对并行服务器方法的增强包括为并行服务器创建负载均衡系统。
An enhancement to the parallel-server method involves creating a load-balancing system for the parallel servers.
改进了LINQ查询：加入了一些典型方法和从CLR方法到服务器方法的自动映射。
Improvements to LINQ queries: additional canonical functions and automatic mapping from CLR functions to server functions.
处理一个网络服务器方法过程中(不能够使方法成功地完成)的某个错误除了能捕获你的代码外显示为SOAP。
An error in processing one of the web service methods (which does not enable the method to finish successfully) is exposed as a SOAP exception that your code can catch.
本文讨论要在产品测试中使用的不同服务器虚拟化方法。
This article discusses the different server virtualization methods to be used in product testing.
如果在尝试通过SSH连接时发现了问题，而且问题的原因不明，那么我建议同时使用客户机和服务器调试方法诊断问题。
If you do find issues when trying to connect via SSH, and the issue is not immediately obvious, then I recommend using both the client and server debug methods together to diagnose issues.
从下拉列表中选择发布服务器和发布方法。
Select your publishing server and publishing method from the drop-down lists.
但是，要注意一点：我没有找到编辑服务器参数的方法，所以修改服务器参数就需要创建新的备份—这对用户不太方便。
But be careful here: I didn't find a way to edit the server parameters, so fixing them would require creating a new backup-not too user friendly.
调用服务的这种方法允许您在服务器端开始长期运行的进程。
This method of calling services allows you to begin the long-running process on the server side.
停止运行着的HSQLDB服务器的方法不需要去更新映射或者会话属性，因为这些将由调试事件监听器来完成。
The method that stops a running HSQLDB server does not need to update the map or the session properties, as these will be taken care by the debug event listener.
服务器端方法的实际函数或代码绝不公开给客户端。
The server side methods' actual function or code is never exposed to the client side.
该接口包含很多不属于服务器方的方法。
This interface contains many methods that do not belong on the server side.
这也是更新aix服务器的最常用方法之一。
This is also one of most popular ways of updating an AIX server.
请求通常由调用远程服务器上的方法名称和参数组成。
A request generally consists of the name of the method to invoke on the remote server, and the arguments.
此外，服务器没有别的方法识别客户端环境。
Additionally, there was no way to identify a client-side context to the server.
当今，在XHR调用非原始服务器时，代理方法是最好或许也是最常用的一种解决方案。
The proxy approach is the best and probably most common solution today when XHR is calling a non-origin server.
接下来，我们调查不同服务器认证方法对将二进制文件移入和移出Subversion所需时间的影响。
Next, we investigated the effect of various server authentication methods on the time required to move binaries in and out of Subversion.
因此，当Ruby运行时环境中没有部署IBM_DBgem时，这提供了另一种访问IBM数据服务器的方法。
As a result, this provides another method for accessing IBM data servers when IBM_DB gem is not deployed in the Ruby runtime environment.
实际上，有很多LotusDomino服务器调优方法和参数。
In fact, there are many Lotus Domino server tuning methods and parameters.
下面的图展示了很多用于确定DB 2服务器级别的方法。
The following figure shows a number of methods by which you determine the level of your DB2 server.
另外，其中还定义了客户端计算机将可验证身份验证数据发送到Web服务器的方法。
It also defines a way for the client machine to send verifiable authentication data to the Web server.
ServerManager类只能启动ManagedProcesses（没有使用JMX 启动其他服务器的方法），但是您可以停止任何类型的服务器。
The ServerManager class can only start ManagedProcesses (there is no way to start other servers with JMX), but you can stop any type of server.
在完成发布步骤后，请停止并重新启动服务器，方法是使用工具中的Restart或Stop和start按钮。
When the publish step is completed, stop and start your server, using the Restart or the stop and start buttons in the tool.
当您使用通用测试客户机完成了测试后，请停止服务器，方法是用鼠标右键单击servers视图中的HelloWorldServer，然后选择弹出菜单中的Stop。
After you have finished testing using the Universal test Client, stop the server by right click on the HelloWorldServer in the Servers view and select stop on the pop up menu.
我们研究了几种为新的Web应用程序使用现有反向代理服务器的方法。
We looked at several ideas to make use of the existing reverse proxy servers for this second Web application.
首先，您需要验证正在运行活动队列管理器的服务器，方法是运行dspm q- x命令。
First, you need to verify the server on which the active queue manage is running; this can be achieved using the DSPMQ -x command.
这是很多Internet服务器（包括ApacheWeb服务器）所采用的方法。
This is the approach taken by many Internet servers (including the Apache Web server).
设置一个方法，当从服务器收到响应时，用此方法为浏览器进行回调。
Set up a method to callback for the browser when it gets a response from the server.
然后您学习了如何传递参数到您的服务器端方法，以及如何从服务器中返回更复杂的数据。
You then learned how to pass arguments to your server-side methods, and how to return more complex data in your responses from the server.
组件的客户端库调用组件的服务方法，这些方法在服务器上远程运行并访问存储库。
A component's client library invokes the component's service methods which run remotely on the server and access the repository.
组件的客户端库调用组件的服务方法，这些方法在服务器上远程运行并访问存储库。
A component's client library invokes the component's service methods which run remotely on the server and access the repository.
应用推荐