" format name and extracted the server's subsystem name, runtime library, server version and server status.
因此，如果正在考虑的树节点是or g . eclipse . wst .server . core .IServer，只有在服务器启动的情况下，我们才检查服务器状态并搜索子节点。
Therefore, if the tree node under consideration is org.eclipse.wst.server.core.IServer, we check the server status and search for the children only if the server is started.
根据服务器的状态，您可以看到或看不到任何步着。
Depending on the state of your server, you either see or do not see any moves.
在此情况下，需要检查应用程序服务器的状态，以确保它们全都已启动和运行，并且已向位置服务守护进程注册。
In this case, the status of the application server needs to be checked to ensure they are all up and running and have registered with the location service daemon.
控制协议同步元数据服务器和数据服务器之间的状态。
The control protocol synchronizes state between the metadata server and the data servers.
要更改服务器端状态，唯一得到认可的方法就是使用操作链接，而对于事务类型的请求，操作链接是最好的选择。
The only sanctioned way to change the server side state is to use action links — and for a transactional type of request, action links are the best choice.
如果应用服务器的状态和工作负载稳定，那么内存使用模式应相对稳定。
If the state of an application server and the workload is stable, then memory usage patterns should be relatively stable.
对组件的使用会从服务器中拉出状态的表示。
Consuming components pull representations of state from the server.
因为请求会修改服务器上的状态，所以我将用HTTPPOST做这个工作。
Because the request will modify state on the server, I'll use an HTTP POST to do the deed.
控制台指出服务器的运行状态。
缺点：不幸的是，对于这种非常彻底的安装，需要将新的LPAR恢复到旧服务器的状态，这将耗费大量时间。
Cons: Unfortunately, with a completely clean installation, making the new LPAR look like the old server can be time-consuming.
对于HTTP缓存，在出现可能修改资源的服务器端状态的资源交互时，缓存项将失效。
In the case of HTTP caching, the cache entries are invalidated in case an interaction with the resource occurs that potentially modifies the server side state of the resource.
对于HTTP缓存，在出现可能修改资源的服务器端状态的资源交互时，缓存项将失效。
In the case of HTTP caching, the cache entries are invalidated in case an interaction with the resource occurs that potentially modifies the server side state of the resource.
应用推荐