本文演示如何编写一个PAM模块，然后可以向服务器注册这个模块。
This article demonstrates how you would write a PAM module that can later be registered with the server.
当服务器注册为Windows服务时，操作系统负责来启动和停止进程。
When the server is registered as a Windows service, the operating system is responsible for starting and stopping the process.
CarbonStudio也提供了对Carbon服务器注册管理的支持。
Carbon Studio supports also the management of the Carbon Servers Registry.
一个状态审计选项，用来指定审计是否应对向服务器注册的调度程序执行额外的基础网络测试。
A Status audit option that specifies if the audit should perform additional basic network tests on the dispatchers registered with a server.
侦听器可以与服务器注册在相同的进程中，或者注册在相同或不同机器上的一个远程进程中。
Listeners can be registered in the same process as the server or in a remote process on the same or different machine.
为了让MBean呈现给JMX客户机，必须使用一个内部运行有JMX代理的MBean服务器注册它。
In order for an MBean to be exposed to a JMX client, it must be registered with an MBean server running inside of a JMX agent.
每个无线交换机通过将关于每个无线交换机的配置信息传送到注册服务器来向注册服务器注册。
Each of the wireless switches register with a registration server by communicating configuration information about each of the wireless switches to the registration server.
对于大型事务处理应用，它是众所周知，在商品硬件缩放的是远高于缩小对高端服务器注册便宜。
For large transactional applications, it is well known that scaling out on commodity hardware is far cheaper than scaling up on high-end servers.
exe工具同样做了进一步的增强，该工具用来执行将WebSphere服务器注册为WindowsOS服务。
Enhancements were also made for the WASService.exe utility that performs the registration of the WebSphere servers as Windows OS services.
组件后处理(PostProcessing)——调用被Spring企业级服务和用户服务器注册为后处理器的组件。
Component post Processing - components that are registered as post processors by Spring enterprise services and user servers are invoked.
在服务器端，您需要向DeviceManager服务器注册eclipse特性，并创建作业将特性分发给客户端。
On the server side, you need to register Eclipse features with the Device Manager server and to create jobs to distribute the features to clients (push).
您可以使用UPDATEALTERNATESERVERFORDATABASE命令在主服务器注册一个备用的DB 2LUW服务器。
You can register an alternate DB2 LUW server at the primary server using the UPDATE alternate server FOR DATABASE command.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
您可以将这个技巧用于各种不同的解决方案，但是一个共同点是要启动一个服务或注册服务器和服务存在性。
You can use this for a variety of different solutions, but a common one is to startup a service or register the server and service existence.
当在目标CIM 服务器上注册 CIM事件处理程序时，我们能够获得每个建立的侦听程序的连接信息。
When the CIM event handlers are registered on the target CIM server, we were able to get the connection information of each established listener.
服务插件通过仅用于服务器端的扩展点注册对应的服务实现。
The service plug-in registers the corresponding service implementation via a server-side-only extension point.
最后一个部署步骤是调用VM管理程序工具以在 VM 管理程序服务器中注册 VM，然后再启动该 VM。
The last deployment step is calling the VM hypervisor utilities to register the VM to VM hypervisor server and then to power it on.
这个例程用于向本地端点映射数据库注册服务器的端点。
This routine is used to register a server's endpoints with the local endpoint map database.
列出了DB 2服务器中所有注册的内存“消耗者”，以及它们消耗的总内存量。
All registered "consumers" of memory within the DB2 server are listed with the amount of the total memory they are consuming.
使WSRR充当注册服务器。
在该附签上，可以标识用于所有操作的Domino服务器，或是用于个别操作（例如注册、同步和删除）的特定服务器。
On this tab, you identify the Domino server to use for all operations or specific servers for individual operations such as registration, synchronization, and deletion.
验证分配给IBMCloud实例的IP地址已经在您的公司DNS服务器中正确注册。
Verify that the IP addresses assigned to IBM Cloud instances have been properly registered in your corporate DNS server.
所以如果XQuery在数据库服务器中注册为存储过程，其维护将作为数据库的一部分。
So if the XQuery was registered in the database server as a stored procedure, the maintenance of that would be done as a part of the database.
使用XMLHttpRequest对象请求服务器的时候注册了一个响应处理程序。
When you made the call to the server using the XMLHttpRequest object, you registered a response handler.
RationalDOORS数据库需要与Rational目录服务器一起注册。
The Rational DOORS database needs to be registered with the Rational Directory Server.
现在已经成功地扩展了在本系列的第1部分中创建的数据库登录系统，创建了一个使用Geronimo应用服务器的注册系统。
You have now successfully extended the database login system you created in Part 1 of this series by creating a registry system using the Geronimo application server.
registry_ssl_cacert—tam用户注册服务器证书。
Registry_ssl_cacert - certificate of TAM user registry server.
当某台服务器上的已注册用户需要保持该服务器的其他用户的匿名时，这非常有用。
This is very useful when registered users on a server need to remain anonymous to other users of the server.
联邦服务器在昵称注册时获取这种信息。
The federated server retrieves this information during nickname registration.
当各个服务器上线时，它就注册到一个中央服务器上。
As each server comes online, it registers itself with a central server.
应用推荐