他将是分区总裁，处理集团中各服务单位的报告。
He will be divisional President and all of the Group's service units will report to him.
为t1处理器连接，人们需要有一个渠道，服务单位。
For the T1 connections, one needs to have a channel service unit.
沁水县集住宿、会议、娱乐为一体的大型接待服务单位。
Qinshui County accommodation, conference, entertainment for the whole large-scale reception service units.
如何做好农机管理服务，成了农机管理服务单位的重要课题。
How do agricultural management services, has become an important agricultural issues management services unit.
各社区卫生服务单位的水平参差不齐，服务内容及模式千差万别。
The community health service units have the uneven level of service content and different models.
问：目前服务单位还较少，如果今后服务单位增加，如何确保服务？
Question: At present the entities which have adopted the service is of a small number, how to ensure the service if the number increases?
有许多现场外的卡车与紧急医疗服务单位的车辆停靠在主要道路上。
There were many off site fire trucks and EMS units parked on the main road.
在法国，网148康复服务单位，是治疗脊髓损伤已经开始一起工作。
In France, a network of 148 rehabilitation units that treat SCI have begun to work together.
并被选定为2008年北京奥运会及其筹备期间人力资源签约服务单位。
And it is selected to be as Official HR Service Partner of Beijing 2008 Olympic Games and in its preparation period.
生育服务单位要允许并鼓励父亲们出现在病房，同时给于必要的婴儿护理技巧的训练。
And for maternity services to allow and encourage fathers to be present for doctor's ward round and when support is given on baby care skills.
新闻单位设立的登载本单位已刊登播发的新闻信息的互联网新闻信息服务单位。
Internet news information service providers established by news entities to publish the news information which has been published or broadcasted by the said news entities.
在过去十年里，这样的一个模式，使用流动牙科服务单位，已成为一种切实可行的战略。
Over the past decade, one such model, the use of mobile dental service units, has emerged as a practical strategy.
第三章分别从上网服务单位和网络信息服务单位两个方面讨论网络服务单位的协助管理制度。
Chapter three Discuss assistance management system of Internet service unit from two respect of Internet service unit and Internet information service unit.
新的HI-2790B提供新，习惯力量，并且改进表现的控制模块，简化操作和为服务单位。
The new HI-2790B offers a new, custom power and control module that improves performance, simplifies operation and servicing of the unit.
为了提供您满意的服务，公司同时在各地区设立本公司经销商并自组售后服务单位，提供安装及优质售后服务。
At the same time, in order to provide you with satisfactory services, we have established distributors and organized after-sales centers and also offered installation services in many areas.
使用者不得重新授权、转授权、租借、出租、或出借软体以供第三者进行训练，商务时间训练、或服务单位使用。
User may not relicense, sublicense, rent, lease, or lend the Software for third party training, commercial time-training or service bureau use.
广州市西城货运中心是西城实业总公司辖下集货物配载、铺位租赁、停车、旅业、餐饮一体的大型综合性服务单位。
Guangzhou City Xicheng cargo Centre the Xicheng Industrial Corporation's set cargo stowage, shops leases, parking, tourism, catering one of the large-scale comprehensive service units.
码头的上层是一个很大的观景台，非常适合举办公众活动或观看湖上体育比赛，而较低层则与海湾相协调，是紧急服务单位。
The upper pier is a big observation deck ideal for organizing public events and watching lake sports competitions, while the lower pier is geared with bays for emergency services units.
对每一种商品和服务每个经济单位应该生产多少、交换多少、消费多少，这个机构将颁布法令或命令。
This agency will issue edicts (orders) or commands as to how much of each good and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
其声称，固定与移动单位牢固的结合将会节省资金与开通可能的新服务。
Tight integration between fixed and mobile units, it argued, would save money and make possible new services.
第一点是任务绩效-工作单位整体上所完成的工作或提供服务的质量和数量；
The first is task performance-the quality and quantity of the work produced or the services provided by the work unit as a whole.
服务的业务单位所有关系对企业SOA活动的成功至关重要。
Business unit ownership of services is critical to the success of an enterprise SOA initiative.
所以，在峰值期间，每当三个处理单位可用时，系统管理程序将把两个处理器单位分配给事务服务器，把一个处理器单位分配给报表服务器。
So for every three processing units that are available during the peak, the hypervisor will assign two processor units to the Transaction server and one to the Report server.
IT指导委员会的输入由SOACOE驱动，后者又从项目团队或垂直单位获得服务版本详细信息。
The inputs for the it steering committee are driven by the SOA COE, which in turn gets service version details from project teams or vertical units.
业务服务是业务单位选择在其边界公开的服务，通过接口与其客户、合作伙伴或其他业务单位连接。
A business service is a service that a business unit elects to expose at its boundary, interfacing with its clients, partners, or other business units.
MUOS系统将向分布于全球的地基战斗单位提供类似蜂窝电话的服务，卫星在太空中起蜂窝发射塔的作用。
The MUOS system will provide cell phone-like services to ground-based warfighters around the globe, with the satellites acting as "cell towers" in space.
现在可以通过创建RTO策略，设置在重新启动服务器之后，经过多长时间(单位为秒)IDS必须从一个问题恢复过来。
You can now set the amount of time, in seconds, that IDS has to recover from a problem after you restart the server by creating RTO policy.
我讨论的不是像传统企业那样，集中提交特定于单位的服务或所有组织单位使用的实用工具服务。
I'm not talking about services specific to a unit or utility services used by all organizational units to deliver centrally, as the traditional enterprise does.
客运服务被划分为六家公司，而货运服务则被划归一个专业单位。
The passenger services were split into six companies and freight services were handed over to a dedicated unit.
客运服务被划分为六家公司，而货运服务则被划归一个专业单位。
The passenger services were split into six companies and freight services were handed over to a dedicated unit.
应用推荐